← History of Tom Jones, a Foundling

History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

Japanese → Korean Chapter vi -- The trial of Partridge, the schoolmaster, for Level 8/10

失禁;彼の妻の証言;わが国の法の知恵についての短い考察;そして、それを最もよく理解する者が最も好むであろう、その他の重大な事柄。

실금;그의 아내의 증언;우리나라 법의 지혜에 대한 짧은 고찰;그리고 그것을 가장 잘 이해하는 자가 가장 좋아할 그 밖의 중대한 사안들。

Vocabulary

실금
silgeum — 尿や便を漏らしてしまうこと、失禁。
그의
geuui — 彼の、という意味の所有格表現。
아내의
anaeui — 妻の、という意味の所有格表現。
증언
jeungeon — 事実や経験について述べる証言や証拠。
우리나라
urinara — 私たちの国、韓国を指す表現。
법의
beopui — 法律の、という意味の所有格表現。
지혜에
jihyee — 知恵に、という意味の助詞付き名詞形。
대한
daehan — 〜に関する、〜についてという意味の表現。
짧은
jjalbeun — 短い、という意味の形容詞の連体形。
고찰
gochal — 物事を深く考え検討すること、考察。
그리고
geurigo — そして、という意味の接続詞。
그것을
geugeosl — それを、という意味の目的格表現。
가장
gajang — 最も、一番という意味の副詞。
jal — 上手に、よくという意味の副詞。
이해하는
ihaehaneun — 理解している、という意味の現在連体形。
자가
jaga — 人・者が、という意味の主格助詞付き名詞。
좋아할
joahal — 好きになるだろう、という意味の未来連体形。
geu — その、彼という意味の指示詞または代名詞。
밖의
bakkui — 外の、それ以外のという意味の表現。
중대한
jungdaehan — 重大な、非常に重要であるという意味の形容詞。
사안들
saandeul — 複数の事案、問題や議題を指す名詞。
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →