A Tale of Two Cities — Page 8

Vocabulary

who

谁，用于指代人的疑问词或关系代词

all

所有，全部，表示整体或完全

this

这，这个，指代近处的人或事物

time

时间，时刻，某段时期

had

have的过去式，表示过去拥有或完成

been

be的过去分词，用于构成完成时或被动态

putting

放置，穿上，put的现在分词形式

on

在……上，穿上，表示接触或继续状态

his

他的，表示男性的所有格代词

clothes

衣服，服装，穿在身上的物品

if

如果，假设，引导条件从句的连词

I

我，第一人称单数主格代词

ain't

am not/is not/are not的非正式缩写形式

what

什么，用于疑问或感叹的代词

with

与，用，因为，表示伴随或方式的介词

piety

虔诚，对宗教的敬奉与忠实信仰

and

和，并且，连接词，连接两个并列成分

one

一，一个，表示数量或泛指某人

thing

事物，东西，事情，泛指任何物体或事件

another

另一个，再一个，表示额外或不同的一个

last

上一个，最后的，上周的，最近过去的

week

周，星期，七天为一周的时间单位

into

进入，到……里面，表示方向或转变的介词

as

像，作为，如同，用于比较或说明身份

bad

坏的，糟糕的，不好的，令人不满的

luck

运气，命运，好运或坏运的机遇

ever

曾经，从来，任何时候，用于加强语气

a

一个，不定冠词，指不特定的人或事物

poor

可怜的，贫穷的，质量差的

devil

魔鬼，此处口语用法表示可怜的人

of

的，属于，表示所属或相关关系的介词

honest

诚实的，正直的，不欺骗他人的

tradesman

商人，手工艺者，从事买卖的男性

met

遇见，碰到，meet的过去式

Young

年轻的，幼小的，用于描述年龄较小者

dress

穿衣，打扮，给自己或他人穿上衣服

yourself

你自己，反身代词，强调自己独立完成

my

我的，第一人称单数所有格代词

boy

男孩，儿子，对年轻男性的亲切称呼

while

当……的时候，同时，表示时间并行的连词

clean

干净的，清洁的，无污垢的

boots

靴子，高帮鞋，boot的复数形式

keep

保持，保留，继续，看守

eye

眼睛，视线，注意力，监视的目光

upon

在……上，on的正式用法，表示位置或关注

your

你的，第二人称所有格代词

mother

母亲，妈妈，对女性长辈的称呼

now

现在，此刻，马上，表示当前时间

then

然后，那时，接下来，表示顺序或结论

you

你，你们，第二人称代词

see

看见，观察，理解，感知视觉信息

any

任何，一些，用于否定或疑问句中

signs

迹象，标志，sign的复数，表示信号或症状

more

更多，较多，表示数量或程度的增加

give

给，提供，赠予，交付某物给他人

me

我，第一人称单数宾格代词

call

叫喊，呼叫，通知，召唤某人

For

因为，为了，表示原因或目的的介词

tell

告诉，讲述，向某人传达信息

here

这里，此处，表示说话者所在的位置

he

他，第三人称单数男性主格代词

addressed

向……说话，对……讲，address的过去式

wife

妻子，老婆，已婚女性的配偶

once

一次，曾经，一旦，表示单次或过去时间

won't

will not的缩写，表示将不会或拒绝

be

是，存在，表示状态或身份的系动词

gone

已离开，已走，go的过去分词形式

in

在……里，在……中，表示位置或状态

manner

方式，态度，举止，做事的方法或风格

am

是，be动词第一人称单数现在时形式

rickety

摇晃的，破旧的，不稳固的，快散架的

I'm

I am的缩写，我是，表示第一人称状态

sleepy

困倦的，想睡觉的，感到疲乏欲睡

lines

线条，皱纹，此处指神经或肌肉的紧张感

is

是，be动词第三人称单数现在时形式

strained

紧张的，拉伸的，过度用力造成的疲劳

to

到，向，对，表示方向、目的或程度

that

那个，那样，用于指代或引导从句

degree

程度，度数，等级，某事达到的水平

shouldn't

should not的缩写，不应该，表示否定建议

know

知道，了解，认识，拥有某方面知识

it

它，第三人称单数中性代词

wasn't

was not的缩写，表示过去时否定状态

for

为了，因为，表示目的、原因或对象

the

定冠词，指特定的人或事物

pain

疼痛，痛苦，身体或心理上的不适感

which

哪个，哪些，用于引导关系从句的代词

was

是，be动词第一、三人称单数过去时

somebody

某人，某个人，指不确定的某个人

else

其他的，另外的，表示不同的人或事物

yet

然而，仍然，还，表示对比或未完成状态

none

没有，一个也没有，表示完全否定

better

更好的，较好的，good的比较级

pocket

口袋，衣袋，存放小物件的布袋

it's

it is的缩写，它是，表示某事物的状态

suspicion

怀疑，猜疑，对某人不信任的感觉

you've

you have的缩写，你已经，表示现在完成时

at

在，于，表示位置、时间或目标的介词

from

从，来自，表示起点或来源的介词

morning

早晨，上午，一天中日出到中午的时段

night

夜晚，夜间，日落到日出之间的时段

prevent

阻止，防止，使某事不发生

being

be的现在分词，表示存在或处于某状态

put

放，放置，设置，将某物移到某处

up

向上，起来，表示方向或完成状态

do

做，执行，助动词，表示强调或疑问

say

说，讲，表达，用语言传达信息

Growling

咆哮，抱怨，低声怒吼，不满地嘟囔

addition

添加，额外，加法，增加的部分

such

这样的，如此的，这种，表示程度或类型

phrases

短语，词组，phrase的复数，一组词语

Ah

啊，哦，表示惊讶、理解或感叹的感叹词

yes

是的，对，表示肯定或同意的回答

You're

you are的缩写，你是，表示第二人称状态

religious

虔诚的，宗教的，笃信宗教的

too

也，太，表示同样或过度的程度副词

You

你，你们，第二人称代词主格形式

wouldn't

would not的缩写，表示不愿意或否定推测

opposition

反对，对立，与某方相抗衡的行为

interests

利益，兴趣，interest的复数形式

husband

丈夫，老公，已婚女性的男性配偶

child

孩子，儿童，未成年的子女

would

将，会，表示意愿、假设或过去习惯

Not

不，没有，表示否定的副词

throwing

投掷，抛出，throw的现在分词形式

off

离开，关闭，表示脱离或停止的副词

other

其他的，另一个，表示不同或额外的

sarcastic

讽刺的，挖苦的，带有嘲讽意味的

sparks

火花，星火，spark的复数，比喻激烈言辞

whirling

旋转的，飞速转动的，whirl的现在分词

indignation

愤慨，义愤，对不公正事物的强烈不满

Mr.

先生，对男性的尊称，用于姓名前

himself

他自己，第三人称单数男性反身代词

general

一般的，总体的，全面的，非特定的

preparation

准备，预备，为某事提前做好安排

business

事务，商业，工作，需要处理的事情