← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

English → Vi CHAPTER VII. Level 9/10

THE EFFECTS OF SALTS OF AMMONIA.

TÁC DỤNG CỦA CÁC MUỐI AMONIA.

Manner of performing the experiments—Action of distilled water in comparison with the solutions—Carbonate of ammonia, absorbed by the roots—The vapour absorbed by the glands—Drops on the disc—Minute drops applied to separate glands—Leaves immersed in weak solutions—Minuteness of the doses which induce aggregation of the protoplasm—Nitrate of ammonia, analogous experiments with—Phosphate of ammonia, analogous experiments with—Other salts of ammonia—Summary and concluding remarks on the action of salts of ammonia.

Cách thức tiến hành các thí nghiệm—Tác dụng của nước cất so với các dung dịch—Cacbonat amonia, được hấp thụ bởi rễ cây—Hơi được hấp thụ bởi các tuyến—Các giọt trên đĩa—Các giọt nhỏ được áp dụng lên các tuyến riêng biệt—Lá ngâm trong các dung dịch loãng—Sự nhỏ bé của các liều lượng gây ra sự kết tụ của chất nguyên sinh—Nitrat amonia, các thí nghiệm tương tự—Photphat amonia, các thí nghiệm tương tự—Các muối amonia khác—Tóm tắt và nhận xét kết luận về tác dụng của các muối amonia.

Vocabulary

TÁC
tác — Effect or action, used in compounds like tác dụng
DỤNG
dụng — Use or effect, paired with tác to mean effect
CỦA
của — Possessive particle meaning of or belonging to
CÁC
các — Plural marker indicating multiple items or people
MUỐI
muối — Salt or chemical salt compound
Cách
cách — Method, way, or manner of doing something
thức
thức — Manner or mode, often paired with cách
tiến
tiến — To advance or proceed forward
hành
hành — To carry out or perform an action
các
các — Plural marker indicating multiple items or people
thí
thí — Experiment or test, used in thí nghiệm
nghiệm
nghiệm — Experiment or verification, paired with thí
Tác
tác — Action or effect, used in compound tác dụng
dụng
dụng — Use or effect, paired with tác meaning effect
của
của — Possessive particle meaning of or belonging to
nước
nước — Water or liquid substance
cất
cất — To distill or store away
so
so — To compare, used in so với meaning compared with
với
với — With or compared to, preposition of accompaniment
dung
dung — Solution component, used in dung dịch meaning solution
dịch
dịch — Liquid or solution, paired with dung
được
được — To be able to or passive marker meaning is done
hấp
hấp — To absorb or steam, component of hấp thụ
thụ
thụ — To receive or absorb, paired with hấp
bởi
bởi — By or because of, indicates agent or cause
rễ
rễ — Root of a plant that absorbs nutrients
cây
cây — Plant or tree, general term for vegetation
Hơi
hơi — Vapor, steam, or slightly, gaseous substance
tuyến
tuyến — Gland or duct that secretes substances
Các
các — Plural marker indicating multiple items or people
giọt
giọt — Drop or droplet of liquid
trên
trên — On, above, or upon a surface
đĩa
đĩa — Dish, plate, or small flat container
nhỏ
nhỏ — Small, little, or to drip drops
áp
áp — To press or apply pressure against something
lên
lên — Up or onto, directional particle upward
riêng
riêng — Separate, individual, or private, distinct from others
biệt
biệt — Separate or distinct, used in riêng biệt
lá — Leaf of a plant or tree
ngâm
ngâm — To soak or immerse in liquid
trong
trong — In, inside, or clear and transparent
loãng
loãng — Dilute or weak in concentration
Sự
sự — Nominalizer particle turning verbs into abstract nouns
bé — Small, tiny, or little in size
liều
liều — Dose or amount of substance administered
lượng
lượng — Quantity or amount of something measured
gây
gây — To cause or bring about an effect
ra
ra — Out or to produce, directional particle outward
sự
sự — Nominalizer particle turning verbs into abstract nouns
kết
kết — To coagulate or combine, used in kết tụ
tụ
tụ — To aggregate or cluster together, coagulation
chất
chất — Substance, material, or quality of something
nguyên
nguyên — Original or primary, used in nguyên sinh
sinh
sinh — Living or protoplasmic, relating to life
tương
tương — Similar or mutual, used in tương tự
tự
tự — Self or similar, paired with tương meaning similar
muối
muối — Salt or chemical salt compound
khác
khác — Other, different, or another type
Tóm
tóm — To summarize or grasp, used in tóm tắt
tắt
tắt — Brief or to turn off, used in tóm tắt summary
và — And, a coordinating conjunction joining elements
nhận
nhận — To receive or recognize, used in nhận xét
xét
xét — To examine or comment, paired with nhận
luận
luận — To discuss or argue, as in commentary or thesis
về
về — About, concerning, or regarding a topic
tác
tác — Action or effect, used in compound tác dụng
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →