← History of Tom Jones, a Foundling

History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

English → Vi Chapter vi -- The trial of Partridge, the schoolmaster, for Level 8/10

incontinency; the evidence of his wife; a short reflection on the wisdom of our law; with other grave matters, which those will like best who understand them most.

sự thiếu tự chủ; lời chứng thực của vợ ông ta; một suy ngẫm ngắn về sự khôn ngoan của luật pháp chúng ta; cùng với những vấn đề nghiêm trọng khác, mà những ai hiểu chúng nhiều nhất sẽ thích chúng nhất.

Vocabulary

sự
sự — Nominalizing particle for abstract nouns
thiếu
thiếu — To lack, be missing or insufficient
tự
tự — Self, by oneself, independently
chủ
chủ — Master, owner, main or primary
lời
lời — Word, statement, or spoken remark
chứng
chứng — Evidence, testimony, proof or witness
thực
thực — Real, actual, true or genuine
của
của — Possessive particle meaning belonging to someone
vợ
vợ — Wife, one's female spouse
ông
ông — Mister, grandfather, formal male pronoun
ta
ta — We, us, or informal first-person pronoun
một
một — One, a single unit or item
suy
suy — To think, reflect, or reason deeply
ngẫm
ngẫm — To ponder, contemplate or meditate on something
ngắn
ngắn — Short, brief in length or duration
về
về — About, regarding, or returning to a place
khôn
khôn — Clever, wise, smart or shrewd
ngoan
ngoan — Well-behaved, obedient, good-natured person
luật
luật — Law, rule or legal regulation
pháp
pháp — Law, method or legal system
chúng
chúng — They, them, plural pronoun for people
cùng
cùng — Together, along with, same or jointly
với
với — With, together with, alongside someone
những
những — Plural marker for nouns, meaning several or some
vấn
vấn — Issue, question, matter to be discussed
đề
đề — Topic, subject or problem to address
nghiêm
nghiêm — Strict, serious, stern or severe
trọng
trọng — Important, serious, heavy or significant
khác
khác — Other, different, another or else
mà — But, yet, while or relative conjunction
ai
ai — Who, anyone, somebody or whoever
hiểu
hiểu — To understand, comprehend or grasp meaning
nhiều
nhiều — Many, much, a lot or numerous
nhất
nhất — Most, superlative marker in comparisons
sẽ
sẽ — Will, future tense marker in Vietnamese
thích
thích — To like, enjoy or be fond of
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →