← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

Korean → Japanese CHAPTER X. Level 9/10

잎의 민감성과 운동 충격의 전달 경로에 대하여.

葉の感受性と運動衝撃の伝達経路について。

촉수의 선모와 정상 부분만이 민감하다.

触手の腺と先端部分だけが敏感である。

촉수의 자루를 따라 아래로, 그리고 잎의 엽신을 가로질러 운동 충격이 전달된다.

触手の柄に沿って下へ、そして葉の葉身を横切って運動衝撃が伝達される。

원형질의 집합은 반사 작용이다.

原形質の凝集は反射作用である。

운동 충격의 첫 번째 방출은 갑작스럽다.

運動衝撃の最初の放出は突然である。

촉수 운동의 방향.

触手の運動の方向。

운동 충격은 세포 조직을 통해 전달된다.

運動衝撃は細胞組織を通じて伝達される。

운동의 메커니즘.

運動のメカニズム。

운동 충격의 본질.

運動衝撃の本質。

촉수의 재팽창.

触手の再膨張。

Vocabulary

感受性
kannjuseï — 자극을 받아들이고 반응하는 능력이나 성질
運動
undou — 물체나 생물이 움직이는 현상이나 작용
衝撃
shougeki — 갑작스럽고 강한 영향이나 충격
伝達
dendatsu — 정보나 신호를 한곳에서 다른 곳으로 전하기
経路
keiro — 어디서 어디로 가는 길이나 경로
つい
tsui — 방금 전에 또는 ~하는 김에 하다
先端
sentan — 어떤 것의 맨 앞이나 끝부분
部分
bubun — 전체를 이루는 일부분이나 부분
だけ
dake — 오직 그것뿐이라는 뜻의 조사
敏感
binkan — 작은 자극에도 빠르고 예민하게 반응함
ある
aru — 존재하다 또는 무언가를 소유하다
沿っ
sootta — ~을 따라 또는 ~을 따라가며
れる
reru — 수동형이나 가능형을 나타내는 조동사
反射
hansha — 자극에 대해 자동으로 반응하는 현상
作用
sayou — 어떤 것이 다른 것에 미치는 영향
最初
saisho — 가장 먼저이거나 처음으로 나타남
放出
houshutsu — 기체나 액체를 밖으로 내보내거나 방출함
突然
totsuzen — 갑자기 또는 예상 밖에 발생함
方向
houkou — 어느 쪽으로 향하는 길이나 방향
細胞
saibou — 생명체를 이루는 가장 작은 기본 단위
組織
soshiki — 같은 종류의 세포들이 모여 이룬 구조
通じ
tsuuji — ~를 통해서 또는 ~를 거쳐서
メカニズム
mekanizumu — 어떤 작용이 일어나는 구조나 방식
本質
honshitsu — 사물의 근본적인 특성이나 본질
膨張
bouchou — 기체나 물체가 부풀어 오르거나 확장됨
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →