History of Tom Jones, a Foundling — Page 1
预兆。一个如此低俗的小故事，有些人可能认为不值得关注。关于一位乡绅的一两句话，以及更多关于一位猎场看守人和一位教师的内容。
omens. A little tale of so LOW a kind that some may think it not worth their notice. A word or two concerning a squire, and more relating to a gamekeeper and a schoolmaster.
Vocabulary
- omens
- 预兆，指预示未来吉凶的征兆或迹象
- little
- 很少的，形容数量或程度较小
- tale
- 故事，通常指虚构或讲述的叙事
- LOW
- 低的，指地位、程度或价值不高
- kind
- 种类；也可指友善、仁慈的性格
- may
- 情态动词，表示可能性或允许
- worth
- 值得，表示某事物具有足够价值或意义
- notice
- 注意，指对某事物给予关注或留意
- concerning
- 关于，介词，指涉及或与某事相关
- squire
- 乡绅，指英国旧时拥有土地的地方士绅
- relating
- 涉及，指与某人或某事有关联
- gamekeeper
- 猎场看守人，负责管理和保护狩猎场地的人
- schoolmaster
- 男教师，旧时指学校的男性教师或校长
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →