Coniston — Volume 01 — Page 1

Vocabulary

제작하였습니다

jejakhayeotseumnida — Produced or created something formally

저

jeo — I or me, humble first-person pronoun

우리는

urineun — We (topic marker), referring to a group

민주주의에서

minjujuuieseo — In democracy, within a democratic system

강한

ganghan — Strong, powerful, or forceful in nature

점뿐만

jeomppunman — Not only the point or aspect

아니라

anira — But also, not only this but that

약한

yakhan — Weak, feeble, or lacking strength

점도

jeomdo — The point or aspect also, too

보도록

bodorok — So as to see or observe something

강요받아

gangyobadа — Forced or compelled to do something

왔습니다

watseumnida — Has been doing (continuative past tense)

일이

iri — Work or matter as the subject

저절로

jeojeоllo — By itself, automatically, without assistance

되지

doeji — Does not become or happen (negation)

않는다는

anneundaneun — The fact that something does not happen

것을

geoseul — The thing (object marker attached)

그리고

geurigo — And, also, furthermore connecting clauses

민중의

minjungui — Of the people, belonging to common masses

정부란

jeongburan — As for government, speaking of government

그

geu — That, the (demonstrative or article-like)

자체로

jachero — By itself, in and of itself alone

만병통치약이

manbyeongtongchiyagi — Panacea or cure-all remedy (subject form)

아니며

animyeo — Is not, and also not (connective negation)

국민의

gungminui — Of the citizens, belonging to the nation

덕성과

deokseонggwa — Virtue and, moral character with conjunction

지혜가

jihyega — Wisdom as the subject of the sentence

그것을

geugeoseul — That thing as the object of action

그렇게

geureoke — Like that, in that way or manner

만들어

mandeureo — Making, to make something into something

주는

juneun — Giving, that gives or provides something

경우를

gyeonguреul — The case or situation as object marker

제외하면

Except for, if one excludes a condition

다른

dareun — Different, other, another kind of thing

어떤

eotteon — Any, some, what kind of thing

형태의

hyeongtaeui — Of the form or type, belonging to

정부보다

jeongbuboda — Than the government, compared to government

나을

naeul — Better, superior (future attributive form)

것이

geosi — The thing that is (subject marker)

없다는

eopdaneun — The fact that there is nothing better

또한

ttohan — Also, furthermore, in addition to that

사람들이

saramdeuri — People as the subject of a clause

스스로

seusеuro — By oneself, independently, of one's own accord

통치권을

tongchigwoneul — The right to govern as object marker

행사하고자

haengsahagoja — Wishing to exercise or carry out power

할

hal — Will do, about to do (future form)

때

ttae — Time, moment, when something occurs

그들은

geudeureun — They (topic marker), referring to those people

기능의

gineungui — Of the function, pertaining to capability

특권뿐만

teukgwonppunman — Not only the privilege or special right

위험과

wiheomgwa — Danger and, risk with conjunctive particle

책임도

chaegimdo — Responsibility also, accountability as well

떠맡게

tteomatge — To take on, assume a burden or duty

된다는

doendaneun — The fact that one comes to do

희미하게나마

huimihagенаma — Even if faintly, dimly or vaguely at least

인식하기

insikagi — The act of recognizing or becoming aware

시작했습니다

sijаkaetseumnida — Has begun, started doing something formally

무엇보다도

mueotbodado — Above all, more than anything else

정부도

jeongbudo — Government also, even the government too

공허한

gongheohan — Empty, hollow, void of substance or meaning

웅변만으로는

ungbyeonmaneuroneun — With only eloquent rhetoric or oratory alone

운영될

unyeongdoel — To be operated or managed (future form)

수

su — Ability, possibility, can do something

납득해

납득해 — Coming to understand or be convinced of

가고

gago — Going, progressively doing (connective form)

있는

inneun — That exists, is currently happening or existing

것처럼

geotcheoreom — As if, like, in the manner of something

보입니다

boimnida — It appears, seems, looks like something formally