← Anne of Green Gables

Anne of Green Gables — Page 1

English → Japanese Preface Level 6/10

ANNE OF GREEN GABLES

グリーン・ゲイブルズのアン

By Lucy Maud Montgomery

ルーシー・モード・モンゴメリ著

Table of Contents

目次

CHAPTER I Mrs. Rachel Lynde Is Surprised

第一章 レイチェル・リンド夫人が驚く

CHAPTER II Matthew Cuthbert Is Surprised

第二章 マシュー・カスバートが驚く

CHAPTER III Marilla Cuthbert Is Surprised

第三章 マリラ・カスバートが驚く

CHAPTER IV Morning at Green Gables

第四章 グリーン・ゲイブルズの朝

CHAPTER V Anne's History

第五章 アンの生い立ち

CHAPTER VI Marilla Makes Up Her Mind

第六章 マリラが決心する

CHAPTER VII Anne Says Her Prayers

第七章 アンがお祈りをする

CHAPTER VIII Anne's Bringing-up Is Begun

第八章 アンの教育が始まる

CHAPTER IX Mrs.

第九章 夫人

Vocabulary

no — Possessive or attributive particle linking nouns
cho — Written by; authorship credit
目次
mokuji — Table of contents in a book
dai — Prefix indicating ordinal numbers, e.g., first
ichi — The number one
shō — Chapter, a section of a book
夫人
fujin — Married woman; Mrs.; madame
ga — Subject marker particle in Japanese sentences
驚く
odoroku — To be surprised or astonished by something
ni — The number two
san — The number three
shi / yon — The number four
asa — Morning, the early part of the day
go — The number five
生い立ち
oitachi — One's upbringing or background growing up
roku — The number six
決心
kesshin — Determination; making up one's mind firmly
する
suru — To do; general-purpose action verb
shichi / nana — The number seven
お祈り
o-inori — Prayer; act of praying reverently
wo / o — Object marker particle in Japanese sentences
hachi — The number eight
教育
kyōiku — Education; the process of teaching and learning
始まる
hajimaru — To begin; to start intransitively
ku / kyū — The number nine
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →