← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

Spanish → English CHAPTER VI. Level 9/10

EL PODER DIGESTIVO DE LA SECRECIÓN DE DROSERA.

THE DIGESTIVE POWER OF THE SECRETION OF DROSERA.

La secreción acidificada por la excitación directa e indirecta de las glándulas—Naturaleza del ácido—Sustancias digeribles—Albúmina, cuya digestión es detenida por los álcalis, y recomienza con la adición de un ácido—Carne—Fibrina—Sintonina—Tejido areolar—Cartílago—Fibrocartílago—Hueso—Esmalte y dentina—Fosfato de cal—Base fibrosa del hueso—Gelatina—Condrina—Leche, caseína y queso—Gluten—Legumina—Polen—Globulina—Hematina—Sustancias indigeribles—Producciones epidérmicas—Tejido fibroelástico—Mucina—Pepsina—Urea—Quitina—Celulosa—Algodón pólvora—Clorofila—Grasa y aceite—Almidón—Acción de la secreción sobre semillas vivas—Resumen y observaciones finales.

The secretion rendered acid by the direct and indirect excitement of the glands—Nature of the acid—Digestible substances—Albumen, its digestion arrested by alkalies, recommences by the addition of an acid—Meat—Fibrin—Syntonin—Areolar tissue—Cartilage—Fibro-cartilage—Bone—Enamel and dentine—Phosphate of lime—Fibrous basis of bone—Gelatine—Chondrin—Milk, casein and cheese—Gluten—Legumin—Pollen—Globulin—Haematin—Indigestible substances—Epidermic productions—Fibro-elastic tissue—Mucin—Pepsin—Urea—Chitine—Cellulose—Gun-cotton—Chlorophyll—Fat and oil—Starch—Action of the secretion on living seeds—Summary and concluding remarks.

Vocabulary

DIGESTIVE
Relacionado con el proceso de descomponer alimentos.
POWER
Capacidad o fuerza para hacer algo.
SECRETION
Sustancia producida y liberada por glándulas.
DROSERA
Planta carnívora que atrapa y digiere insectos.
secretion
Líquido producido y liberado por glándulas biológicas.
rendered
Hecho o convertido en cierto estado o condición.
acid
Sustancia con pH bajo, sabor agrio y corrosivo.
direct
Sin intermediarios; inmediato, recto o sin rodeos.
indirect
No directo; que ocurre a través de un intermediario.
excitement
Estado de estimulación o activación de algo.
glands
Órganos que producen y secretan sustancias específicas.
Nature
Características esenciales o el mundo natural.
Digestible
Que puede ser descompuesto y absorbido por el cuerpo.
substances
Materias o materiales con propiedades físicas específicas.
Albumen
Proteína presente en la clara del huevo.
digestion
Proceso de descomponer alimentos en nutrientes absorbibles.
arrested
Detenido o interrumpido en su progreso o desarrollo.
alkalies
Sustancias con pH alto, opuestas a los ácidos.
recommences
Comienza de nuevo después de una pausa o interrupción.
addition
Acción de agregar algo a otra cosa.
Meat
Carne animal usada como alimento.
Fibrin
Proteína que forma coágulos en la sangre.
tissue
Conjunto de células con estructura y función similar.
Cartilage
Tejido flexible y resistente que une huesos articulaciones.
Bone
Tejido duro que forma el esqueleto de animales.
Enamel
Capa dura y brillante que cubre los dientes.
dentine
Tejido duro debajo del esmalte dental de dientes.
Phosphate
Sal o éster del ácido fosfórico en minerales.
lime
Óxido de calcio usado en construcción y química.
Fibrous
Compuesto de fibras largas y resistentes entrelazadas.
basis
Base o fundamento principal de algo.
bone
Tejido duro que forma el esqueleto animal.
Gelatine
Sustancia transparente derivada del colágeno animal hervido.
Milk
Líquido blanco nutritivo producido por mamíferos hembras.
casein
Proteína principal presente en la leche de mamíferos.
cheese
Alimento sólido elaborado a partir de leche cuajada.
Gluten
Proteína presente en trigo que da elasticidad masa.
Pollen
Polvo fino de flores que permite la reproducción vegetal.
Globulin
Proteína presente en sangre e importantes para inmunidad.
Indigestible
Que no puede ser procesado por el sistema digestivo.
Epidermic
Relativo a la epidermis o capa exterior de piel.
productions
Productos o sustancias generadas por un organismo o proceso.
Pepsin
Enzima digestiva del estómago que descompone proteínas.
Urea
Compuesto nitrogenado excretado en la orina de mamíferos.
Cellulose
Polisacárido que forma la pared celular de plantas.
Chlorophyll
Pigmento verde en plantas que capta energía solar.
Fat
Sustancia lipídica que almacena energía en organismos.
oil
Líquido graso de origen vegetal o animal.
Starch
Carbohidrato de reserva presente en plantas como papa.
Action
Efecto o influencia que algo ejerce sobre otro.
living
Que está vivo o en estado de vida activa.
seeds
Estructuras vegetales que contienen embriones de plantas.
Summary
Resumen breve de los puntos principales de algo.
concluding
Final o de cierre de un tema o argumento.
remarks
Comentarios u observaciones breves sobre algún tema.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →