History of Tom Jones, a Foundling — Page 1
rire une seule fois dans tout le chapitre, à moins peut-être qu'il ne rie de l'auteur.
laugh once through the whole chapter, unless peradventure he should laugh at the author.
Vocabulary
- laugh
- Émettre un son joyeux exprimant l'amusement ou la joie.
- once
- Une seule fois, ou dès que quelque chose se produit.
- through
- D'un bout à l'autre, en traversant quelque chose.
- whole
- Entier, complet, sans aucune partie manquante.
- chapter
- Section ou division d'un livre ou d'un texte.
- unless
- Sauf si, exprime une condition négative ou une exception.
- should
- Auxiliaire exprimant l'obligation, la probabilité ou la suggestion.
- at
- Préposition indiquant un lieu, un moment ou une cible.
- author
- Personne qui écrit et crée des œuvres littéraires.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →