Dracula — Page 1
DRACULA
DRACULA
_by_
_par_
Bram Stoker
Bram Stoker
[Illustration: colophon]
[Illustration : colophon]
NEW YORK
NEW YORK
GROSSET & DUNLAP
GROSSET & DUNLAP
_Publishers_
_Éditeurs_
Copyright, 1897, in the United States of America, according to Act of Congress, by Bram Stoker
Copyright, 1897, aux États-Unis d'Amérique, conformément à la loi du Congrès, par Bram Stoker
[_All rights reserved._]
[_Tous droits réservés._]
PRINTED IN THE UNITED STATES
IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS
AT
À
THE COUNTRY LIFE PRESS, GARDEN CITY, N.Y.
THE COUNTRY LIFE PRESS, GARDEN CITY, N.Y.
Vocabulary
- par
- Preposition meaning 'by' or 'through'.
- Illustration
- A picture or image accompanying a text.
- Éditeurs
- Publishers; those who publish books or materials.
- Copyright
- Legal right protecting an author's creative work.
- aux
- Contraction of 'à les', meaning 'in the' or 'to the'.
- États-Unis
- United States; the country in North America.
- d'
- Contraction of 'de', meaning 'of' or 'from'.
- Amérique
- America; the continent or United States of America.
- conformément
- In accordance with; in compliance with a rule.
- à
- Preposition meaning 'to', 'at', or 'in'.
- la
- Feminine definite article meaning 'the'.
- loi
- Law; a rule established by authority or government.
- du
- Contraction of 'de le', meaning 'of the'.
- Congrès
- Congress; a legislative assembly or governing body.
- Tous
- All; every one without exception.
- droits
- Rights; legal entitlements or privileges belonging to someone.
- réservés
- Reserved; kept back or retained for specific use.
- IMPRIMÉ
- Printed; produced by a printing press or process.
- AUX
- Contraction of 'à les', meaning 'in the' plural.
- ÉTATS-UNIS
- United States; federal republic in North America.
- À
- Preposition meaning 'at', 'to', or 'in'.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →