← History of Tom Jones, a Foundling

History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

English → Chinese Chapter iii -- Wherein the history goes back to commemorate a trifling Level 8/10

incident that happened some years since; but which, trifling as it was, had some future consequences.

这是几年前发生的一件小事;虽然微不足道,却引发了一些后来的影响。

Vocabulary

zhè — This; used to indicate something nearby.
shì — To be; linking verb indicating identity or existence.
几年前
jǐ nián qián — A few years ago; some years in the past.
发生
fāshēng — To happen; to occur; to take place.
de — Structural particle indicating possession or modification.
一件
yī jiàn — One item; measure word for matters or clothing.
小事
xiǎoshì — A minor matter; a small or trivial affair.
虽然
suīrán — Although; even though; used to introduce a concession.
微不足道
wēi bù zú dào — Insignificant; too trivial to be worth mentioning.
què — Yet; but; however; expressing contrast or unexpectedness.
引发
yǐnfā — To trigger; to spark; to cause something to happen.
le — Particle indicating completed action or changed situation.
一些
yīxiē — Some; a few; an unspecified small quantity.
后来
hòulái — Afterward; later on; subsequently in time.
影响
yǐngxiǎng — Influence; effect; impact on someone or something.
← Previous

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →