History of Tom Jones, a Foundling — Page 1
在这部史书开篇，有必要向读者介绍的内容。
この物語の冒頭で、読者に知らせる必要がある、あるいは適切な内容。
Vocabulary
- この
- kono — 这个，指示词，用于指代近处的事物
- 物語
- monogatari — 故事，叙述性的文学作品或叙事
- の
- no — 助词，表示所属或修饰关系
- 冒頭
- bōtō — 开头，文章或故事的起始部分
- で
- de — 助词，表示动作发生的地点或手段
- 読者
- dokusha — 读者，阅读文章或书籍的人
- に
- ni — 助词，表示对象、方向或时间等关系
- 知らせる
- shiraseru — 告知，通知某人某件事情
- 必要
- hitsuyō — 必要，不可缺少，需要的事物
- が
- ga — 助词，表示主语或强调对象
- ある
- aru — 有，存在，表示事物的存在
- あるいは
- aruiwa — 或者，表示两者之间的选择关系
- 適切
- tekisetsu — 适当，恰当，符合情况的内容或方式
- な
- na — 助词，连接形容动词与名词的修饰形式
- 内容
- naiyō — 内容，文章或事物所包含的具体信息
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →