McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 8
船が岩礁に乗り上げました。
The ship has run on a rock.
船には五人の男性がいます。
Five men are on the ship.
ボートが彼らのところへたどり着けなければ、彼らは溺れてしまいます。
If the boat can not get to them, they will drown.
ボートには勇敢な男たちが乗っています。彼らはその五人を救助するでしょう。
The boat has brave men in it. They will save the five men.
さあ、男の子たち、牛に餌をやりに来てください。日が沈んで、牛たちは納屋にいます。
Come, boys, and feed the cows. The sun has set, and they are at the barn.
スーはペットの猫の首に鈴をつけています。
Sue has a bell on the neck of her pet cat.
ある暑い日、アンとネルは大きな木の木陰の草の上に座りました。彼女たちは人形を揺らして歌を歌うのが好きです。
One hot day Ann and Nell sat on the grass in the shade of a big tree. They like to rock their dolls, and sing to them.
私たちのボートに乗った勇敢な男たちは、船へ向かっています。できれば、船の中の人たちを助けるでしょう。彼らを溺れさせはしません。
The brave men in our boat are on their way to the ship. They will save the men in the ship, if they can. They will not let them drown.
大きな目を持つ鳥は何ですか？フクロウです。フクロウは夜に見えますか？はい、フクロウは夜に一番よく見えます。
What bird has big eyes? The owl. Can an owl see at night? Yes, an owl can see best at night.
男の子たちはスケートを履いて氷の上にいます。
The boys are on the ice with their skates.
氷の上に石があります。
There is a stone on the ice.
一人の男の子はそれに気づかず、転んでしまいました。
One boy did not see it, and has had a fall.
でも彼は勇敢な男の子なので、泣きません。
But he is a brave boy, and will not cry.
見てください！あそこに水車小屋の池のそばにジョンとスーがいます。
Look! there are John and Sue by the mill pond.
Vocabulary
- ship
- 海を航行する大型の乗り物。
- has
- 「持つ・している」を意味する動詞haveの三人称単数形。
- run
- 走る、または動いて進むことを意味する動詞。
- rock
- 地面や海中にある硬い石・岩。
- Five
- 数字の5を表す語。
- men
- 成人男性の複数形。
- If
- 「もし～ならば」という条件を表す接続詞。
- boat
- 川や湖などで使う小型の乗り物。
- can
- 「～できる」という能力や可能性を表す助動詞。
- get
- 「～に到達する・手に入れる」を意味する動詞。
- will
- 未来や意志を表す助動詞「～するだろう・～する」。
- drown
- 水中で溺れて死ぬことを意味する動詞。
- brave
- 恐れを知らない、勇敢であることを表す形容詞。
- save
- 危険から助け出すことを意味する動詞。
- five
- 数字の5を表す語。
- Come
- 「来る・こちらへ向かう」を意味する動詞。
- boys
- 男の子の複数形。
- feed
- 動物や人に食べ物を与えることを意味する動詞。
- cows
- 牛（雌牛）の複数形。
- sun
- 地球に光と熱を与える太陽。
- set
- 太陽が沈むことを意味する動詞（日没）。
- barn
- 農場で動物や農作物を保管する大きな建物。
- bell
- 金属製で鳴らすと音が出る道具、鐘。
- neck
- 頭と胴体をつなぐ体の部位、首。
- pet
- 家庭で飼われている動物、ペット。
- cat
- 家庭でよく飼われる小型哺乳類、ネコ。
- One
- 数字の1を表す語。
- hot
- 温度が高い・暑いことを表す形容詞。
- day
- 24時間の一日、または昼間の時間帯。
- sat
- sit（座る）の過去形。座っていた状態を表す。
- grass
- 地面に生える緑色の細い植物、草。
- shade
- 日光が遮られた涼しい暗い場所、日陰。
- big
- 大きいことを表す形容詞。
- tree
- 幹・枝・葉を持つ大型の植物、木。
- like
- 「～が好きである・～を好む」を意味する動詞。
- dolls
- 人形の複数形。おもちゃとして遊ぶ人形。
- sing
- 声を使って音楽的に歌うことを意味する動詞。
- way
- 道・方法・進む方向を意味する名詞。
- if
- 「もし～ならば」という条件を表す接続詞。
- let
- 「～させる・許可する」を意味する使役動詞。
- What
- 「何・どんな」を尋ねる疑問詞。
- bird
- 羽・くちばしを持ち空を飛ぶ動物、鳥。
- eyes
- 見るための感覚器官、目の複数形。
- owl
- 夜行性で大きな目を持つ鳥、フクロウ。
- Can
- 「～できるか」と能力を尋ねる助動詞。
- see
- 目で物を見ることを意味する動詞。
- night
- 日が沈んだ後の暗い時間帯、夜。
- Yes
- 肯定・同意を表す返答の語「はい」。
- best
- 最も優れた・最良であることを示す最上級の形容詞。
- ice
- 水が凍って固体になったもの、氷。
- with
- 「～と一緒に・～を使って」を示す前置詞。
- skates
- 氷の上を滑るために使う靴型の道具、スケート靴の複数形。
- There
- 「そこに・そこで」または「～がある」を示す語。
- stone
- 硬い鉱物質の小さな岩、石。
- boy
- 男の子・少年を意味する名詞。
- did
- do（する）の過去形。過去の行動を示す助動詞。
- had
- have（持つ）の過去形・過去完了形。
- fall
- 転ぶ・落ちることを意味する動詞。
- But
- 「しかし・でも」という逆接を表す接続詞。
- cry
- 泣くまたは大声で叫ぶことを意味する動詞。
- Look
- 「見る・注目する」を意味する動詞・感嘆詞。
- there
- 「あそこに・そこに」を示す副詞。
- by
- 「～のそばに・～によって」を示す前置詞。
- mill
- 穀物を粉にしたり水力を利用する製粉所・工場。
- pond
- 池・小さな淡水の水域を意味する名詞。
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →