A Study in Scarlet — Page 1
A STUDY IN SCARLET
UN ESTUDIO EN ESCARLATA
By A. Conan Doyle
Por A. Conan Doyle
CONTENTS
CONTENIDO
A STUDY IN SCARLET.
UN ESTUDIO EN ESCARLATA.
PART I.
PARTE I.
CHAPTER I. MR. SHERLOCK HOLMES.
CAPÍTULO I. EL SR. SHERLOCK HOLMES.
CHAPTER II. THE SCIENCE OF DEDUCTION.
CAPÍTULO II. LA CIENCIA DE LA DEDUCCIÓN.
CHAPTER III. THE LAURISTON GARDENS MYSTERY
CAPÍTULO III. EL MISTERIO DE LOS JARDINES LAURISTON
CHAPTER IV. WHAT JOHN RANCE HAD TO TELL.
CAPÍTULO IV. LO QUE JOHN RANCE TENÍA QUE CONTAR.
CHAPTER V. OUR ADVERTISEMENT BRINGS A VISITOR.
CAPÍTULO V. NUESTRO ANUNCIO TRAE UN VISITANTE.
CHAPTER VI. TOBIAS GREGSON SHOWS WHAT HE CAN DO.
CAPÍTULO VI. TOBIAS GREGSON DEMUESTRA LO QUE PUEDE HACER.
CHAPTER VII. LIGHT IN THE DARKNESS.
CAPÍTULO VII. LUZ EN LA OSCURIDAD.
PART II. THE COUNTRY OF THE SAINTS
PARTE II. EL PAÍS DE LOS SANTOS
CHAPTER I. ON THE GREAT ALKALI PLAIN.
CAPÍTULO I. EN LA GRAN LLANURA ALCALINA.
CHAPTER II. THE FLOWER OF UTAH.
CAPÍTULO II. LA FLOR DE UTAH.
CHAPTER III. JOHN FERRIER TALKS WITH THE PROPHET.
CAPÍTULO III. JOHN FERRIER HABLA CON EL PROFETA.
CHAPTER IV. A FLIGHT FOR LIFE.
CAPÍTULO IV. UNA HUIDA POR LA VIDA.
CHAPTER V. THE AVENGING ANGELS.
CAPÍTULO V. LOS ÁNGELES VENGADORES.
CHAPTER VI. A CONTINUATION OF THE REMINISCENCES OF JOHN WATSON, M.D.
CAPÍTULO VI. UNA CONTINUACIÓN DE LAS REMINISCENCIAS DE JOHN WATSON, DOCTOR EN MEDICINA.
CHAPTER VII. THE CONCLUSION.
CAPÍTULO VII. LA CONCLUSIÓN.
A STUDY IN SCARLET.
UN ESTUDIO EN ESCARLATA.
Vocabulary
- ESTUDIO
- Study or investigation of a subject or case
- ESCARLATA
- Bright red color, scarlet
- CONTENIDO
- Contents or table of contents of a book
- PARTE
- Part or section of a larger whole
- CAPÍTULO
- Chapter or major division of a book
- SR
- Abbreviation for 'señor,' meaning Mister or Mr.
- CIENCIA
- Science or systematic knowledge of the world
- DEDUCCIÓN
- Deduction, logical reasoning from facts to conclusions
- MISTERIO
- Mystery or puzzling unexplained event or situation
- JARDINES
- Gardens, outdoor spaces with plants and landscaping
- TENÍA
- Past imperfect of tener, meaning 'had' or 'used to have'
- CONTAR
- To tell, recount, or narrate a story or events
- NUESTRO
- Our, possessive adjective referring to something we own
- ANUNCIO
- Advertisement or announcement intended for the public
- TRAE
- Third person present of traer, meaning 'brings'
- VISITANTE
- Visitor, a person who comes to see someone
- DEMUESTRA
- Third person present of demostrar, meaning 'demonstrates'
- PUEDE
- Third person present of poder, meaning 'can' or 'is able'
- HACER
- To do or to make something
- LUZ
- Light, natural or artificial illumination
- OSCURIDAD
- Darkness, absence of light in a space
- PAÍS
- Country or nation as a political territory
- SANTOS
- Saints, holy persons recognized by religious tradition
- GRAN
- Great or large, adjective describing size or importance
- LLANURA
- Plain or flatland, a broad flat geographical area
- ALCALINA
- Alkaline, relating to a high pH chemical property
- FLOR
- Flower, the bloom of a plant
- HABLA
- Third person present of hablar, meaning 'speaks'
- PROFETA
- Prophet, a person who claims divine inspiration or foresight
- HUIDA
- Flight or escape from a dangerous or difficult situation
- VIDA
- Life, the existence of a living being
- ÁNGELES
- Angels, spiritual beings in religious tradition
- VENGADORES
- Avengers, those who seek revenge for a wrong
- CONTINUACIÓN
- Continuation or sequel following a previous section
- REMINISCENCIAS
- Reminiscences, memories or recollections from the past
- DOCTOR
- Doctor, a person with a medical or academic degree
- MEDICINA
- Medicine, the science and practice of treating illness
- CONCLUSIÓN
- Conclusion, the final part or resolution of something
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →