← History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1

History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 1

Ar → English Full Text Level 9/10

تاريخ انحدار الإمبراطورية الرومانية وسقوطها

HISTORY OF THE DECLINE AND FALL OF THE ROMAN EMPIRE

إدوارد غيبون، إسكوير

Edward Gibbon, Esq.

مع ملاحظات بقلم القس هـ. هـ. ميلمان

With notes by the Rev. H. H. Milman

المجلد الأول

Vol. 1

1782 (تأليف)، 1845 (مراجعة)

1782 (Written), 1845 (Revised)

المحتويات

CONTENTS

مقدمة

Introduction

تمهيد المحرر

Preface By The Editor.

تمهيد المؤلف

Preface Of The Author.

تمهيد المجلد الأول

Preface To The First Volume.

تمهيد المجلد الرابع من الطبعة الكوارتو الأصلية

Preface To The Fourth Volume Of The Original Quarto Edition.

الفصل الأول: امتداد الإمبراطورية في عصر الأنطونيين — الجزء الأول

Chapter I: The Extent Of The Empire In The Age Of The Antonines—Part I.

امتداد الإمبراطورية وقوتها العسكرية في عصر الأنطونيين

The Extent And Military Force Of The Empire In The Age Of The Antonines.

الفصل الأول: امتداد الإمبراطورية في عصر الأنطونيين — الجزء الثاني

Chapter I: The Extent Of The Empire In The Age Of The Antonines.—Part II.

الفصل الأول: امتداد الإمبراطورية في عصر الأنطونيين — الجزء الثالث

Chapter I: The Extent Of The Empire In The Age Of The Antonines.—Part III.

الفصل الثاني: الازدهار الداخلي في عصر الأنطونيين — الجزء الأول

Chapter II: The Internal Prosperity In The Age Of The Antonines.—Part I.

عن وحدة الإمبراطورية الرومانية وازدهارها الداخلي في عصر الأنطونيين

Of The Union And Internal Prosperity Of The Roman Empire, In The Age Of The Antonines.

الفصل الثاني: الازدهار الداخلي في عصر الأنطونيين — الجزء الثاني

Chapter II: The Internal Prosperity In The Age Of The Antonines.—Part II.

الفصل الثاني: الازدهار الداخلي في عصر الأنطونيين — الجزء الثالث

Chapter II: The Internal Prosperity In The Age Of The Antonines.—Part III.

الفصل الثاني: الازدهار الداخلي في عصر الأنطونيين — الجزء الرابع

Chapter II: The Internal Prosperity In The Age Of The Antonines. Part IV.

الفصل الثالث: الدستور في عصر الأنطونيين — الجزء الأول

Chapter III: The Constitution In The Age Of The Antonines.—Part I.

عن دستور الإمبراطورية الرومانية في عصر الأنطونيين

Of The Constitution Of The Roman Empire, In The Age Of The Antonines.

الفصل الثالث: الدستور في عصر الأنطونيين — الجزء الثاني

Chapter III: The Constitution In The Age Of The Antonines.—Part II.

الفصل الرابع: قسوة كومودوس وحماقاته واغتياله — الجزء الأول

Chapter IV: The Cruelty, Follies And Murder Of Commodus.—Part I.

قسوة كومودوس وحماقاته واغتياله — انتخاب بيرتيناكس — محاولاته إصلاح الدولة — اغتياله على يد الحرس البريتوري

The Cruelty, Follies, And Murder Of Commodus—Election Of Pertinax—His Attempts To Reform The State—His Assassination By The Prætorian Guards.

Vocabulary

HISTORY
سجل الأحداث الماضية والتطورات عبر الزمن
OF
حرف جر يدل على الانتماء أو الخاص بـ
THE
أداة تعريف تشير إلى شيء محدد معروف
DECLINE
تراجع تدريجي في القوة أو الأهمية أو الازدهار
AND
حرف عطف يربط بين كلمتين أو جملتين
FALL
سقوط أو انهيار شيء كان قائماً
ROMAN
ينتمي إلى روما القديمة أو حضارتها
EMPIRE
دولة كبرى تحكم شعوباً وأراضي واسعة
With
حرف جر يدل على المصاحبة أو الاشتمال
notes
ملاحظات أو تعليقات توضيحية مكتوبة على النص
by
حرف جر يدل على الفاعل أو المؤلف
the
أداة تعريف تشير إلى شيء محدد معروف
Written
مكتوب أو مؤلف في فترة زمنية معينة
Revised
مراجعة وتحديث نسخة سابقة من النص
CONTENTS
قائمة بمحتويات الكتاب وفصوله وموضوعاته
Introduction
مقدمة تمهيدية توضح موضوع الكتاب وأهدافه
Preface
تمهيد كتبه المؤلف أمام الكتاب للقارئ
By
حرف جر يدل على من قام بالعمل
The
أداة تعريف تشير إلى شيء محدد معروف
Editor
الشخص الذي يراجع ويُعد النص للنشر
Of
حرف جر يدل على الانتماء أو الخاص بـ
Author
الشخص الذي كتب وألّف الكتاب أو النص
To
حرف جر يدل على الاتجاه أو الغاية
First
الأول في الترتيب أو التسلسل الزمني
Volume
مجلد واحد ضمن سلسلة كتب متعددة
Fourth
الرابع في الترتيب أو التسلسل العددي
Original
النسخة الأصلية الأولى غير المعدلة من شيء
Edition
إصدار محدد من كتاب طُبع في وقت ما
Chapter
فصل أو قسم رئيسي داخل كتاب ما
Extent
المساحة أو الحجم الكلي لشيء ما
Empire
دولة كبرى تحكم شعوباً وأراضي واسعة
In
حرف جر يدل على الظرف أو المكان
Age
حقبة أو عصر زمني تاريخي محدد
Part
جزء أو قسم من كتاب أو موضوع
And
حرف عطف يربط بين كلمتين أو جملتين
Military
يتعلق بالجيش والقوات المسلحة والحروب
Force
القوة أو الجيش أو القدرة على القتال
Internal
داخلي يتعلق بالشؤون الداخلية للدولة
Prosperity
ازدهار اقتصادي وتقدم ورخاء في المجتمع
Union
اتحاد وترابط بين أجزاء أو شعوب مختلفة
Roman
ينتمي إلى روما القديمة أو حضارتها
Constitution
النظام القانوني الأساسي الذي يحكم الدولة
Cruelty
القسوة والتصرف بطريقة تسبب الأذى والمعاناة
Follies
تصرفات حمقاء ومتهورة تكشف قلة الحكمة
Murder
قتل شخص بصورة متعمدة وبدون حق
Election
عملية اختيار شخص لمنصب عبر التصويت
His
ضمير ملكية يشير إلى شيء يخص ذكراً
Attempts
محاولات للقيام بعمل أو تحقيق هدف
Reform
إصلاح وتحسين نظام أو وضع قائم
State
حالة أو وضع شيء ما في وقت معين
Assassination
اغتيال شخصية بارزة بصورة مدبرة ومتعمدة
Guards
حراس يحمون شخصاً مهماً أو مكاناً ما
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →