Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 2
Of a dream of the King with the Hundred Knights.
De um sonho do Rei dos Cem Cavaleiros.
CHAPTER XIV. How the eleven kings with their host fought against Arthur and his host, and many great feats of the war.
CAPÍTULO XIV. Como os onze reis com seu exército lutaram contra Artur e seu exército, e muitos grandes feitos da guerra.
CHAPTER XV. Yet of the same battle.
CAPÍTULO XV. Ainda sobre a mesma batalha.
CHAPTER XVI. Yet more of the same battle.
CAPÍTULO XVI. Ainda mais sobre a mesma batalha.
CHAPTER XVII. Yet more of the same battle, and how it was ended by Merlin.
CAPÍTULO XVII. Ainda mais sobre a mesma batalha, e como ela foi encerrada por Merlin.
CHAPTER XVIII. How King Arthur, King Ban, and King Bors rescued King Leodegrance, and other incidents.
CAPÍTULO XVIII. Como o Rei Artur, o Rei Ban e o Rei Bors resgataram o Rei Leodegrance, e outros incidentes.
CHAPTER XIX. How King Arthur rode to Carlion, and of his dream, and how he saw the questing beast.
CAPÍTULO XIX. Como o Rei Artur cavalgou até Carlion, e sobre seu sonho, e como ele viu a besta errante.
CHAPTER XX. How King Pellinore took Arthur's horse and followed the Questing Beast, and how Merlin met with Arthur.
CAPÍTULO XX. Como o Rei Pellinore tomou o cavalo de Artur e seguiu a Besta Errante, e como Merlin se encontrou com Artur.
CHAPTER XXI. How Ulfius impeached Queen Igraine, Arthur's mother, of treason; and how a knight came and desired to have the death of his master revenged.
CAPÍTULO XXI. Como Ulfius acusou a Rainha Igraine, mãe de Artur, de traição; e como um cavaleiro veio e desejou vingar a morte de seu senhor.
CHAPTER XXII. How Griflet was made knight, and jousted with a knight
CAPÍTULO XXII. Como Griflet foi feito cavaleiro, e torneou com um cavaleiro
CHAPTER XXIII. How twelve knights came from Rome and asked truage for this land of Arthur, and how Arthur fought with a knight.
CAPÍTULO XXIII. Como doze cavaleiros vieram de Roma e pediram tributo por esta terra de Artur, e como Artur lutou com um cavaleiro.
CHAPTER XXIV. How Merlin saved Arthur's life, and threw an enchantment on King Pellinore and made him to sleep.
CAPÍTULO XXIV. Como Merlin salvou a vida de Artur, e lançou um encantamento sobre o Rei Pellinore e o fez dormir.
CHAPTER XXV. How Arthur by the mean of Merlin gat Excalibur his sword of the Lady of the Lake.
CAPÍTULO XXV. Como Artur, por meio de Merlin, obteve Excalibur, sua espada, da Senhora do Lago.
CHAPTER XXVI. How tidings came to Arthur that King Rience had overcome eleven kings, and how he desired Arthur's beard to trim his mantle.
CAPÍTULO XXVI. Como chegaram notícias a Artur de que o Rei Rience havia vencido onze reis, e como ele desejava a barba de Artur para guarnecer seu manto.
CHAPTER XXVII.
CAPÍTULO XXVII.
Vocabulary
- sonho
- A dream experienced while sleeping or imagined
- Rei
- A king; male monarch ruling a kingdom
- Cem
- The number one hundred
- Cavaleiros
- Knights; armored warriors who ride horses
- CAPÍTULO
- A chapter division within a book or text
- onze
- The number eleven
- reis
- Kings; plural of 'rei', male monarchs
- exército
- An army; organized military force for warfare
- lutaram
- They fought; past tense of 'lutar'
- contra
- Preposition meaning 'against'
- muitos
- Adjective meaning 'many' or 'a lot of'
- grandes
- Adjective meaning 'great' or 'large'
- feitos
- Deeds or acts; things accomplished or achieved
- guerra
- War; armed conflict between groups or nations
- Ainda
- Adverb meaning 'still' or 'yet'
- sobre
- Preposition meaning 'about' or 'over'
- mesma
- Adjective meaning 'same', feminine form
- batalha
- A battle; a fight between opposing armed forces
- mais
- Adverb meaning 'more' or 'but'
- foi
- Past tense of 'ser/ir', meaning 'was' or 'went'
- encerrada
- Closed or ended; brought to a conclusion
- resgataram
- They rescued; saved someone from danger or captivity
- outros
- Adjective or pronoun meaning 'other' or 'others'
- incidentes
- Incidents; events or occurrences within a narrative
- cavalgou
- He/she rode on horseback; past tense of 'cavalgar'
- até
- Preposition meaning 'until' or 'up to'
- viu
- He/she saw; past tense of 'ver'
- besta
- A beast; a wild or strange animal creature
- errante
- Wandering; roaming without a fixed destination
- tomou
- He/she took; past tense of 'tomar'
- cavalo
- A horse; a large animal used for riding
- seguiu
- He/she followed; past tense of 'seguir'
- encontrou
- He/she met or found; past tense of 'encontrar'
- acusou
- He/she accused; past tense of 'acusar'
- Rainha
- A queen; female monarch or king's wife
- mãe
- Mother; a female parent
- traição
- Treason or betrayal; act of disloyalty
- cavaleiro
- A knight; an armored warrior of noble rank
- veio
- He/she came; past tense of 'vir'
- desejou
- He/she desired or wished; past tense of 'desejar'
- vingar
- To avenge; to seek revenge for a wrong done
- morte
- Death; the end of life
- senhor
- Lord or sir; a title for a respected man
- feito
- Made or done; past participle of 'fazer'
- torneou
- He/she jousted or tourneyed; competed in a tournament
- doze
- The number twelve
- cavaleiros
- Knights; plural of 'cavaleiro', armored noble warriors
- vieram
- They came; past tense of 'vir'
- pediram
- They asked for or requested; past tense of 'pedir'
- tributo
- Tribute; payment demanded by a ruling power
- esta
- Demonstrative adjective meaning 'this', feminine form
- terra
- Land or earth; territory or ground
- lutou
- He/she fought; past tense of 'lutar'
- salvou
- He/she saved; rescued from danger or harm
- vida
- Life; the state of being alive
- lançou
- He/she cast or threw; past tense of 'lançar'
- encantamento
- An enchantment; a magical spell cast on someone
- fez
- He/she made or did; past tense of 'fazer'
- dormir
- To sleep; the act of resting unconsciously
- meio
- Half or middle; also means 'means' or 'way'
- obteve
- He/she obtained; past tense of 'obter'
- espada
- A sword; a bladed weapon used in combat
- Senhora
- Lady or madam; a title for a respected woman
- Lago
- Lake; a body of still freshwater
- chegaram
- They arrived; past tense of 'chegar'
- notícias
- News; pieces of information about recent events
- havia
- He/she/it had; past tense of 'haver'
- vencido
- Conquered or defeated; past participle of 'vencer'
- desejava
- He/she desired or wanted; imperfect tense of 'desejar'
- barba
- A beard; facial hair growing on a man's chin
- guarnecer
- To trim or garnish; to decorate or furnish something
- manto
- A mantle or cloak; a large decorative garment
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →