← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

English → Pt CHAPTER III. Level 9/10

AGGREGATION OF THE PROTOPLASM WITHIN THE CELLS OF THE TENTACLES.

AGREGAÇÃO DO PROTOPLASMA NAS CÉLULAS DOS TENTÁCULOS.

Nature of the contents of the cells before aggregation—Various causes which excite aggregation—The process commences within the glands and travels down the tentacles— Description of the aggregated masses and of their spontaneous movements—Currents of protoplasm along the walls of the cells—Action of carbonate of ammonia—The granules in the protoplasm which flows along the walls coalesce with the central masses—Minuteness of the quantity of carbonate of ammonia causing aggregation—Action of other salts of ammonia—Of other substances, organic fluids, &c.—Of water—Of heat—Redissolution of the aggregated masses—Proximate causes of the aggregation of the protoplasm—Summary and concluding remarks—Supplementary observations on aggregation in the roots of plants.

Natureza do conteúdo das células antes da agregação — Várias causas que excitam a agregação — O processo começa nas glândulas e percorre os tentáculos — Descrição das massas agregadas e de seus movimentos espontâneos — Correntes de protoplasma ao longo das paredes das células — Ação do carbonato de amônia — Os grânulos no protoplasma que flui ao longo das paredes se fundem com as massas centrais — Minúcia da quantidade de carbonato de amônia que causa a agregação — Ação de outros sais de amônia — De outras substâncias, fluidos orgânicos, &c. — Da água — Do calor — Redissolução das massas agregadas — Causas próximas da agregação do protoplasma — Resumo e observações finais — Observações suplementares sobre a agregação nas raízes das plantas.

Vocabulary

AGREGAÇÃO
The process of aggregation or clustering together of particles.
PROTOPLASMA
Protoplasm; the living substance within plant and animal cells.
CÉLULAS
Cells; the basic units of living organisms.
TENTÁCULOS
Tentacles; elongated flexible appendages of organisms.
Natureza
Nature; the natural world and its phenomena.
conteúdo
Content; what is contained within something.
antes
Before; prior to a specific time or event.
Várias
Various; several different kinds or types.
causas
Causes; reasons why something happens or occurs.
excitam
Excite; to stimulate or provoke a response.
processo
Process; a series of actions or steps.
glândulas
Glands; organs that produce and secrete substances.
percorre
Runs through; travels along or traverses.
Descrição
Description; an account of what something is like.
massas
Masses; large quantities or aggregates of matter.
agregadas
Aggregated; combined or brought together as a group.
movimentos
Movements; changes in position or motion.
espontâneos
Spontaneous; occurring naturally without external cause.
Correntes
Currents; flows of fluid or electric charge.
paredes
Walls; boundaries or structures forming an enclosure.
Ação
Action; the process of doing something.
carbonato
Carbonate; a salt containing carbon and oxygen.
amônia
Ammonia; a pungent gas compound of nitrogen and hydrogen.
grânulos
Granules; small particles or grains of matter.
flui
Flows; moves continuously in a certain direction.
fundem
Merge; combine or blend together into one.
centrais
Central; located at or forming the center.
Minúcia
Minutiae; small or trivial details of something.
quantidade
Quantity; the amount or number of something.
sais
Salts; ionic compounds formed from acid-base reactions.
fluidos
Fluids; substances that flow and conform to containers.
orgânicos
Organic; relating to living organisms or carbon.
água
Water; the transparent liquid essential for life.
calor
Heat; energy transferred due to temperature difference.
Causas
Causes; reasons why something happens or occurs.
próximas
Proximate; nearest or immediately preceding in time.
Resumo
Summary; a brief statement of main points.
observações
Observations; acts of noticing or recording facts.
finais
Final; occurring or placed at the end.
suplementares
Supplementary; additional or complementary to something.
raízes
Roots; underground parts of plants that absorb water.
plantas
Plants; living organisms that photosynthesize and grow.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →