← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

Chinese → Japanese CHAPTER VII. Level 9/10

氨盐的作用。

アンモニア塩の作用。

实验的操作方式——蒸馏水与溶液的对比作用——碳酸铵,被根部吸收——蒸气被腺体吸收——叶盘上的液滴——施加于单个腺体的微小液滴——叶片浸入稀溶液中——引起原生质聚集所需剂量的微小程度——硝酸铵,类似实验——磷酸铵,类似实验——其他氨盐——关于氨盐作用的总结与结语。

実験の実施方法――蒸留水と溶液の比較による作用――炭酸アンモニア、根によって吸収される――蒸気が腺によって吸収される――葉盤上の液滴――個々の腺に施した微小液滴――希薄溶液に浸した葉――原形質の凝集を誘発する投与量の微少さ――硝酸アンモニア、類似実験について――リン酸アンモニア、類似実験について――その他のアンモニア塩――アンモニア塩の作用に関する総括と結論的考察。

Vocabulary

アンモニア塩
anmonia-en — 含有氨的盐类化合物
作用
sayoku — 产生效果或影响的行为
実験
jikken — 为验证理论而进行的科学操作
実施
jisshi — 把计划或方案付诸执行
方法
houhou — 做某事的具体步骤或手段
蒸留水
joury-sui — 通过蒸馏过程得到的纯净水
溶液
yoeki — 物质溶解在液体中形成的均匀混合物
比較
hikaku — 将两个或多个事物进行对比分析
よる
yoru — 表示原因、手段或依据的助词
炭酸
tansa — 二氧化碳与水形成的弱酸
アンモニア
anmonia — 由氮和氢组成的无色刺激性气体
吸収
kyushu — 液体或气体进入固体内部的过程
れる
reru — 被动态或可能态的助动词
蒸気
jouki — 液体或固体加热后变成的气态物质
液滴
ekteki — 液体聚集形成的小球形体
個々
koko — 一个一个地,单个地,分别地
微小
bishou — 极其微细或极其微小的程度
希薄
kisaku — 稀释的或浓度很低的溶液
原形質
genkei-shitsu — 细胞中除去细胞核外的活生物质
凝集
gyoushu — 分散的粒子聚集成较大的块体
誘発
yuuhatu — 引起或激发某种反应或事件
する
suru — 日语最基本的动词之一
投与量
toyouryou — 一次给予药物或物质的量
微少
bishou — 数量极其微小或很少
硝酸
shouan — 由氮、氧和氢组成的强酸
類似
ruiji — 性质或特征相同或相近的事物
つい
tsui — 不久之前,最近发生的
リン酸
rinsan — 含有磷元素的弱酸化合物
その他
sonota — 除了已提及以外的其他事物
関する
kan-suru — 与某事物有关系或有联系
総括
soukatsu — 把分散的内容归纳总结成整体
結論
ketsuron — 经过论证后得出的最终结论
考察
kousatsu — 通过调查研究来分析和思考
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →