McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 6
سو، دمية، فستان، جديد، لها
Sue doll dress new her
دَع، إي، يو، إيو
let e u ew
فتاتان جالستان بجانب شجرة تلعبان بالدمى.
Two girls sitting by tree, playing with dolls.
سو لديها دمية.
Sue has a doll.
الدمية ترتدي فستاناً جديداً.
It has a new dress.
ستدع سو آن تُمسك الدمية بيديها، وستُهوِّح آن عليها.
She will let Ann hold the doll in her hands, and Ann will fan it.
سو طيبة مع آن.
Sue is kind to Ann.
الدرس السابع عشر.
LESSON XVII.
هناك، خمسة، طائر، شجرة، يسرق، يفعل، إي، آي، في
there five bird tree rob do e i v
قطة تراقب طائراً وبيضاً في عش على قمة شجرة.
Cat watching bird and eggs in nest on tree top.
طائر في الشجرة. له عش هناك.
A bird is in the tree. It has a nest there.
في العش خمس بيضات.
The nest has five eggs in it.
لا تسرق العش.
Do not rob the nest.
هل سيسمح الطائر للقطة بأخذ بيضاته الخمس؟
Will the bird let the cat get her five eggs?
الدرس الثامن عشر.
LESSON XVIII.
قفص، حيوان أليف، يُغني، يعيش، هكذا، يحب، أو، جي، إن جي
cage pet sing lives so loves o g ng
طائر جالس على يد فتاة.
Bird perched on girl's hand.
هذا طائر أليف.
This is a pet bird.
يعيش في قفص جديد.
It lives in a new cage.
سيقف على يد سو ويُغني.
It will stand on Sue's hand, and sing.
سو تحب طائرها الأليف.
Sue loves her pet bird.
وأنا أيضاً أحبه.
So do I love it.
الدرس التاسع عشر.
LESSON XIX.
أنتم، نعم، سريع، أيضاً، مثل، أولاد، من، يلعب، أ، أ، واي، أوي
are you yes fast too like boys of (ov) play a a y oy
أولاد يلعبون في الثلج بجانب قناة. مدينة في الخلفية.
Boys playing in snow by a canal. Town in background.
هل ترى الأولاد يلعبون؟
Do you see the boys at play?
نعم، أراهم؛ هم خمسة.
Yes, I see them; there are five of them.
توم بدين جداً فلا يستطيع الجري بسرعة.
Tom is too fat to run fast.
ناط يستطيع أن يلحق به.
Nat can catch him.
أحب أن أرى الأولاد يلعبون.
I like to see boys play.
الدرس العشرون - مراجعة.
LESSON XX.--REVIEW.
لدى سو دمية وطائر أليف.
Sue has a doll and a pet bird.
دميتها ترتدي فستاناً جديداً وقبعة.
Her doll has a new dress and a cap.
سو تحب ماري، وستدعها تُمسك الدمية.
Sue loves Mary, and will let her hold the doll.
الطائر الأليف يعيش في قفص.
The pet bird lives in a cage.
Vocabulary
- doll
- لعبة على شكل إنسان صغير للأطفال
- dress
- ثوب تلبسه المرأة أو الفتاة
- new
- حديث الصنع أو الظهور، غير قديم
- her
- ضمير يعود على المؤنث، تعني 'لها' أو 'إياها'
- let
- يسمح أو يأذن بفعل شيء ما
- Two
- العدد اثنان، يساوي واحداً زائداً واحداً
- girls
- إناث صغيرات، جمع كلمة فتاة
- sitting
- جالس، في وضع الجلوس على مقعد أو الأرض
- by
- بجانب، يدل على القرب من شيء ما
- tree
- نبات كبير له جذع وأغصان وأوراق
- playing
- يلعب، يقوم بنشاط ترفيهي أو تسلية
- with
- حرف جر يعني 'مع' أو 'بواسطة'
- dolls
- جمع دمية، ألعاب على شكل إنسان صغير
- has
- يملك، فعل امتلاك للغائب المفرد
- a
- أداة نكرة تسبق الاسم المفرد في الإنجليزية
- It
- ضمير يستخدم للإشارة إلى شيء أو حيوان
- She
- ضمير المؤنث الغائب، تعني 'هي'
- will
- فعل مساعد يدل على المستقبل
- hold
- يمسك أو يحمل شيئاً بيده بإحكام
- the
- أداة التعريف في اللغة الإنجليزية
- in
- حرف جر يعني 'في' أو 'داخل'
- hands
- جمع يد، الجزء الطرفي من الذراع
- and
- حرف عطف يعني 'و' للربط بين الكلمات
- fan
- يُروّح، يحرك الهواء نحو شيء أو شخص
- it
- ضمير يشير إلى شيء أو حيوان محدد
- is
- فعل الكينونة للمفرد الغائب، يعني 'يكون'
- kind
- لطيف وعطوف ومتعاطف مع الآخرين
- to
- حرف جر يعني 'إلى' أو 'لـ'
- LESSON
- درس، وحدة تعليمية في كتاب أو مدرسة
- there
- هناك، للإشارة إلى مكان أو وجود شيء
- five
- العدد خمسة، يأتي بعد أربعة
- bird
- حيوان ذو ريش وجناحين يطير في الهواء
- rob
- يسرق أو ينهب ممتلكات شخص آخر
- do
- فعل مساعد أو يعني 'يفعل' أو 'ينجز'
- Cat
- قطة، حيوان أليف شائع في المنازل
- watching
- يراقب، ينظر بانتباه إلى شيء أو شخص
- eggs
- جمع بيضة، ما تضعه الطيور للتكاثر
- nest
- عش الطائر، المكان الذي تبني فيه بيضها
- on
- حرف جر يعني 'على' سطح شيء ما
- top
- أعلى شيء أو القمة أو السطح العلوي
- A
- أداة نكرة أو الحرف الأول في الأبجدية
- The
- أداة التعريف الوحيدة في اللغة الإنجليزية
- Do
- فعل مساعد يُستخدم في الأسئلة والنفي
- not
- أداة نفي تعني 'لا' أو 'ليس'
- Will
- فعل مساعد للمستقبل أو اسم علم ذكوري
- cat
- حيوان أليف صغير يُربى في المنازل
- get
- يحصل على شيء أو يصل إلى مكان
- cage
- قفص، حاوية معدنية لحبس الحيوانات أو الطيور
- pet
- حيوان أليف يُربى في المنزل للمتعة
- sing
- يغني، يُصدر أصواتاً موسيقية بالصوت
- lives
- يعيش، يقضي حياته في مكان معين
- so
- إذن، لذلك، تُستخدم للربط السببي
- loves
- يحب، يشعر بمحبة عميقة تجاه شيء أو شخص
- Bird
- طائر، حيوان ذو ريش يستطيع التحليق
- perched
- جلس أو وقف على حافة أو غصن
- girl
- فتاة، أنثى صغيرة السن
- 's
- لاحقة تدل على الملكية في الإنجليزية
- hand
- اليد، الجزء النهائي من الذراع
- This
- اسم إشارة يعني 'هذا' أو 'هذه'
- stand
- يقف، يكون في وضع انتصاب على القدمين
- So
- لذلك، إذن، تُستخدم للنتيجة أو السبب
- I
- ضمير المتكلم المفرد، يعني 'أنا'
- love
- الحب، شعور عميق بالمودة والعطف
- are
- فعل الكينونة للجمع والمخاطب، يعني 'يكونون'
- you
- ضمير المخاطب، يعني 'أنتَ' أو 'أنتِ'
- yes
- نعم، كلمة موافقة وإثبات
- fast
- سريع، يتحرك أو يحدث بسرعة كبيرة
- too
- أيضاً، بالإضافة إلى ذلك أو كذلك
- like
- يحب أو يستحسن شيئاً ما
- boys
- جمع ولد، ذكور صغار السن
- of
- حرف جر يعني 'من' أو 'لـ' للملكية
- play
- يلعب، يمارس نشاطاً ترفيهياً أو رياضياً
- Boys
- جمع ولد، أولاد ذكور صغار السن
- snow
- الثلج، تساقط بلورات مائية بيضاء في الشتاء
- canal
- قناة مائية اصطناعية تُحفر لتمرير المياه
- Town
- بلدة، مدينة صغيرة أكبر من القرية
- background
- الخلفية، ما يظهر خلف الموضوع الرئيسي
- see
- يرى، يدرك بالبصر شيئاً أمامه
- at
- حرف جر يعني 'في' أو 'عند' مكان محدد
- Yes
- نعم، للتأكيد والموافقة على شيء ما
- them
- ضمير الغائبين يعني 'هم' أو 'إياهم'
- fat
- سمين، يحمل وزناً زائداً في جسمه
- run
- يركض، يتحرك بسرعة على قدميه
- can
- يستطيع، يكون قادراً على فعل شيء
- catch
- يمسك، يقبض على شيء متحرك بيده
- him
- ضمير المذكر الغائب في حالة النصب
- REVIEW
- مراجعة، إعادة دراسة المادة المتعلمة سابقاً
- Her
- ضمير المؤنث الغائب للملكية أو النصب
- cap
- قبعة صغيرة تُلبس على الرأس
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →