← History of Tom Jones, a Foundling

History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

Japanese → English Chapter vi -- The trial of Partridge, the schoolmaster, for Level 8/10

不品行;彼の妻の証言;わが国の法の知恵についての短い考察;そして、それらを最もよく理解する者が最も好むであろう、その他の重大な事柄。

incontinency; the evidence of his wife; a short reflection on the wisdom of our law; with other grave matters, which those will like best who understand them most.

Vocabulary

the
特定の名詞の前に置かれる定冠詞。
evidence
何かが真実であることを示す証拠や根拠。
of
所属や関係を示す前置詞。
his
男性の所有を示す代名詞の所有格。
wife
結婚した女性のパートナー、妻。
a
不特定の名詞の前に置かれる不定冠詞。
short
長さや時間が少ない、短い様子。
reflection
物事について深く考えること、熟考や思索。
on
テーマや話題に関してという意味の前置詞。
wisdom
経験や知識から得られる深い判断力や知恵。
our
話し手を含む複数の人の所有を示す代名詞。
law
社会や国家が定めた規則や法律の体系。
with
一緒に、または関連してという意味の前置詞。
other
すでに述べたもの以外の、別の、他の。
grave
非常に深刻で重大な、または厳粛な様子。
matters
重要な問題や事柄、取り扱うべき件。
which
関係代名詞として前の名詞を説明する接続詞。
those
離れた場所にある複数のものや人々を指す指示代名詞。
will
未来のことや意志を表す助動詞。
like
好む、気に入る、または〜のようなという意味。
best
最も優れた、または最高にという最上級表現。
who
人を指す関係代名詞または疑問代名詞。
understand
物事の意味や内容を正しく把握し理解すること。
them
複数の人やものを指す目的格の人称代名詞。
most
最も多く、または最大限にという最上級表現。
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →