Anna Karenina — Page 2

Vocabulary

彼女

kanojo — She; her; girlfriend.

は

wa — Topic marker particle.

子供

kodomo — Child; children.

たち

tachi — Plural suffix for people or animals.

の

no — Possessive or nominalizing particle.

こと

koto — Thing; matter; fact; situation.

で

de — Particle indicating means, location, or reason.

満足

manzoku — Satisfaction; contentment; being satisfied.

し

shi — Conjunctive form of suru; and; moreover.

て

te — Te-form connective particle linking actions.

幸せ

shiawase — Happiness; good fortune; blessed state.

だっ

da(tta) — Past tense copula form; was; were.

た

ta — Past tense auxiliary verb ending.

私

watashi — I; me; first-person singular pronoun.

何事

nanigoto — Everything; anything; any matter whatsoever.

に

ni — Particle indicating direction, time, or location.

おい

oi — Hey; used to call attention to someone.

も

mo — Also; too; even; as well.

干渉

kanshō — Interference; meddling; intervening in others' affairs.

なかっ

naka(tta) — Past negative auxiliary; did not; was not.

と

to — And; with; quotation particle; if.

家

ie / ka — House; home; family; household.

管理

kanri — Management; administration; supervision; control.

好き

suki — Like; fond of; favorite thing.

な

na — Adjectival particle; or prohibitive command particle.

よう

yō — Appears; seems; like; in order to.

さ

sa — Casual sentence-ending particle; you know; well.

せ

se — Causative verb stem; to make/let someone do.

い

i — Verb ending for existence or state of being.

確か

tashika — Certain; sure; if I recall correctly.

が

ga — Subject marker particle; but; however.

うち

uchi — Inside; home; our house; among.

家庭

katei — Home; household; family environment.

教師

kyōshi — Teacher; instructor; educator.

いう

iu — To say; to call; to be called.

まずかっ

mazuka(tta) — Was bad; was awkward; was problematic.

それ

sore — That; that thing; it.

よく

yoku — Well; often; frequently; good.

ない

nai — Negative; not exist; there is not.

自分

jibun — Oneself; myself; yourself; one's own.

色目

irome — Flirtatious glance; making eyes at someone.

を

wo / o — Object marker particle in Japanese sentences.

使う

tsukau — To use; to employ; to make use of.

なん

nan — What; how many; colloquial form of nani.

どこ

doko — Where; what place; which location.

か

ka — Question particle; or; some; uncertainty marker.

下品

gehin — Vulgar; crude; low-class; indecent.

卑俗

hizoku — Vulgar; base; lowbrow; common and crude.

だ

da — Copula; is; are; plain form of desu.

しかし

shikashi — However; but; nevertheless; yet.

彼

kare — He; him; that man; boyfriend.

嬢

jō — Young lady; Miss; daughter.

いたずらっぽい

itazurappoi — Mischievous; playful; roguish in appearance.

黒い

kuroi — Black; dark-colored.

瞳

hitomi — Pupil of the eye; eyes.

笑顔

egao — Smiling face; smile; cheerful expression.

鮮やか

azayaka — Vivid; bright; brilliant; striking.

思い浮かべ

omoiukabe — To call to mind; to picture vividly.

結局

kekkyoku — After all; in the end; ultimately.

ところ

tokoro — Place; situation; point; just about to.

いる

iru — To exist; to be (animate beings).

間

aida / ma — Between; during; interval; gap.

抑え

osae — Suppression; restraint; holding back.

そし

soshi — And then; and so; conjunctive (soshite).

何

nani / nan — What; something; anything.

より

yori — More than; from; rather than; compared to.

最悪

saiaku — Worst; the absolute worst situation.

もう

mō — Already; anymore; soon; now.

まるで

marude — Just like; as if; completely; entirely.

不運

fuun — Bad luck; misfortune; ill fate.

そう

sō — So; that way; like that; I see.

ああ

aa — Ah; oh; expressing realization or resignation.

どう

dō — How; in what way; what should be done.

すれ

sure — Conditional form of suru; if one does.

ば

ba — Conditional particle; if; when.

一体

ittai — What on earth; altogether; one body.

いい

ii — Good; fine; alright; okay.

解決

kaiketsu — Solution; resolution; settling a problem.

策

saku — Plan; scheme; measure; strategy.

ただ

tada — Just; merely; only; free of charge.

人生

jinsei — Life; one's lifetime; human existence.

あらゆる

arayuru — All; every; all kinds of.

問い

toi — Question; inquiry; query; problem.

どれ

dore — Which one; whichever; how (much/many).

ほど

hodo — To the extent that; degree; about; approximately.

複雑

fukuzatsu — Complicated; complex; intricate.

不能

funō — Inability; impossible; incapable; cannot be done.

もの

mono — Thing; object; matter; person.

与える

ataeru — To give; to provide; to grant; to bestow.

あの

ano — That (over there); that well-known; um.

普遍

fuhen — Universal; omnipresent; all-encompassing.

的

teki — Suffix meaning -like; -ish; relating to.

除い

nozoi — Excluding; except for; leaving out.

その

sono — That; that particular; the.

答え

kotae — Answer; response; solution; reply.

すなわち

sunawachi — That is; namely; in other words.

日々

hibi — Every day; day by day; daily life.

必要

hitsuyō — Necessary; required; need; essential.

中

naka / chū — Inside; middle; among; within.

生きる

ikiru — To live; to be alive; to exist.

つまり

tsumari — In other words; that is to say; ultimately.

自身

jishin — Oneself; one's own self; personally.

忘れる

wasureru — To forget; to leave behind; to lose memory.

今

ima — Now; at this moment; currently.

眠り

nemuri — Sleep; slumber; act of sleeping.

不可能

fukanō — Impossible; not possible; cannot be done.

少なくとも

sukunakutomo — At least; at minimum; if nothing else.

夜

yoru — Night; evening; nighttime.

なる

naru — To become; to turn into; to reach.

まで

made — Until; up to; as far as.

女

onna — Woman; female; girl.

歌う

utau — To sing; to chant; to perform a song.

音楽

ongaku — Music; musical performance or composition.

今さら

imasara — At this late stage; now of all times.

戻る

modoru — To return; to go back; to come back.

でき

deki — Can do; able to; possibility; result.

だから

dakara — Therefore; that is why; so; because of that.

日常

nichijō — Everyday; ordinary; daily routine.

生活

seikatsu — Daily life; living; lifestyle.

夢

yume — Dream; vision during sleep; aspiration.

忘れ

wasure — Forgetting; stem form of wasureru.

なけれ

nakere — Conditional negative must; have to (nai form).

なら

nara — If; in that case; speaking of.

それから

sorekara — And then; after that; from then on.

見

mi — Look; see; stem of miru.

みよう

miyō — Let's try; let's see; volitional of miru.

心

kokoro — Heart; mind; spirit; inner feeling.

つぶやい

tsubuyai — Murmured; muttered; whispered to oneself.

起き上がり

okiagari — Getting up; rising from lying down.

青い

aoi — Blue; green; pale; unripe.

絹

kinu — Silk; smooth silk fabric.

裏地

uraji — Lining of a garment; inner fabric layer.

つい

tsui — Unintentionally; just now; inadvertently.

灰色

haiiro — Gray; ash-colored.

ガウン

gaun — Gown; robe; dressing gown.

羽織り

haori — To drape over shoulders; a short Japanese coat.

房飾り

fusakazari — Tassel; decorative fringe or cord.

結ん

musu(nde) — Tied; knotted; bound together.

結び目

musubime — Knot; tied portion; bow.

作り

tsukuri — Making; construction; build; structure.

広い

hiroi — Wide; spacious; broad; large.

裸

hadaka — Naked; bare; undressed; exposed skin.

胸

mune — Chest; breast; heart area of body.

深く

fukaku — Deeply; profoundly; far in.

息

iki — Breath; breathing; respiration.

吸い込ん

suikon(de) — Inhaled; breathed in deeply; drew in breath.

いつも

itsumo — Always; usually; habitually; at all times.

自信

jishin — Self-confidence; self-assurance; certainty in oneself.

満ち

michi — Full of; brimming with; filled.

歩み

ayumi — Walk; steps; progress; way of walking.

窓

mado — Window; opening in a wall.

へ

e — Directional particle; toward; to.

歩い

arui(te) — Walked; moved on foot.

いっ

i(tte) — Going; went; te-form of iku.

大きな

ōkina — Big; large; great; considerable.

体

karada — Body; physique; physical frame.

軽々と

karugaruto — Lightly; effortlessly; with ease.

運ぶ

hakobu — To carry; to transport; to convey; to move.

足

ashi — Foot; leg; paw.

つま先

tsumasaki — Tip of the toe; tiptoe.

外向き

sotomuki — Turned outward; facing outside; outward-facing.