A Study in Scarlet — Page 1
A STUDY IN SCARLET
주홍색 연구
By A. Conan Doyle
A. 코난 도일 저
CONTENTS
목차
A STUDY IN SCARLET.
주홍색 연구.
PART I.
제1부.
CHAPTER I. MR. SHERLOCK HOLMES.
제1장. 셜록 홈즈 씨.
CHAPTER II. THE SCIENCE OF DEDUCTION.
제2장. 추리의 과학.
CHAPTER III. THE LAURISTON GARDENS MYSTERY
제3장. 로리스턴 가든스의 미스터리
CHAPTER IV. WHAT JOHN RANCE HAD TO TELL.
제4장. 존 랜스가 해야 할 이야기.
CHAPTER V. OUR ADVERTISEMENT BRINGS A VISITOR.
제5장. 우리의 광고가 방문객을 불러오다.
CHAPTER VI. TOBIAS GREGSON SHOWS WHAT HE CAN DO.
제6장. 토바이어스 그렉슨이 자신의 능력을 보여주다.
CHAPTER VII. LIGHT IN THE DARKNESS.
제7장. 어둠 속의 빛.
PART II. THE COUNTRY OF THE SAINTS
제2부. 성도들의 나라
CHAPTER I. ON THE GREAT ALKALI PLAIN.
제1장. 광대한 알칼리 평원에서.
CHAPTER II. THE FLOWER OF UTAH.
제2장. 유타의 꽃.
CHAPTER III. JOHN FERRIER TALKS WITH THE PROPHET.
제3장. 존 페리어가 예언자와 이야기하다.
CHAPTER IV. A FLIGHT FOR LIFE.
제4장. 목숨을 건 도주.
CHAPTER V. THE AVENGING ANGELS.
제5장. 복수의 천사들.
CHAPTER VI. A CONTINUATION OF THE REMINISCENCES OF JOHN WATSON, M.D.
제6장. 존 왓슨 의학박사의 회고록 계속.
CHAPTER VII. THE CONCLUSION.
제7장. 결말.
A STUDY IN SCARLET.
주홍색 연구.
Vocabulary
- 주홍색
- juhongsaek — The color scarlet or crimson red
- 연구
- yeongu — Research or study of a subject
- 저
- jeo — Humble first-person pronoun meaning I or me
- 목차
- mokcha — Table of contents listing chapter titles
- 제1부
- je il bu — Part one, first major division of a book
- 제1장
- je il jang — Chapter one, first chapter of a text
- 씨
- ssi — Honorific title meaning Mr., Ms., or Mrs.
- 제2장
- je i jang — Chapter two, second chapter of a text
- 추리의
- churiui — Of deduction or reasoning, possessive form
- 과학
- gwahak — Science or the systematic study of nature
- 제3장
- je sam jang — Chapter three, third chapter of a text
- 미스터리
- miseuteori — Mystery, a puzzling or unexplained event
- 제4장
- je sa jang — Chapter four, fourth chapter of a text
- 해야
- haeya — Must do, obligation marker attached to verb
- 할
- hal — Will do, future modifier form of the verb do
- 이야기
- iyagi — Story, tale, or conversation
- 제5장
- je o jang — Chapter five, fifth chapter of a text
- 우리의
- uriui — Our, possessive form of we or us
- 광고가
- gwanggoga — Advertisement, subject marker; our ad subject
- 방문객을
- bangmungaekeul — Visitor or guest, object marker attached
- 불러오다
- bulleo-oda — To summon or bring someone by calling
- 제6장
- je yuk jang — Chapter six, sixth chapter of a text
- 자신의
- One's own, possessive reflexive pronoun form
- 능력을
- neungnyeogeul — Ability or capability, object marker attached
- 보여주다
- boyeojuda — To show or demonstrate something to someone
- 제7장
- je chil jang — Chapter seven, seventh chapter of a text
- 어둠
- eodum — Darkness, the absence of light
- 속의
- sogui — Inside of, within, possessive locative form
- 빛
- bit — Light, brightness or a ray of light
- 제2부
- je i bu — Part two, second major division of a book
- 성도들의
- seongdodeului — Of the saints, possessive plural form
- 나라
- nara — Country, nation, or land
- 광대한
- gwangdaehan — Vast, expansive, or enormously wide in extent
- 알칼리
- alkalli — Alkali, a basic chemical substance or plain
- 평원에서
- pyeongwon-eseo — On or from the plains, locative particle attached
- 꽃
- kkot — Flower, a blooming plant or blossom
- 예언자와
- yeeonjawa — With the prophet, comitative particle attached
- 이야기하다
- iyagihada — To talk, converse, or tell a story
- 목숨을
- mokssumeul — Life or one's breath, object marker attached
- 건
- geon — Shortened modifier meaning risked or wagered
- 도주
- doju — Escape or flight from a dangerous situation
- 복수의
- bogsuui — Of revenge, possessive form of vengeance
- 천사들
- cheonsadeul — Angels, plural form of angel or heavenly being
- 의학박사의
- uihakbaksaui — Of Doctor of Medicine, possessive title form
- 회고록
- hoegonok — Memoir or recollections of past experiences
- 계속
- gyesok — Continuation, to keep going or carry on
- 결말
- gyeolmal — Ending or conclusion of a story or event
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →