Dracula — Page 4

Vocabulary

一日中

ichinichijuu — All day long, throughout the entire day.

私

watashi — First-person pronoun meaning 'I' or 'me'.

たち

tachi — Suffix indicating plural, as in 'we' or 'they'.

は

wa — Topic-marking particle indicating the sentence subject.

あらゆる

arayuru — Every, all kinds of, without exception.

種類

shurui — Type, kind, or category of something.

の

no — Possessive or linking particle connecting nouns.

美し

utsukushi — Beautiful; stem form of the adjective 'utsukushii'.

さ

sa — Suffix turning adjectives into nouns meaning '-ness'.

に

ni — Particle indicating direction, location, or purpose.

満ち

michi — Filled with, brimming with something.

た

ta — Past tense auxiliary verb suffix in Japanese.

土地

tochi — Land, ground, or a particular region or area.

を

wo — Object-marking particle indicating the direct object.

のんびり

nonbiri — Leisurely, easygoing, in a relaxed unhurried manner.

と

to — Particle meaning 'and', 'with', or quotation marker.

通り抜け

toorinuke — Passing through, going through from one side.

て

te — Conjunctive particle connecting verb phrases together.

いる

iru — To exist, to be; auxiliary indicating ongoing action.

よう

you — Seems like, appears to be; expression of conjecture.

思わ

omowa — Think, feel; stem of verb 'omou' (to think).

れ

re — Passive or potential verb suffix in Japanese grammar.

時

toki — Time, moment, or occasion when something occurs.

古い

furui — Old, aged, antiquated; describing old objects or things.

聖書

seisho — The Bible; holy scripture or sacred religious text.

写本

shahon — Manuscript, handwritten copy of a text or document.

見られる

mirareru — Can be seen, is visible; passive/potential form of 'miru'.

な

na — Adjectival suffix linking na-adjectives to nouns.

急峻

kyuushun — Steep, precipitous; describing sharply inclined terrain.

丘

oka — Hill, small elevated landform rising from surrounding area.

頂上

choujou — Summit, top, peak of a hill or mountain.

小さな

chiisana — Small, little; attributive form describing small things.

町

machi — Town, city district, neighborhood, or urban area.

や

ya — Particle listing examples, meaning 'and' or 'or'.

城

shiro — Castle, fortress; a fortified building or stronghold.

見

mi — See, look; stem of verb 'miru' (to see).

また

mata — Again, also, additionally, or furthermore in context.

両岸

ryougan — Both banks, both sides of a river or waterway.

広い

hiroi — Wide, broad, spacious; describing large open areas.

石

ishi — Stone, rock; a naturally occurring solid mineral material.

だらけ

darake — Covered with, full of (often undesirable things).

縁

fuchi — Edge, rim, border, or brim of something.

から

kara — From, because of; particle indicating origin or cause.

大洪水

daikouzui — Great flood, massive deluge of overflowing water.

れる

reru — Passive verb suffix indicating being acted upon.

川

kawa — River, stream; a natural flowing body of water.

小川

ogawa — Stream, brook; a small narrow flowing waterway.

そば

soba — Beside, next to, near something or someone.

通り過ぎ

toorsugi — Passing by, going past without stopping somewhere.

外側

sotogawa — Outside, exterior side of something or a boundary.

きれいに

kirei ni — Cleanly, beautifully, neatly; adverbial form of 'kirei'.

押し流す

oshinagasu — To sweep away, wash away with force of water.

大量

tairyou — Large quantity, great amount of something.

水

mizu — Water; the liquid essential for life and nature.

が

ga — Subject-marking particle identifying the grammatical subject.

勢いよく

ikioi yoku — Vigorously, powerfully, with great force or momentum.

流れる

nagareru — To flow, stream, run; movement of water or liquids.

必要

hitsuyou — Necessary, needed, required; something that must exist.

ある

aru — To exist, to be, to have; for inanimate things.

どの

dono — Which, every; interrogative or universal determiner.

駅

eki — Train station, railway stop or terminal building.

も

mo — Also, too, even; inclusive or emphatic particle.

人々

hitobito — People, persons; plural form referring to many individuals.

集団

shuudan — Group, crowd, collective body of people or things.

あり

ari — There is/are; existential verb stem form.

群衆

gunshuu — Crowd, mob, large throng of gathered people.

なっ

natte — Becoming; te-form of 'naru' (to become).

おり

ori — Being, existing; polite continuous form of 'iru'.

服装

fukusou — Clothing, attire, manner of dressing oneself.

し

shi — Do; conjunctive or listing verb stem form.

い

i — Stem of 'iru'; to be, to exist (animate).

彼ら

karera — They, them; third-person plural pronoun in Japanese.

中

naka — Inside, among, within a group or space.

故郷

kokyou — Hometown, birthplace, one's native home region.

農民

noumin — Farmer, peasant; a person who works agricultural land.

フランス

Furansu — France; the Western European country.

ドイツ

Doitsu — Germany; the Central European country.

通っ

tootte — Passing through, commuting; te-form of 'tooru'.

来る

kuru — To come, to arrive; basic motion verb in Japanese.

途中

tochuu — On the way, midway, in the middle of a journey.

で

de — Particle indicating location of action or means used.

見かけ

mikake — Appearance, outward look; how something seems externally.

まったく

mattaku — Completely, entirely, absolutely; strong emphatic adverb.

同じ

onaji — Same, identical, equal; indicating no difference between things.

短い

mijikai — Short in length or duration; brief or compact.

上着

Jacket, coat, outer garment worn over other clothes.

丸い

marui — Round, circular, spherical in shape or form.

帽子

boushi — Hat, cap; headwear worn on top of the head.

手製

tesei — Handmade, homemade; crafted by hand rather than machine.

ズボン

zubon — Trousers, pants; lower-body garment covering both legs.

身

mi — Body, oneself; refers to one's own person or body.

着け

tsuke — Wear, attach; stem of 'tsukeru' meaning to put on.

者

mono — Person, one who does something; indicates a person type.

他

hoka — Other, another, the rest; referring to different things.

とても

totemo — Very, extremely; intensifying adverb for adjectives or verbs.

絵

e — Picture, painting, drawing, illustration or image.

なる

naru — To become, to turn into; change of state verb.

姿

sugata — Figure, appearance, form; how someone or something looks.

女性

josei — Woman, female; referring to adult female persons.

近く

chikaku — Nearby, close to; in the vicinity of something.

寄ら

yora — Approach, draw near; stem of 'yoru' (to approach).

ない

nai — Not, does not; negative auxiliary or adjective form.

限り

kagiri — Unless, as long as, to the extent of something.

可愛らしく

kawairashiku — Adorably, cutely, charmingly; adverbial form of 'kawairashii'.

見え

mie — Appear, look like; stem of 'mieru' (to appear/seem).

ウエスト

uesuto — Waist; the narrow middle part of the human body.

あたり

atari — Around, about, in the vicinity of an area.

不格好

bukakkou — Misshapen, awkward-looking, ungainly in appearance.

だっ

datte — Was, were; past tense of copula 'da' (to be).

彼女

kanojo — She, her; third-person singular female pronoun.

皆

minna — Everyone, all; referring to an entire group of people.

何らか

nanraka — Some kind of, some form of; vague indefinite reference.

形

katachi — Shape, form, figure; the physical outline of something.

たっぷり

tappuri — Plenty, abundantly, in large generous amounts.

白い

shiroi — White; describing something of the color white.

袖

sode — Sleeve; the arm-covering part of a garment or shirt.

持っ

motte — Having, holding; te-form of 'motsu' (to have/hold).

その

sono — That, those; demonstrative adjective pointing to something nearby.

ほとんど

hotondo — Almost, mostly, nearly all; indicating high proportion.

バレエ

baree — Ballet; the classical European dance art form.

衣装

ishou — Costume, outfit; clothing worn for performance or occasion.

何か

nanika — Something, anything; indefinite pronoun for unknown things.

細長い

hosonagai — Long and narrow, slender and elongated in shape.

切れ端

kirehashi — Scrap, small cut piece, remnant of cloth or material.

ひらひら

hirahira — Fluttering, flapping gently; light flapping motion of fabric.

垂れ下がっ

taresagatte — Hanging down, drooping; te-form of 'taresagaru'.

大きな

ookina — Large, big; attributive form describing large things.

ベルト

beruto — Belt; a strap worn around the waist.

もちろん

mochiron — Of course, naturally, certainly; expressing obvious agreement.

下

shita — Below, under, beneath; indicating lower position or direction.

あっ

atte — There was/were; te-form of 'aru' (to exist).

最も

mottomo — Most, extremely; superlative adverb in Japanese.

奇異

kii — Strange, peculiar, odd, curious in an unusual way.

人

hito — Person, human being, people in general.

より

yori — Than, more than; comparative particle in Japanese.

野蛮

yaban — Savage, barbaric, uncivilized, primitive in behavior.

印象

inshou — Impression, image, feeling one gets about something.

だぶだぶ

dabudabu — Baggy, loose-fitting, ill-fitting; describing oversized clothing.

汚れ

yogore — Dirt, stain, filth; something soiled or unclean.

麻

asa — Hemp, linen; a natural plant-based textile fiber.

シャツ

shatsu — Shirt; a cloth garment worn on the upper body.

そして

soshite — And then, and so; conjunction connecting related sentences.

ほぼ

hobo — Almost, approximately, nearly; indicating close estimation.

一

ichi — One; the first and smallest positive integer.

幅

haba — Width, breadth; the measurement from side to side.

巨大

kyodai — Huge, gigantic, enormous in size or scale.

重い

omoi — Heavy, weighty; having great mass or burden.

革

kawa — Leather, hide; animal skin processed for use.

締め

shime — Fastening, tightening; securing or closing something firmly.

全体

zentai — Whole, entire, overall; referring to everything as one.

打ち込ま

uchikoma — Driven in, hammered in; stem of 'uchikomu' (to drive in).