← Don Quixote

Don Quixote — Page 1

Chinese → Japanese CHAPTER XXV Level 7/10

讲述拉曼查那位壮实骑士在莫雷纳山中所遭遇的种种奇异之事,以及他仿效贝尔特内布罗斯苦行之举。

ラ・マンチャの頑健な騎士がシエラ・モレナで遭遇した奇妙な出来事、およびベルテネブロスの苦行を模倣したことについて述べる章。

Vocabulary

no — 表示所属或修饰关系的助词
頑健
ganken — 体格强健,身体结实有力
na — 连接形容动词与名词的助词
騎士
kishi — 骑马作战的武士或骑兵
ga — 表示主语的格助词
de — 表示动作发生地点的格助词
遭遇
sōgū — 偶然相遇或遭遇某事或某人
shi — 动词「する」的连用形,表示并列
ta — 表示过去或完成时态的助动词
奇妙
kimyō — 奇特怪异,令人感到不寻常
出来事
dekigoto — 发生的事情,事件或经历
および
oyobi — 以及,还有,表示并列关系
苦行
kugyō — 刻苦修行,自我折磨以磨练意志
wo — 表示动作对象的格助词
模倣
mohō — 模仿,仿效他人的行为或样式
こと
koto — 将动词短语名词化的形式名词
について
ni tsuite — 关于,就某事进行叙述或说明
述べる
noberu — 叙述,陈述,表达某内容或想法
shō — 书籍或文章的章节,篇章
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →