← History of Tom Jones, a Foundling

History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

English → Pt Chapter vii -- Containing such grave matter, that the reader cannot Level 8/10

laugh once through the whole chapter, unless peradventure he should laugh at the author.

rir uma vez em todo o capítulo, a menos que por acaso ele venha a rir do autor.

Vocabulary

rir
To laugh; to express amusement through sound
uma
Feminine indefinite article meaning one or a
vez
Time or instance; occurrence of an event
em
Preposition meaning in, at, or on
todo
Every, all, or entire; referring to totality
capítulo
Chapter; a main division of a book
menos
Less or fewer; indicating a smaller amount
que
That, which, or than; subordinating conjunction
por
Preposition meaning by, for, or through
acaso
By chance or coincidence; accidentally happening
ele
Third-person masculine pronoun meaning he or him
venha
Subjunctive form of come; may he come
do
Contraction of de and o meaning of the
autor
Author; person who writes a literary work
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →