Insectivorous Plants — Page 1
DIONAEA MUSCIPULA.
DIONAEA MUSCIPULA.
Struktur der Blätter – Empfindlichkeit der Fäden – Schnelle Bewegung der Lappen durch Reizung der Fäden – Drüsen, ihre Sekretionskraft – Langsame Bewegung durch Aufnahme tierischer Substanz – Nachweis der Absorption durch den aggregierten Zustand der Drüsen – Verdauungskraft des Sekrets – Wirkung von Chloroform, Äther und Blausäure – Die Art und Weise, wie Insekten gefangen werden – Nutzen der Randstacheln – Arten der gefangenen Insekten – Die Übertragung des motorischen Impulses und der Mechanismus der Bewegungen – Wiederentfaltung der Lappen.
Structure of the leaves—Sensitiveness of the filaments—Rapid movement of the lobes caused by irritation of the filaments—Glands, their power of secretion—Slow movement caused by the absorption of animal matter—Evidence of absorption from the aggregated condition of the glands—Digestive power of the secretion—Action of chloroform, ether, and hydrocyanic acid—The manner in which insects are captured—Use of the marginal spikes—Kinds of insects captured—The transmission of the motor impulse and mechanism of the movements— Re-expansion of the lobes.
Vocabulary
- Structure
- Aufbau oder Anordnung der Teile eines Objekts.
- of
- Präposition zur Angabe von Zugehörigkeit oder Herkunft.
- the
- Bestimmter Artikel im Englischen.
- leaves
- Blätter von Pflanzen.
- Sensitiveness
- Eigenschaft, leicht reizbar oder empfindlich zu sein.
- filaments
- Dünne fadenförmige Strukturen oder Organe.
- Rapid
- Schnell, in kurzer Zeit ablaufend.
- movement
- Bewegung oder Ortsveränderung von Objekten.
- lobes
- Lappen oder abgerundete Abschnitte eines Organs.
- caused
- Verursacht oder hervorgerufen.
- by
- Präposition zur Angabe des Agens oder der Ursache.
- irritation
- Reizung oder Erregung von Gewebe oder Nerven.
- Glands
- Drüsen, Organe die Sekrete produzieren und ausscheiden.
- their
- Possessivpronomen, das Zugehörigkeit anzeigt.
- power
- Kraft, Fähigkeit oder Stärke etwas zu tun.
- secretion
- Ausscheidung von Stoffen durch Drüsen.
- Slow
- Langsam, nicht schnell ablaufend.
- absorption
- Aufnahme von Stoffen durch Gewebe oder Oberflächen.
- animal
- Tier oder tierisch, nicht pflanzlich.
- matter
- Stoff oder Angelegenheit von Bedeutung.
- Evidence
- Beweis oder Hinweis für etwas Bestimmtes.
- from
- Präposition zur Angabe der Herkunft oder des Ursprungs.
- aggregated
- Zusammengefasst oder in Gruppen angesammelt.
- condition
- Zustand oder Bedingung eines Objekts.
- Digestive
- Verdauung betreffend oder zur Verdauung gehörig.
- Action
- Handlung oder Aktion, Tätigwerden.
- and
- Konjunktion zur Verbindung von Wörtern oder Sätzen.
- acid
- Chemischer Stoff mit saueren Eigenschaften.
- The
- Bestimmter Artikel im Englischen.
- manner
- Art und Weise wie etwas getan wird.
- in
- Präposition zur Angabe von Lage oder Zeit.
- which
- Fragewort oder Relativpronomen für Dinge.
- insects
- Kleine wirbellose Tiere mit sechs Beinen.
- are
- Präsens Plural von sein im Englischen.
- captured
- Gefangen genommen oder eingefangen.
- Use
- Verwendung oder Nutzen von Objekten.
- marginal
- Am Rand befindlich oder zur Grenze gehörig.
- spikes
- Spitze Dornen oder Stacheln an Pflanzen.
- Kinds
- Arten oder Sorten von Dingen.
- transmission
- Übertragung oder Weitergabe von Signalen oder Reizen.
- motor
- Bewegungsantrieb oder zur Bewegung gehörig.
- impulse
- Plötzlicher Drang oder elektrischer Reiz.
- mechanism
- Zusammenspiel von Teilen zur Erfüllung einer Funktion.
- movements
- Bewegungsabläufe oder Ortsveränderungen.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →