Insectivorous Plants — Page 1
INSECTIVOROUS PLANTS
식충 식물
By Charles Darwin
찰스 다윈 저
CONTENTS
목차
DETAILED TABLE OF CONTENTS.
상세 목차.
INSECTIVOROUS PLANTS.
식충 식물.
CHAPTER I. DROSERA ROTUNDIFOLIA, OR THE COMMON SUN-DEW.
제1장. 드로세라 로툰디폴리아, 즉 일반 끈끈이주걱.
CHAPTER II. THE MOVEMENTS OF THE TENTACLES FROM THE CONTACT OF SOLID BODIES.
제2장. 고체와의 접촉에 의한 촉수의 운동.
CHAPTER III. AGGREGATION OF THE PROTOPLASM WITHIN THE CELLS OF THE TENTACLES.
제3장. 촉수 세포 내 원형질의 응집.
CHAPTER IV. THE EFFECTS OF HEAT ON THE LEAVES.
제4장. 열이 잎에 미치는 영향.
CHAPTER V. THE EFFECTS OF NON-NITROGENOUS AND NITROGENOUS ORGANIC FLUIDS ON THE LEAVES.
제5장. 비질소성 및 질소성 유기 액체가 잎에 미치는 영향.
CHAPTER VI. THE DIGESTIVE POWER OF THE SECRETION OF DROSERA.
제6장. 드로세라 분비물의 소화력.
CHAPTER VII. THE EFFECTS OF SALTS OF AMMONIA.
제7장. 암모니아염의 영향.
CHAPTER VIII. THE EFFECTS OF VARIOUS OTHER SALTS AND ACIDS ON THE LEAVES.
제8장. 기타 다양한 염류와 산이 잎에 미치는 영향.
CHAPTER IX. THE EFFECTS OF CERTAIN ALKALOID POISONS, OTHER SUBSTANCES AND VAPOURS.
제9장. 특정 알칼로이드 독, 기타 물질 및 증기의 영향.
CHAPTER X. ON THE SENSITIVENESS OF THE LEAVES, AND ON THE LINES OF TRANSMISSION OF THE MOTOR IMPULSE.
제10장. 잎의 민감성과 운동 충격의 전달 경로에 대하여.
CHAPTER XI. RECAPITULATION OF THE CHIEF OBSERVATIONS ON DROSERA ROTUNDIFOLIA.
제11장. 드로세라 로툰디폴리아에 관한 주요 관찰의 요약.
CHAPTER XII. ON THE STRUCTURE AND MOVEMENTS OF SOME OTHER SPECIES OF DROSERA.
제12장. 드로세라의 다른 몇몇 종의 구조와 운동에 대하여.
CHAPTER XIII. DIONAEA MUSCIPULA.
제13장. 디오나에아 무스키풀라.
CHAPTER XIV. ALDROVANDA VESICULOSA.
제14장. 알드로반다 베시쿨로사.
CHAPTER XV. DROSOPHYLLUM—RORIDULA—BYBLIS—GLANDULAR HAIRS OF OTHER PLANTS—CONCLUDING REMARKS ON THE DROSERACEÆ.
제15장. 드로소필룸—로리둘라—비블리스—다른 식물의 선모—드로세라과에 관한 결론적 고찰.
CHAPTER XVI. PINGUICULA.
제16장. 핑귀쿨라.
CHAPTER XVII. UTRICULARIA.
제17장. 우트리쿨라리아.
CHAPTER XVIII. UTRICULARIA (continued).
제18장. 우트리쿨라리아 (계속).
CONCLUSION.
결론.
INDEX.
색인.
DETAILED TABLE OF CONTENTS.
상세 목차.
Vocabulary
- 식충
- sikchung — Insect-eating; relating to insectivorous organisms
- 식물
- singmul — Plant; general term for flora
- 저
- jeo — I/me (humble); authored by
- 목차
- mokcha — Table of contents; list of chapters
- 상세
- sangse — Detail; thorough and specific description
- 제
- je — Ordinal prefix meaning 'number' or 'the Nth'
- 장
- jang — Chapter; a major division of a book
- 즉
- jeuk — That is; namely; in other words
- 일반
- ilban — General; common; ordinary
- 끈끈이주걱
- kkeunkkeuniJugeok — Sundew plant; sticky-leafed carnivorous plant
- 고체
- goche — Solid; matter in solid state
- 와의
- waui — With; possessive particle indicating association
- 접촉
- jeopchok — Contact; physical touching or interaction
- 에
- e — By; at; locative or causal particle
- 의한
- uihan — Caused by; due to; by means of
- 촉수
- choksu — Tentacle; slender sensory appendage of organism
- 의
- ui — Of; possessive particle linking nouns
- 운동
- undong — Movement; motion; physical activity
- 세포
- sepo — Cell; basic structural unit of life
- 내
- nae — Inside; within; interior of something
- 원형질
- wonhyeongjil — Protoplasm; living substance inside a cell
- 응집
- eungjip — Aggregation; clumping together of particles
- 열
- yeol — Heat; thermal energy affecting matter
- 이
- i — This; subject particle; referring to something nearby
- 잎
- ip — Leaf; flat green part of a plant
- 미치는
- michineun — Affecting; exerting influence on something
- 영향
- yeonghyang — Influence; effect; impact on something
- 및
- mit — And; as well as; linking nouns together
- 유기
- yugi — Organic; relating to carbon-based compounds
- 액체
- aekche — Liquid; fluid matter in liquid state
- 가
- ga — Subject particle; marks the grammatical subject
- 분비물
- bunbimul — Secretion; substance produced and released by glands
- 소화력
- sowalyeok — Digestive power; ability to break down food
- 기타
- gita — Other; miscellaneous; various remaining items
- 다양한
- dayanghan — Various; diverse; of many different kinds
- 염류
- yeomryu — Salts; various chemical salt compounds
- 와
- wa — And; with; conjunctive particle between nouns
- 산
- san — Acid; sour chemical compound; also mountain
- 특정
- teukjeong — Specific; particular; designated item or category
- 독
- dok — Poison; toxic substance harmful to organisms
- 물질
- muljil — Substance; matter; material of any kind
- 증기
- Vapor; steam; gaseous form of a substance
- 민감성
- mingamseong — Sensitivity; responsiveness to stimuli
- 과
- gwa — And; with; conjunctive particle linking nouns
- 충격
- chunggyeok — Shock; impact; sudden forceful effect
- 전달
- jeondal — Transmission; conveyance of signal or message
- 경로
- gyeongno — Route; pathway; course of transmission
- 대하여
- daehayeo — Regarding; about; concerning a topic
- 관한
- gwanhan — Relating to; concerning; about a subject
- 주요
- juyo — Main; major; primary; most important
- 관찰
- gwanchal — Observation; careful watching and noting details
- 요약
- yoyak — Summary; brief account of main points
- 다른
- dareun — Other; different; another kind or type
- 몇몇
- myeonmyeot — Several; a few; some number of things
- 종
- jong — Species; biological classification below genus
- 구조
- gujo — Structure; arrangement; organization of components
- 선모
- seonmo — Glandular hair; secretory hair on plant surface
- 결론적
- gyeollonjok — Conclusive; relating to a concluding remark
- 고찰
- gochal — Consideration; reflective examination of a subject
- 계속
- gyesok — Continue; to go on without stopping
- 결론
- gyeollon — Conclusion; final judgment or summary statement
- 색인
- saegin — Index; alphabetical list for finding information
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →