Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 2

Vocabulary

Este

ES-te — This (masculine demonstrative pronoun or adjective)

foi

foy — Was or went (past tense of ser/ir)

produzido

pro-du-ZI-do — Produced or created by someone

por

por — By, for, or through (preposition)

e

e — And (coordinating conjunction)

a

a — The (feminine definite article)

Equipe

e-KI-pe — Team or group of people working together

Online

on-LI-ne — Connected to or available via internet

de

de — Of or from (preposition)

Revisão

re-vi-ZÃO — Review or revision of a document

Distribuída

dis-tri-bu-Í-da — Distributed or spread across multiple places

Os

os — The (masculine plural definite article)

do

do — Of the (masculine contraction de + o)

são

são — Are (third person plural of ser)

geralmente

ge-ral-MEN-te — Generally or usually in most cases

criados

cri-A-dos — Created or made (masculine plural past participle)

partir

par-TIR — To leave or depart; also from (a partir de)

múltiplas

MÚL-ti-plas — Multiple or many (feminine plural adjective)

edições

e-di-ÇÕES — Editions or versions of a publication

todas

TO-das — All or every (feminine plural adjective)

as

as — The (feminine plural definite article)

quais

kwais — Which (plural relative pronoun)

estão

es-TÃO — Are (third person plural of estar)

no

no — In the (masculine contraction em + o)

Domínio

do-MÍ-nio — Domain or territory of ownership or control

Público

PÚ-bli-co — Public or open to general access

nos

nos — In the (masculine plural contraction em + os)

Estados

es-TA-dos — States (as in political divisions or countries)

Unidos

u-NI-dos — United (masculine plural past participle)

menos

ME-nos — Less or unless (adverb or conjunction)

que

ke — That, which, or than (conjunction/pronoun)

um

um — A or one (masculine indefinite article)

aviso

a-VI-zo — Notice or warning given to someone

direitos

di-REI-tos — Rights or legal entitlements (masculine plural)

autorais

au-to-RAIS — Authorial or copyright-related (plural adjective)

esteja

es-TE-ja — Be (subjunctive form of estar)

incluído

in-clu-Í-do — Included or incorporated within something

Portanto

por-TAN-to — Therefore or thus (conjunctive adverb)

NÃO

NÃO — No or not (negation word)

mantemos

man-TE-mos — We maintain or keep something

nenhum

ne-NHUM — None or not any (masculine singular pronoun)

desses

DES-ses — Of these (masculine plural contraction de + esses)

livros

LI-vros — Books (masculine plural noun)

em

em — In or at (preposition)

conformidade

con-for-mi-DA-de — Conformity or compliance with a standard

com

com — With (preposition)

qualquer

qual-QUER — Any or whatever (indefinite adjective/pronoun)

edição

e-di-ÇÃO — Edition or version of a published work

impressa

im-PRES-sa — Printed (feminine past participle of imprimir)

específica

es-pe-CÍ-fi-ca — Specific or particular (feminine adjective)

Estamos

es-TA-mos — We are (first person plural of estar)

agora

a-GO-ra — Now or at this moment

tentando

ten-TAN-do — Trying or attempting to do something

lançar

lan-ÇAR — To launch or release something publicly

todos

TO-dos — All or every (masculine plural adjective/pronoun)

os

os — The (masculine plural definite article)

nossos

NO-ssos — Our (masculine plural possessive pronoun)

ano

A-no — Year (masculine noun)

antecedência

an-te-ce-DÊN-cia — Advance notice or lead time before event

relação

re-la-ÇÃO — Relation or relationship between things

às

às — To the (feminine plural contraction a + as)

datas

DA-tas — Dates (feminine plural noun)

lançamento

lan-ça-MEN-to — Launch or release of something new

oficiais

o-fi-CI-ais — Official or authorized (masculine plural adjective)

deixando

dei-XAN-do — Leaving or allowing (present participle)

tempo

TEM-po — Time or weather (masculine noun)

para

PA-ra — For or to (preposition)

uma

U-ma — A or one (feminine indefinite article)

melhor

me-LHOR — Better or best (comparative/superlative adjective)

Sinta-se

SIN-ta-se — Feel yourself (reflexive imperative of sentir)

encorajado

en-co-ra-JA-do — Encouraged or motivated to do something

enviar

en-vi-AR — To send or submit a message

mensagens

men-SA-gens — Messages or communications (feminine plural noun)

erro

E-rro — Error or mistake found in text

mesmo

MES-mo — Even or same (adverb or adjective)

anos

A-nos — Years (masculine plural noun)

após

a-PÓS — After or following (preposition)

data

DA-ta — Date (feminine noun referring to time)

publicação

pu-bli-ca-ÇÃO — Publication or act of publishing something

oficial

o-fi-CI-al — Official or formally authorized (adjective)

Por

por — By or for (preposition)

favor

fa-VOR — Favor or please (used in polite requests)

note

NO-te — Note or notice (imperative of notar)

nem

nem — Neither or nor (negative conjunction)

esta

ES-ta — This (feminine demonstrative pronoun or adjective)

listagem

lis-TA-gem — Listing or list of items

o

o — The (masculine singular definite article)

seu

seu — His, her, your, or its (possessive pronoun)

conteúdo

con-te-Ú-do — Content or subject matter of something

definitivos

de-fi-ni-TI-vos — Definitive or final (masculine plural adjective)

até

a-TÉ — Until or up to (preposition/conjunction)

meia-noite

MEI-a-NOI-te — Midnight or twelve o'clock at night

último

ÚL-ti-mo — Last or final (masculine adjective)

dia

DI-a — Day (masculine noun)

mês

mês — Month (masculine noun)

tal

tal — Such or that (indefinite adjective/pronoun)

anúncio

a-NÚN-cio — Announcement or advertisement

A

a — The (feminine singular definite article)

é

é — Is (third person singular of ser)

à

à — To the (feminine contraction a + a)

horário

ho-RÁ-rio — Schedule or timetable; time zone reference

central

cen-TRAL — Central or middle (adjective)

indicado

in-di-CA-do — Indicated or specified (past participle)

Uma

U-ma — A or one (feminine indefinite article)

versão

ver-SÃO — Version or edition of a document

preliminar

pre-li-mi-NAR — Preliminary or initial before final version

pode

PO-de — Can or may (third person singular of poder)

frequentemente

fre-quen-te-MEN-te — Frequently or often (adverb)

ser

ser — To be (infinitive of ser)

publicada

pu-bli-CA-da — Published (feminine past participle of publicar)

sugestões

su-ges-TÕES — Suggestions or recommendations (feminine plural noun)

comentários

co-men-TÁ-rios — Comments or remarks (masculine plural noun)

aqueles

a-QUE-les — Those (masculine plural demonstrative pronoun)

desejarem

de-se-JA-rem — Wish or want (future subjunctive of desejar)

fazê-lo

fa-ZÊ-lo — To do it (infinitive with clitic pronoun)

maioria

ma-io-RI-a — Majority or most of a group

das

das — Of the (feminine plural contraction de + as)

pessoas

pes-SO-as — People or persons (feminine plural noun)

começa

co-ME-ça — Begins or starts (third person singular of começar)

sites

SI-tes — Websites or internet locations (plural loanword)

Aqueles

a-QUE-les — Those (masculine plural demonstrative pronoun)

desejam

de-se-JAM — Wish or want (third person plural of desejar)

baixar

bai-XAR — To download or to lower something

antes

AN-tes — Before or previously (adverb)

podem

PO-dem — Can or may (third person plural of poder)

acessá-los

a-ces-SÁ-los — To access them (infinitive with clitic pronoun)

da

da — Of the (feminine contraction de + a)

seguinte

se-GUIN-te — Following or next (adjective)

forma

FOR-ma — Form or way of doing something

simplesmente

sim-ples-MEN-te — Simply or just (adverb)

também

tam-BÉM — Also or too (adverb)

boa

BO-a — Good (feminine adjective)

maneira

ma-NEI-ra — Manner or way of doing something

obtê-los

ob-TÊ-los — To obtain them (infinitive with clitic pronoun)

instantaneamente

ins-tan-ta-ne-a-MEN-te — Instantly or immediately without delay

pois

pois — Because or since (causal conjunction)

índices

ÍN-di-ces — Indexes or indices (masculine plural noun)

produzidos

pro-du-ZI-dos — Produced (masculine plural past participle)

pelos

PE-los — By the (masculine plural contraction por + os)

obviamente

ob-vi-a-MEN-te — Obviously or clearly (adverb)

levam

LE-vam — Take or carry (third person plural of levar)

algum

al-GUM — Some or any (masculine singular indefinite pronoun)

publicado

pu-bli-CA-do — Published (masculine past participle of publicar)

Boletim

bo-le-TIM — Bulletin or newsletter (masculine noun)

Informativo

in-for-ma-TI-vo — Informative or newsletter (masculine adjective/noun)

ou

ou — Or (disjunctive conjunction)