Don Quixote — Page 1
其中记载了勇敢的堂吉诃德和他忠实的侍从桑丘·潘沙在那家旅店所经历的无数磨难,而堂吉诃德不幸地将那家旅店误以为是一座城堡。
이 안에는 용감한 돈키호테와 그의 충실한 종자 산초 판사가 어느 여관에서 겪은 무수한 고난이 담겨 있으며, 돈키호테는 불행히도 그 여관을 성으로 착각하였다.
Vocabulary
- 이
- i — 这,指示代词,表示"这个"
- 안에는
- ane-neun — 在……里面,表示内部位置
- 용감한
- yonggam-han — 勇敢的,形容有胆量、不畏惧
- 그의
- geu-ui — 他的,第三人称单数所有格
- 충실한
- chungshil-han — 忠实的,忠诚可靠的
- 종자
- jongja — 随从,跟随主人的仆人或侍从
- 어느
- eo-neu — 某个,表示不特定的某一个
- 여관에서
- yeogwan-eseo — 在旅馆,表示事件发生的地点
- 겪은
- gyeokk-eun — 经历过的,表示亲身经历的修饰形
- 무수한
- musu-han — 无数的,数量极多,不可计数
- 고난이
- gonan-i — 苦难,艰辛困苦,加主格助词
- 담겨
- damgyeo — 被收录、被包含,装入其中
- 있으며
- iss-eumyeo — 有,并且,表示存在并连接后续内容
- 불행히도
- bulhaenghi-do — 不幸地,表示遗憾或不好的结果
- 그
- geu — 那个,指示代词,指代前面提到的事物
- 여관을
- yeogwan-eul — 旅馆,加宾格助词,作动词宾语
- 성으로
- seong-euro — 城堡,加方向助词,表示误以为是城堡
- 착각하였다
- chakgak-hayeotda — 误以为,产生错觉,认错了
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →