History of Tom Jones, a Foundling — Page 1
愛らしいソフィアの魅力について語るが、その中でおそらく、現代の喜劇のほとんどに登場する英雄を称賛するような才気と華やかさを持つ男性たちの評価において、彼の人物像をかなりの程度まで下げることになるかもしれない。
charms of the lovely Sophia; in which possibly we may, in a considerable degree, lower his character in the estimation of those men of wit and gallantry who approve the heroes in most of our modern comedies.
Vocabulary
- charms
- 魅力的な特性；人を惹きつける力
- lovely
- 美しい、素敵な；見た目や性質が良い
- possibly
- もしかしたら；可能性がある状態で
- may
- 助動詞；可能性や許可を示す
- considerable
- かなり大きな；注目に値する程度の
- degree
- 程度；レベル；学位
- lower
- 下げる；より低い位置にする
- character
- 性格；人物の特性や道徳的質
- estimation
- 評価；判断；意見や見積もり
- men
- 男性；人間；複数形
- wit
- 知恵；機知；ユーモアやユーモア感覚
- gallantry
- 勇敢さ；女性への紳士的な態度
- approve
- 承認する；同意する；好ましいと判断
- heroes
- 英雄；物語の主人公；勇敢な人
- modern
- 現代の；新しい時代の
- comedies
- 喜劇；ユーモアに満ちた演劇作品
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →