A Study in Scarlet — Page 1
A STUDY IN SCARLET
緋色の研究
By A. Conan Doyle
A・コナン・ドイル著
CONTENTS
目次
A STUDY IN SCARLET.
緋色の研究
PART I.
第一部
CHAPTER I. MR. SHERLOCK HOLMES.
第一章 シャーロック・ホームズ氏
CHAPTER II. THE SCIENCE OF DEDUCTION.
第二章 推理の科学
CHAPTER III. THE LAURISTON GARDENS MYSTERY
第三章 ローリストン・ガーデンズの謎
CHAPTER IV. WHAT JOHN RANCE HAD TO TELL.
第四章 ジョン・ランスの話
CHAPTER V. OUR ADVERTISEMENT BRINGS A VISITOR.
第五章 広告に訪問者が現れる
CHAPTER VI. TOBIAS GREGSON SHOWS WHAT HE CAN DO.
第六章 トバイアス・グレグソンの手腕
CHAPTER VII. LIGHT IN THE DARKNESS.
第七章 暗闇の中の光
PART II. THE COUNTRY OF THE SAINTS
第二部 聖徒たちの国
CHAPTER I. ON THE GREAT ALKALI PLAIN.
第一章 大アルカリ平原にて
CHAPTER II. THE FLOWER OF UTAH.
第二章 ユタの花
CHAPTER III. JOHN FERRIER TALKS WITH THE PROPHET.
第三章 ジョン・フェリアーと預言者の対話
CHAPTER IV. A FLIGHT FOR LIFE.
第四章 命がけの逃走
CHAPTER V. THE AVENGING ANGELS.
第五章 復讐の天使たち
CHAPTER VI. A CONTINUATION OF THE REMINISCENCES OF JOHN WATSON, M.D.
第六章 ジョン・ワトソン医学博士の回想録の続き
CHAPTER VII. THE CONCLUSION.
第七章 結末
A STUDY IN SCARLET.
緋色の研究
Vocabulary
- 緋色
- hiiro — Scarlet or crimson red color
- の
- no — Possessive or linking particle in Japanese
- 研究
- kenkyuu — Study, research, or investigation of something
- 著
- cho — Written or authored by someone
- 目次
- mokuji — Table of contents in a book
- 第
- dai — Prefix indicating ordinal number or rank
- 一
- ichi — The number one
- 部
- bu — Part or section of a larger work
- 章
- shoo — Chapter or section of a book
- 氏
- shi — Mister or honorific title for a person
- 二
- ni — The number two
- 推理
- suiri — Reasoning, deduction, or logical inference
- 科学
- kagaku — Science or natural sciences as a field
- 三
- san — The number three
- 謎
- nazo — Mystery, puzzle, or enigma
- 四
- shi / yon — The number four
- 話
- hanashi — Story, talk, or account of events
- 五
- go — The number five
- 広告
- koukoku — Advertisement or public announcement
- に
- ni — Particle indicating direction, location, or time
- 訪問者
- houmonsha — Visitor or person who comes calling
- が
- ga — Subject-marking particle in Japanese grammar
- 現れる
- arawareru — To appear or show up suddenly
- 手腕
- shuwan — Skill, ability, or adept capability
- 暗闇
- kurayami — Darkness or pitch-black surroundings
- 中
- naka — Inside, middle, or within something
- 光
- hikari — Light or illumination
- 聖徒
- seito — Saint or holy person in religion
- たち
- tachi — Plural suffix for people or beings
- 国
- kuni — Country, nation, or land
- 大
- dai / oo — Large, great, or big in scale
- 平原
- heigen — Plains or flatlands stretching wide
- て
- te — Conjunctive particle connecting verb phrases
- 花
- hana — Flower or blossom
- と
- to — Particle meaning and, with, or quotation
- 預言者
- yogensha — Prophet or one who foretells the future
- 対話
- taiwa — Dialogue or conversation between people
- 命がけ
- inochigake — Risking one's life, life-or-death situation
- 逃走
- tousou — Flight or escape from danger
- 復讐
- fukushuu — Revenge or act of retribution
- 天使
- tenshi — Angel or heavenly messenger
- 医学
- igaku — Medicine or the science of health
- 博士
- hakase / hakushi — Doctor or person holding doctorate degree
- 回想録
- kaisouroku — Memoirs or written personal recollections
- 続き
- tsuzuki — Continuation or what follows next
- 結末
- ketsumatsu — Conclusion or final outcome of story
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →