A Study in Scarlet — Page 1

Vocabulary

주홍색

juhongsaek — 鮮やかな赤みがかったオレンジ色を指す色名。

연구

yeon-gu — ある物事を深く調べ明らかにすること。

저

jeo — 「私」を意味する韓国語の謙譲表現。

목차

mokcha — 書籍の内容一覧、章立てを示す目次のこと。

제1부

je-il-bu — 作品や文書の第一部を示す区分の表現。

제1장

je-il-jang — 文書や小説の第一章を示す表現。

제2장

je-i-jang — 文書や小説の第二章を示す表現。

추리의

churiui — 「推理の」を意味し、論理的推論に関する表現。

과학

gwahak — 自然現象を体系的に研究する学問、科学のこと。

제3장

je-sam-jang — 文書や小説の第三章を示す表現。

미스터리

miseuteori — 謎や不思議な出来事を指すミステリーのこと。

제4장

je-sa-jang — 文書や小説の第四章を示す表現。

전한

jeonhan — 「伝えた」を意味する動詞전하다の過去連体形。

것

geot — 「こと・もの」を意味する韓国語の依存名詞。

제5장

je-o-jang — 文書や小説の第五章を示す表現。

우리의

uriui — 「私たちの」を意味する一人称複数の所有表現。

광고에

gwanggoe — 「広告に」を意味し、宣伝や告知に関する表現。

방문자가

bangmunja-ga — 「訪問者が」を意味し、訪ねてくる人を指す表現。

찾아오다

chaja-oda — 「訪ねてくる」を意味する動詞。人が会いに来ること。

제6장

je-yuk-jang — 文書や小説の第六章を示す表現。

실력을

sillyeogeul — 「実力を」を意味し、능력や技量を表す表現。

보이다

boida — 「見せる・示す」を意味する動詞。能力などを披露すること。

제7장

je-chil-jang — 文書や小説の第七章を示す表現。

어둠

eodum — 「暗闇」を意味し、光のない暗い状態を指す名詞。

속의

sogui — 「〜の中の」を意味する位置を示す表現。

빛

bit — 「光」を意味し、明るさや光線を指す名詞。

제2부

je-i-bu — 作品や文書の第二部を示す区分の表現。

성도들의

seongdodeului — 「聖徒たちの」を意味し、宗教的な信者を指す表現。

나라

nara — 「国」を意味する韓国語の基本名詞。

평원에서

pyeongwoneseo — 「平原で」を意味し、広い草原での出来事を示す表現。

꽃

kkot — 「花」を意味する韓国語の基本名詞。

예언자와

yeeonjawa — 「預言者と」を意味し、宗教的指導者を指す表現。

이야기하다

iyagihada — 「話す・話し合う」を意味する動詞。会話することを指す。

목숨을

moksumeul — 「命を」を意味し、生命そのものを指す表現。

건

geon — 「かけた・賭けた」を意味する동사걸다の過去連体形。

도주

doju — 「逃走」を意味し、逃げ去ることを指す名詞。

복수의

boksuui — 「復讐の」を意味し、仕返しに関する表現。

천사들

cheonsadeul — 「天使たち」を意味し、宗教的な天の使いの複数形。

의학박사

uihakbaksa — 「医学博士」を意味し、医学の学位を持つ人の称号。

회고록

hoegollok — 「回顧録」を意味し、過去の出来事を振り返る記録。

이어서

ieoseo — 「続いて・引き続き」を意味する接続表現。

결말

gyeolmal — 「結末」を意味し、物語や出来事の終わりを指す名詞。