Grimms' Fairy Tales — Page 1

Vocabulary

그림

Geurim — Picture, drawing, or painting

동화

Donghwa — Fairy tale or children's story

지음

Jieum — Written by, authored by

편집자

Pyeonjipja — Editor, person who edits publications

주

Ju — Note, annotation, or commentary

이

I — This; also a common surname

번역한

Beonyeokhan — Translated (modifier form of to translate)

형제의

Hyeongjeui — Brothers' (possessive form of brothers)

바탕으로

Batangeuro — Based on, using as a foundation

합니다

Hamnida — Formal polite sentence-ending verb form

목차

Mokcha — Table of contents in a book

황금

Hwanggeum — Gold, golden; precious metal

새

Sae — Bird; also means 'new'

운

Un — Luck, fortune, fate

좋은

Joeun — Good, nice, fine (modifier form)

여행하는

Yeohaenghaneun — Traveling, journeying (modifier form)

음악대

Eumakdae — Music band or musical ensemble

늙은

Neulgeun — Old, aged (modifier form of to be old)

짚

Jip — Straw used for thatching or bedding

석탄

Seoktan — Coal, a black fossil fuel

그리고

Geurigo — And, and then, furthermore

콩

Kong — Bean, legume, soybean

장미

Jangmi — Rose, the flowering plant

개와

Gaewa — Dog and (conjunctive particle attached)

참새

Chamsae — Sparrow, a small common bird

열두

Yeoldu — Twelve (the number 12)

명의

Myeongui — Of (number of) people (counter possessive)

춤추는

Chumchuneun — Dancing (modifier form of to dance)

공주들

Gongjudeul — Princesses (plural form of princess)

어부와

Eobуwa — Fisherman and (conjunctive particle attached)

그의

Geuui — His, of him (possessive pronoun)

아내

Anae — Wife, one's own wife

곰

Gom — Bear, the large mammal

개구리

Gaeguri — Frog, the amphibian animal

왕자

Wangja — Prince, son of a king

고양이와

Goyangиwa — Cat and (conjunctive particle attached)

쥐의

Jwiui — Mouse's, of the mouse (possessive)

동업

Dongeop — Business partnership, joint venture

거위

Geowi — Goose, the large waterfowl

치는

Chineun — Herding, tending (modifier form)

소녀

Sonyeo — Girl, young female person

모험

Moheom — Adventure, daring experience or journey

견과류를

Gyeongwaryureul — Nuts (object marker attached to nuts)

먹으러

Meogeuro — In order to eat (purpose form)

산에

Sane — To the mountain (directional particle attached)

간

Gan — Went, gone (past modifier form)

이야기

Iyagi — Story, tale, narrative account

씨를

Ssireul — Mr./Ms. (honorific title, object marker)

방문하러

Bangmunhareo — In order to visit (purpose form)

용감한

Yonggamhan — Brave, courageous, bold (modifier form)

꼬마

Kkoma — Little one, small child or tiny person

재봉사

Jaebongsa — Tailor, a person who sews clothes

쥐

Jwi — Mouse or rat, small rodent

소시지

Sosiji — Sausage, processed meat product

할머니

Halmeoni — Grandmother, elderly woman

빨간

Ppalgan — Red, crimson (modifier form of red)

모자

Moja — Hat, cap worn on the head

망토

Mangto — Cloak, cape worn over the shoulders

강도

Gangdo — Robber, thief who uses force

신랑

Sillang — Bridegroom, a man being married

영리한

Yeongninan — Clever, smart, intelligent (modifier form)

노인과

Noingwa — Old man and (conjunctive particle attached)

손자

Sonja — Grandson, son's or daughter's son

농부

Nongbu — Farmer, agricultural worker

연인

Yeonin — Lover, romantic partner

백설공주

Baekseolgongju — Snow White, fairy tale princess character

덤불

Deombul — Thicket, bush, dense shrubby growth

속의

Sogui — Inside of, within (possessive locative form)

구두쇠

Gudusoe — Miser, stingy person who hoards money

흰

Huin — White (modifier form of white)

뱀

Baem — Snake, serpent reptile

늑대와

Neukdaewa — Wolf and (conjunctive particle attached)

일곱

Ilgop — Seven (the number 7)

마리

Mari — Counter for animals (e.g., seven animals)

아기

Agi — Baby, infant, very young child

염소

Yeomso — Goat, a domesticated horned animal

여왕

Yeowang — Queen, female monarch or ruler

벌

Beol — Bee, the stinging insect

요정들과

Yojeongdeulgwa — Fairies and (conjunctive particle attached)

구두장이

Gudujangui — Shoemaker, cobbler who makes shoes