Insectivorous Plants — Page 1

It → English CHAPTER XIII. Level 9/10

DIONAEA MUSCIPULA.

Struttura delle foglie — Sensibilità dei filamenti — Rapido movimento dei lobi causato dall'irritazione dei filamenti — Ghiandole, loro potere di secrezione — Movimento lento causato dall'assorbimento di materia animale — Prove di assorbimento dalla condizione aggregata delle ghiandole — Potere digestivo della secrezione — Azione del cloroformio, dell'etere e dell'acido cianidrico — Il modo in cui gli insetti vengono catturati — Utilità delle spine marginali — Tipi di insetti catturati — La trasmissione dell'impulso motore e il meccanismo dei movimenti — Riapertura dei lobi.

Structure of the leaves—Sensitiveness of the filaments—Rapid movement of the lobes caused by irritation of the filaments—Glands, their power of secretion—Slow movement caused by the absorption of animal matter—Evidence of absorption from the aggregated condition of the glands—Digestive power of the secretion—Action of chloroform, ether, and hydrocyanic acid—The manner in which insects are captured—Use of the marginal spikes—Kinds of insects captured—The transmission of the motor impulse and mechanism of the movements— Re-expansion of the lobes.

Vocabulary

Structure: Composizione e organizzazione fisica di qualcosa.
of: Preposizione che indica appartenenza o relazione.
the: Articolo determinativo singolare e plurale.
leaves: Parti verdi delle piante che crescono dai rami.
Sensitiveness: Capacità di percepire e reagire agli stimoli.
filaments: Sottili strutture filiformi o fibre molto esili.
Rapid: Che accade velocemente, in breve tempo.
movement: Atto o processo di spostarsi da un luogo.
lobes: Parti arrotondate e sporgenti di una struttura.
caused: Passato di causare, produrre un effetto.
by: Preposizione che indica l'agente di un'azione.
irritation: Stimolo che provoca una reazione di sensibilità.
Glands: Organi che producono e secernono sostanze liquide.
their: Pronome possessivo plurale di terza persona.
power: Capacità di fare qualcosa o forza.
secretion: Produzione e rilascio di sostanze da ghiandole.
Slow: Che procede a velocità ridotta.
absorption: Processo di assorbimento di liquidi o sostanze.
animal: Organismo vivente che si muove e mangia.
matter: Sostanza fisica o materiale solida, liquida.
Evidence: Prova o indicazione che dimostra qualcosa.
from: Preposizione che indica punto di partenza.
aggregated: Riunito insieme in gruppo o in massa.
condition: Stato o situazione particolare di qualcosa.
Digestive: Relativo alla digestione e ai processi digestivi.
Action: Atto di fare qualcosa o processo dinamico.
and: Congiunzione coordinante per unire elementi.
acid: Sostanza con pH basso e sapore aspro.
The: Articolo determinativo singolare e plurale.
manner: Modo, metodo, o forma di fare qualcosa.
in: Preposizione che indica posizione dentro.
which: Pronome relativo per introdurre proposizioni.
insects: Piccoli animali con sei zampe e ali.
are: Verbo essere plurale o seconda persona.
captured: Preso, catturato o controllato con forza.
Use: Impiego di qualcosa per uno scopo.
marginal: Posizionato al margine o bordo esterno.
spikes: Punte appuntite che sporgono da una superficie.
Kinds: Tipi, varietà o categorie di cose.
transmission: Trasmissione o trasferimento di informazioni.
motor: Relativo al movimento o ai muscoli motori.
impulse: Stimolo o spinta improvvisa ad agire.
mechanism: Sistema di parti che funzionano insieme.
movements: Atti di spostarsi, movimenti fisici.
Re-expansion: Nuova espansione dopo una contrazione.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →