← History of Tom Jones, a Foundling

History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

English → De Chapter ii -- The heroe of this great history appears with very bad Level 8/10

omens. A little tale of so LOW a kind that some may think it not worth their notice.

Vorzeichen. Eine kleine Geschichte von so NIEDRIGER Art, dass manche sie vielleicht nicht für beachtenswert halten.

A word or two concerning a squire, and more relating to a gamekeeper and a schoolmaster.

Ein paar Worte über einen Gutsherrn, und mehr über einen Wildhüter und einen Schulmeister.

Vocabulary

Vorzeichen
omen or sign indicating something to come
kleine
small or little, adjective in inflected form
Geschichte
story, history, or tale
NIEDRIGER
lower or inferior, adjective in emphatic form
Art
kind, type, or manner of something
manche
some or certain, referring to an indefinite group
vielleicht
adverb meaning 'perhaps' or 'maybe'
beachtenswert
worthy of attention or noteworthy
halten
to hold, consider, or stop; versatile German verb
paar
a few or a couple of something
Worte
words used in a meaningful connected context
Gutsherrn
lord of an estate or landowner in old usage
mehr
adverb or adjective meaning 'more' in quantity
Wildhüter
gamekeeper who manages and protects wildlife on estates
Schulmeister
schoolmaster or teacher, often in a village school
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →