← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

English → De CHAPTER VII. Level 9/10

THE EFFECTS OF SALTS OF AMMONIA.

DIE WIRKUNGEN VON AMMONIAKSALZEN.

Manner of performing the experiments—Action of distilled water in comparison with the solutions—Carbonate of ammonia, absorbed by the roots—The vapour absorbed by the glands—Drops on the disc—Minute drops applied to separate glands—Leaves immersed in weak solutions—Minuteness of the doses which induce aggregation of the protoplasm—Nitrate of ammonia, analogous experiments with—Phosphate of ammonia, analogous experiments with—Other salts of ammonia—Summary and concluding remarks on the action of salts of ammonia.

Art und Weise der Durchführung der Experimente — Wirkung von destilliertem Wasser im Vergleich zu den Lösungen — Ammoniumkarbonat, von den Wurzeln absorbiert — Der von den Drüsen absorbierte Dampf — Tropfen auf der Scheibe — Winzige Tropfen, auf einzelne Drüsen aufgebracht — In schwachen Lösungen eingetauchte Blätter — Geringfügigkeit der Dosen, die eine Aggregation des Protoplasmas hervorrufen — Ammoniumnitrat, analoge Experimente damit — Ammoniumphosphat, analoge Experimente damit — Andere Ammoniaksalze — Zusammenfassung und abschließende Bemerkungen zur Wirkung von Ammoniaksalzen.

Vocabulary

DIE
The (definite article, feminine singular or plural).
WIRKUNGEN
Effects, impacts, or actions (plural noun).
VON
Of, from (preposition indicating possession or origin).
Art
Type, kind, manner, or species of something.
und
And (conjunction connecting words or clauses).
Weise
Way, manner, or method of doing something.
der
The (definite article, feminine singular or dative).
Durchführung
Implementation, execution, or carrying out of something.
Experimente
Experiments (plural noun, scientific tests).
Wirkung
Effect, impact, or action (singular noun).
destilliertem
Distilled (adjective, purified liquid).
Wasser
Water (essential liquid compound).
im
In the (contraction of in dem).
Vergleich
Comparison (noun, act of comparing things).
zu
To, toward (preposition showing direction or purpose).
den
The (definite article, plural accusative or dative).
Lösungen
Solutions (plural noun, liquid mixtures).
Wurzeln
Roots (plural noun, plant underground parts).
absorbiert
Absorbed (past participle, taken in or soaked up).
Drüsen
Glands (plural noun, secretory body organs).
Dampf
Vapor, steam (noun, gaseous state of substance).
Tropfen
Drops (plural noun, small liquid quantities).
auf
On, upon (preposition indicating position or placement).
Scheibe
Disc, slice, or pane (noun, flat circular object).
Winzige
Tiny, minute (adjective, extremely small in size).
einzelne
Individual, single (adjective, one separate item).
aufgebracht
Applied, put on (past participle, placed upon surface).
In
In (preposition indicating location or state).
schwachen
Weak (adjective, lacking in strength or power).
eingetauchte
Immersed, dipped (past participle, plunged in liquid).
Blätter
Leaves (plural noun, plant foliage parts).
Dosen
Doses (plural noun, measured quantities of substance).
die
Which, that (relative pronoun or definite article).
eine
A, an (indefinite article, feminine singular).
Aggregation
Aggregation (noun, clustering or combining together).
des
Of the (genitive article, masculine or neuter).
Protoplasmas
Protoplasm (noun, living substance in cells).
hervorrufen
Cause, bring about (verb, produce or create).
analoge
Analogous, similar (adjective, comparable or equivalent).
damit
With it, thereby (adverb or conjunction, by means).
Andere
Other, different (adjective, not the same).
Zusammenfassung
Summary, conclusion (noun, brief statement of points).
abschließende
Final, concluding (adjective, at the end).
Bemerkungen
Remarks, comments (plural noun, observations made).
zur
To the (contraction of zu der, feminine).
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →