← History of Tom Jones, a Foundling

History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

English → Fr Chapter vi -- The trial of Partridge, the schoolmaster, for Level 8/10

incontinency; the evidence of his wife; a short reflection on the wisdom of our law; with other grave matters, which those will like best who understand them most.

l'incontinence ; le témoignage de sa femme ; une brève réflexion sur la sagesse de notre loi ; avec d'autres sujets graves, que ceux-là apprécieront le mieux qui les comprennent le mieux.

Vocabulary

incontinence
Lack of self-restraint; inability to control impulses.
témoignage
Testimony or witness account given as evidence.
femme
Woman or wife; an adult female person.
brève
Brief or short in duration or length.
réflexion
A thought, reflection, or considered remark.
sagesse
Wisdom; the quality of having good judgment.
loi
Law; a rule established by authority or custom.
sujets
Subjects or topics under discussion or consideration.
graves
Serious, grave, or weighty in nature or importance.
ceux-
Demonstrative pronoun meaning 'those' or 'the ones'.
apprécieront
Future tense of 'apprécier'; they will appreciate or value.
mieux
Adverb meaning 'better'; to a greater degree.
comprennent
Third person plural present of 'comprendre'; they understand.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →