← History of Tom Jones, a Foundling

History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

English → Vi Chapter iii -- Wherein the history goes back to commemorate a trifling Level 8/10

incident that happened some years since; but which, trifling as it was, had some future consequences.

sự việc đã xảy ra vài năm trước; nhưng dù tầm thường như vậy, nó vẫn có một số hệ quả về sau.

Vocabulary

sự
sự — Noun marker for abstract concepts or events
việc
việc — Thing, matter, or task being done
đã
đã — Past tense marker indicating completed action
xảy
xảy — To occur, used with 'ra' meaning happen
ra
ra — Out, directional complement indicating occurrence
vài
vài — A few, several, a small number of
năm
năm — Year, one unit of time measurement
trước
trước — Before, ago, in front of something
nhưng
nhưng — But, however, conjunction showing contrast
dù — Although, even though, despite the fact
tầm
tầm — Level, degree, scope or range of something
thường
thường — Ordinary, common, usual, not special
như
như — Like, as, similar to something else
vậy
vậy — So, like that, in such a way
nó — It, he, she, third person pronoun
vẫn
vẫn — Still, yet, continuing unchanged as before
có — To have, to exist, there is
một
một — One, a, an, the number one
số
số — Number, quantity, some amount of something
hệ
hệ — System, related series, lineage or chain
quả
quả — Result, consequence, fruit of an action
về
về — About, regarding, returning to a place
sau
sau — After, later, behind in time or space
← Previous

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →