Insectivorous Plants — Page 1

Japanese → English CHAPTER VII. Level 9/10

アンモニア塩の効果。

THE EFFECTS OF SALTS OF AMMONIA.

実験の実施方法——溶液との比較における蒸留水の作用——

Manner of performing the experiments—Action of distilled water in comparison with the solutions—

根から吸収される炭酸アンモニア——

Carbonate of ammonia, absorbed by the roots—

腺から吸収される蒸気——

The vapour absorbed by the glands—

円板上の液滴——

Drops on the disc—

個々の腺に適用される微小な液滴——

Minute drops applied to separate glands—

弱い溶液に浸された葉——

Leaves immersed in weak solutions—

原形質の凝集を引き起こす投与量の微少さ——

Minuteness of the doses which induce aggregation of the protoplasm—

硝酸アンモニア、それを用いた類似の実験——

Nitrate of ammonia, analogous experiments with—

リン酸アンモニア、それを用いた類似の実験——

Phosphate of ammonia, analogous experiments with—

その他のアンモニア塩——

Other salts of ammonia—

アンモニア塩の作用に関するまとめと結論。

Summary and concluding remarks on the action of salts of ammonia.

Vocabulary

EFFECTS: 影響、結果、作用のこと。
SALTS: 塩類。化学物質の一種。
AMMONIA: アンモニア。刺激臭のある化学物質。
MANNER: やり方、方法、態度のこと。
PERFORMING: 実行する、行う、遂行する。
EXPERIMENTS: 実験。科学的検証を行うこと。
ACTION: 行動、作用、活動のこと。
DISTILLED: 蒸留した。不純物を除いた水。
COMPARISON: 比較。二つ以上のものを比べること。
SOLUTIONS: 溶液。固体が液体に溶けた状態。
CARBONATE: 炭酸塩。炭酸の塩。
ABSORBED: 吸収された。吸い込まれた。
ROOTS: 根。植物の地下部分。
VAPOUR: 蒸気。液体が気体になった状態。
GLANDS: 腺。分泌物を出す器官。
DROPS: 滴。液体の小さなしぶき。
DISC: 円盤。円形の平らな物体。
MINUTE: 微小な、非常に小さい。
APPLIED: 応用した、適用した、塗った。
LEAVES: 葉。植物の緑色の部分。
IMMERSED: 浸した、水に沈めた。
WEAK: 弱い、薄い、力がない。
MINUTENESS: 極めて小さいこと、微小性。
DOSES: 用量。一度に投与する量。
INDUCE: 引き起こす、誘発する。
AGGREGATION: 凝集。粒子が集まること。
PROTOPLASM: 原形質。細胞の生活物質。
NITRATE: 硝酸塩。窒素を含む化学物質。
ANALOGOUS: 類似した、似ている、対応する。
PHOSPHATE: リン酸塩。リンを含む化学物質。
SUMMARY: 要約、概要、総括のこと。
CONCLUDING: 結論する、終える、まとめる。
REMARKS: 発言、意見、注釈のこと。

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →