Dracula — Page 1
DRACULA
DRACULA
by
von
Bram Stoker
Bram Stoker
[Illustration: colophon]
[Illustration: Kolophon]
NEW YORK
NEW YORK
GROSSET & DUNLAP
GROSSET & DUNLAP
Publishers
Verleger
Copyright, 1897, in the United States of America, according to Act of Congress, by Bram Stoker
Urheberrecht, 1897, in den Vereinigten Staaten von Amerika, gemäß dem Kongressgesetz, von Bram Stoker
[All rights reserved.]
[Alle Rechte vorbehalten.]
PRINTED IN THE UNITED STATES
GEDRUCKT IN DEN VEREINIGTEN STAATEN
AT
BEI
THE COUNTRY LIFE PRESS, GARDEN CITY, N.Y.
THE COUNTRY LIFE PRESS, GARDEN CITY, N.Y.
Vocabulary
- von
- Preposition meaning 'by' or 'of' in German
- Illustration
- A picture or drawing accompanying a text
- Verleger
- A publisher who produces and distributes books
- Urheberrecht
- Legal protection of an author's intellectual property rights
- in
- Preposition meaning 'in' or 'into'
- den
- Definite article in accusative or dative plural form
- Vereinigten
- Adjective meaning 'united', used in country names
- Staaten
- Plural noun meaning 'states' referring to political units
- Amerika
- The continent or country of America
- gemäß
- Preposition meaning 'in accordance with' or 'pursuant to'
- dem
- Definite article in dative masculine or neuter form
- Alle
- Determiner meaning 'all' referring to everything or everyone
- Rechte
- Plural noun meaning 'rights' or legal entitlements
- vorbehalten
- Adjective meaning 'reserved', as in all rights reserved
- GEDRUCKT
- Past participle meaning 'printed' referring to publishing
- BEI
- Preposition meaning 'by' or 'at' indicating location
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →