A Room with a View — Page 1
[Illustration]
[Ilustración]
A Room With A View
Una habitación con vistas
By E. M. Forster
Por E. M. Forster
CONTENTS
CONTENIDO
Part One.
Primera Parte.
Chapter I. The Bertolini
Capítulo I. El Bertolini
Chapter II. In Santa Croce with No Baedeker
Capítulo II. En Santa Croce sin Baedeker
Chapter III. Music, Violets, and the Letter "S"
Capítulo III. Música, violetas y la letra «S»
Chapter IV. Fourth Chapter
Capítulo IV. Cuarto capítulo
Chapter V. Possibilities of a Pleasant Outing
Capítulo V. Posibilidades de una excursión agradable
Chapter VI. The Reverend Arthur Beebe, the Reverend Cuthbert Eager, Mr. Emerson, Mr. George Emerson, Miss Eleanor Lavish, Miss Charlotte Bartlett, and Miss Lucy Honeychurch Drive Out in Carriages to See a View; Italians Drive Them
Capítulo VI. El reverendo Arthur Beebe, el reverendo Cuthbert Eager, el señor Emerson, el señor George Emerson, la señorita Eleanor Lavish, la señorita Charlotte Bartlett y la señorita Lucy Honeychurch salen en carruajes a contemplar una vista; los italianos los conducen
Chapter VII. They Return
Capítulo VII. Regresan
Part Two.
Segunda Parte.
Chapter VIII. Medieval
Capítulo VIII. Medieval
Chapter IX. Lucy As a Work of Art
Capítulo IX. Lucy como obra de arte
Chapter X. Cecil as a Humourist
Capítulo X. Cecil como humorista
Chapter XI. In Mrs. Vyse's Well-Appointed Flat
Capítulo XI. En el bien equipado piso de la señora Vyse
Chapter XII. Twelfth Chapter
Capítulo XII. Duodécimo capítulo
Chapter XIII. How Miss Bartlett's Boiler Was So Tiresome
Capítulo XIII. Por qué la caldera de la señorita Bartlett resultó tan fastidiosa
Chapter XIV. How Lucy Faced the External Situation Bravely
Capítulo XIV. Cómo Lucy afrontó con valentía la situación exterior
Chapter XV. The Disaster Within
Capítulo XV. El desastre interior
Chapter XVI. Lying to George
Capítulo XVI. Mintiendo a George
Chapter XVII. Lying to Cecil
Capítulo XVII. Mintiendo a Cecil
Chapter XVIII. Lying to Mr. Beebe, Mrs. Honeychurch, Freddy, and The Servants
Capítulo XVIII. Mintiendo al señor Beebe, a la señora Honeychurch, a Freddy y a los criados
Chapter XIX. Lying to Mr. Emerson
Capítulo XIX. Mintiendo al señor Emerson
Chapter XX.
Capítulo XX.
Vocabulary
- Ilustración
- Illustration; a picture or image accompanying text
- Una
- A; indefinite article, feminine singular form
- habitación
- Room; a space within a building for living
- con
- With; preposition indicating accompaniment or inclusion
- vistas
- Views; scenic perspectives seen from a location
- Por
- By; preposition indicating authorship or means
- CONTENIDO
- Contents; list of topics or chapters in a book
- Primera
- First; ordinal adjective, feminine form
- Parte
- Part; a section or division of a larger work
- Capítulo
- Chapter; a main division of a book
- En
- In; preposition indicating location or time
- Santa
- Saint; title given to a canonized holy person
- sin
- Without; preposition indicating absence of something
- Música
- Music; organized sound for artistic expression
- violetas
- Violets; small purple flowers used symbolically
- letra
- Letter; a character of the alphabet or written symbol
- Cuarto
- Fourth; ordinal adjective, also means room
- capítulo
- Chapter; a numbered section within a book
- Posibilidades
- Possibilities; potential outcomes or opportunities available
- excursión
- Excursion; a short trip or outing for pleasure
- agradable
- Pleasant; something enjoyable or agreeable in nature
- reverendo
- Reverend; a title of respect for a clergy member
- señor
- Mister; a formal title of address for a man
- señorita
- Miss; a formal title for an unmarried young woman
- salen
- They leave; third-person plural present of salir
- carruajes
- Carriages; horse-drawn vehicles for transporting passengers
- contemplar
- To contemplate; to gaze at or observe thoughtfully
- vista
- View; a scenic sight or visual perspective
- italianos
- Italians; people from or relating to Italy
- conducen
- They drive; third-person plural present of conducir
- Regresan
- They return; third-person plural present of regresar
- Segunda
- Second; ordinal adjective, feminine singular form
- Medieval
- Medieval; relating to the Middle Ages in history
- como
- As; conjunction or preposition indicating comparison
- obra
- Work; a creative or artistic piece or production
- arte
- Art; creative expression through skill and imagination
- humorista
- Humorist; a person known for wit and comedy
- bien
- Well; adverb indicating something done satisfactorily
- equipado
- Equipped; furnished or supplied with necessary items
- piso
- Apartment; a flat or floor within a building
- señora
- Mrs.; a formal title of address for a woman
- Duodécimo
- Twelfth; ordinal adjective indicating position number twelve
- qué
- What; interrogative pronoun used to ask questions
- caldera
- Boiler; a heating device or large cooking vessel
- resultó
- Turned out; past tense of resultar, meaning to result
- tan
- So; adverb indicating a high degree of something
- fastidiosa
- Annoying; causing irritation or being tiresome
- Cómo
- How; interrogative adverb asking about manner or way
- afrontó
- Faced; past tense of afrontar, to confront a situation
- valentía
- Bravery; courage displayed when facing difficulty
- situación
- Situation; a set of circumstances or conditions
- exterior
- Exterior; relating to the outside or outward appearance
- desastre
- Disaster; a sudden event causing great damage or distress
- interior
- Interior; relating to the inside or inner self
- Mintiendo
- Lying; present participle of mentir, to tell lies
- al
- To the; contraction of preposition a and article el
- criados
- Servants; household staff or domestic workers
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →