Don Quixote — Page 1

Vocabulary

Full

Completo, inteiro, sem partes faltando.

Size

Tamanho ou dimensão de algo.

Don

Título honorífico usado antes de nomes próprios masculinos.

Quixote

Nome do famoso personagem principal do romance cervantino.

by

Indica o autor ou criador de uma obra.

de

Preposição que indica posse ou origem.

Translated

Convertido de um idioma para outro idioma.

Ebook

Livro em formato digital, lido em dispositivos eletrônicos.

Editor

Pessoa responsável por revisar e preparar um texto.

's

Indica posse ou pertencimento em inglês.

Note

Observação escrita para informar ou esclarecer algo.

The

Artigo definido em inglês, equivalente a 'o' ou 'a'.

book

Obra escrita publicada em forma impressa ou digital.

cover

Parte exterior frontal de um livro ou revista.

and

Conjunção que une palavras ou ideias similares.

spine

Lombada do livro, parte lateral visível na estante.

above

Em posição superior, localizado mais acima de algo.

the

Artigo definido em inglês, equivalente a 'o' ou 'a'.

images

Representações visuais como fotos, ilustrações ou figuras.

which

Pronome relativo que indica qual coisa ou elemento.

follow

Vir depois, suceder em ordem ou sequência.

were

Forma passada do verbo ser ou estar no plural.

not

Palavra que indica negação ou ausência de algo.

part

Porção, seção ou componente de um todo maior.

of

Preposição que indica relação, pertencimento ou origem.

original

Versão primeira, autêntica, não copiada de algo.

translation

Texto convertido de um idioma para outro idioma.

they

Pronome pessoal plural na terceira pessoa, 'eles/elas'.

are

Forma presente do verbo ser ou estar no plural.

taken

Retirado ou obtido de alguma fonte ou lugar.

from

Preposição que indica origem, procedência ou ponto inicial.

edition

Versão específica de um livro publicado em determinada época.

illustrated

Decorado ou acompanhado por imagens e desenhos artísticos.

in

Preposição que indica localização dentro de algo.

his

Pronome possessivo masculino singular, equivalente a 'seu/dele'.

states

Declara ou afirma algo formalmente em texto escrito.

that

Pronome ou conjunção que introduz uma ideia subordinada.

English

Relativo à língua ou cultura da Inglaterra.

text

Conjunto de palavras escritas formando um documento.

adopted

Escolhido e aceito formalmente para uso específico.

this

Pronome demonstrativo que indica algo próximo ao falante.

is

Terceira pessoa singular do verbo ser ou estar.

with

Preposição que indica companhia, adição ou instrumento.

occasional

Que ocorre de vez em quando, não com frequência.

corrections

Ajustes feitos para corrigir erros em um texto.

See

Consulte ou observe algo mencionado em outro lugar.

introduction

Texto inicial que apresenta e contextualiza uma obra.

below

Em posição inferior, localizado mais abaixo de algo.

critique

Análise crítica detalhada de uma obra ou trabalho.

both

Os dois, referindo-se a duas coisas ou pessoas simultaneamente.

translations

Textos convertidos de um idioma para outro idioma.

It

Pronome pessoal neutro referindo-se a coisa ou ideia.

has

Ter, possuir algo; auxiliar para o presente perfeito.

been

Participio passado do verbo ser ou estar em inglês.

elected

Escolhido ou selecionado por decisão ou preferência.

present

Apresentar ou exibir algo a um público específico.

Project

Empreendimento ou iniciativa organizada com objetivo específico.

Gutenberg

Nome do projeto de digitalização gratuita de livros clássicos.

to

Preposição ou partícula infinitiva muito comum em inglês.

attach

Anexar ou adicionar algo a outra coisa existente.

famous

Muito conhecido e reconhecido por muitas pessoas.

engravings

Gravuras artísticas feitas em metal, madeira ou pedra.

instead

Em vez de, como substituto de outra coisa.

detail

Detalhe ou pormenor específico de algo maior.

many

Muitos, grande quantidade de pessoas ou coisas.

can

Ser capaz de fazer algo, ter habilidade para.

be

Infinitivo do verbo ser ou estar em inglês.

fully

Completamente, de maneira total sem nada faltando.

appreciated

Valorizado, reconhecido e admirado pelo seu mérito.

only

Apenas, somente, sem outra opção ou alternativa possível.

utilizing

Fazendo uso de algo de maneira prática e eficiente.

button

Botão que se pressiona para executar uma ação.

expand

Ampliar ou aumentar o tamanho de algo visualmente.

them

Pronome objeto plural referindo-se a pessoas ou coisas.

their

Pronome possessivo plural, equivalente a 'seu/sua/deles/delas'.

dimensions

Medidas de largura, altura e profundidade de algo.

Preface

Texto introdutório escrito pelo autor antes do livro.

criticized

Julgado negativamente ou apontado como tendo defeitos.

fanciful

Imaginativo, fantasioso, baseado em fantasia e não realidade.

nature

Característica essencial ou qualidade intrínseca de algo.

illustrations

Imagens que acompanham e complementam um texto escrito.

others

Outras pessoas ou coisas diferentes das já mencionadas.

feel

Sentir ou ter a percepção ou opinião sobre algo.

these

Pronome demonstrativo plural referindo-se a coisas próximas.

woodcuts

Gravuras feitas em blocos de madeira esculpidos artisticamente.

steel

Aço, material metálico resistente usado em gravuras e estruturas.

well

De maneira satisfatória, com boa qualidade ou adequação.

match

Combinar ou corresponder harmoniosamente com outra coisa.

dreams

Sonhos, visões imaginárias criadas pela mente humana.