History of Tom Jones, a Foundling — Page 1
présages. Une petite histoire d'un genre si MODESTE que certains pourraient penser qu'elle ne vaut pas la peine d'être remarquée.
omens. A little tale of so LOW a kind that some may think it not worth their notice.
Quelques mots concernant un châtelain, et davantage relatifs à un garde-chasse et un maître d'école.
A word or two concerning a squire, and more relating to a gamekeeper and a schoolmaster.
Vocabulary
- omens
- Signes présageant un événement futur, bon ou mauvais.
- little
- Petit en taille ou en quantité, peu important.
- tale
- Histoire ou récit, souvent fictif ou imaginaire.
- LOW
- Bas en hauteur, en niveau ou en importance.
- kind
- Type ou sorte; aussi, généreux et bienveillant.
- may
- Verbe modal exprimant la possibilité ou la permission.
- think
- Réfléchir, avoir une opinion ou une pensée.
- worth
- Mérite ou valeur de quelque chose, digne d'attention.
- notice
- Attention portée à quelque chose; avis ou observation.
- concerning
- Au sujet de, relatif à quelque chose ou quelqu'un.
- squire
- Propriétaire terrien de rang social élevé en Angleterre.
- relating
- Concernant, ayant un rapport avec quelque chose.
- gamekeeper
- Gardien chargé de surveiller et protéger le gibier.
- schoolmaster
- Enseignant ou directeur d'une école, maître d'école.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →