Middlemarch — Page 1
BOOK I. MISS BROOKE.
LIVRE I. MISS BROOKE.
CHAPTER I.
CHAPITRE I.
CHAPTER II.
CHAPITRE II.
CHAPTER III.
CHAPITRE III.
CHAPTER IV.
CHAPITRE IV.
CHAPTER V.
CHAPITRE V.
CHAPTER VI.
CHAPITRE VI.
CHAPTER VII.
CHAPITRE VII.
CHAPTER VIII.
CHAPITRE VIII.
CHAPTER IX.
CHAPITRE IX.
CHAPTER X.
CHAPITRE X.
CHAPTER XI.
CHAPITRE XI.
CHAPTER XII.
CHAPITRE XII.
BOOK II. OLD AND YOUNG.
LIVRE II. VIEUX ET JEUNES.
CHAPTER XIII.
CHAPITRE XIII.
CHAPTER XIV.
CHAPITRE XIV.
CHAPTER XV.
CHAPITRE XV.
CHAPTER XVI.
CHAPITRE XVI.
CHAPTER XVII.
CHAPITRE XVII.
CHAPTER XVIII.
CHAPITRE XVIII.
CHAPTER XIX.
CHAPITRE XIX.
CHAPTER XX.
CHAPITRE XX.
CHAPTER XXI.
CHAPITRE XXI.
CHAPTER XXII.
CHAPITRE XXII.
BOOK III. WAITING FOR DEATH.
LIVRE III. EN ATTENTE DE LA MORT.
CHAPTER XXIII.
CHAPITRE XXIII.
CHAPTER XXIV.
CHAPITRE XXIV.
CHAPTER XXV.
CHAPITRE XXV.
CHAPTER XXVI.
CHAPITRE XXVI.
CHAPTER XXVII.
CHAPITRE XXVII.
CHAPTER XXVIII.
CHAPITRE XXVIII.
CHAPTER XXIX.
CHAPITRE XXIX.
CHAPTER XXX.
CHAPITRE XXX.
CHAPTER XXXI.
CHAPITRE XXXI.
CHAPTER XXXII.
CHAPITRE XXXII.
CHAPTER XXXIII.
CHAPITRE XXXIII.
BOOK IV. THREE LOVE PROBLEMS.
LIVRE IV. TROIS PROBLÈMES D'AMOUR.
CHAPTER XXXIV.
CHAPITRE XXXIV.
CHAPTER XXXV.
CHAPITRE XXXV.
CHAPTER XXXVI.
CHAPITRE XXXVI.
CHAPTER XXXVII.
CHAPITRE XXXVII.
CHAPTER XXXVIII.
CHAPITRE XXXVIII.
CHAPTER XXXIX.
CHAPITRE XXXIX.
CHAPTER XL.
CHAPITRE XL.
CHAPTER XLI.
CHAPITRE XLI.
CHAPTER XLII.
CHAPITRE XLII.
BOOK V. THE DEAD HAND.
LIVRE V. LA MAIN MORTE.
CHAPTER XLIII.
CHAPITRE XLIII.
CHAPTER XLIV.
CHAPITRE XLIV.
CHAPTER XLV.
CHAPITRE XLV.
CHAPTER XLVI.
CHAPITRE XLVI.
CHAPTER XLVII.
CHAPITRE XLVII.
CHAPTER XLVIII.
CHAPITRE XLVIII.
CHAPTER XLIX.
CHAPITRE XLIX.
CHAPTER L.
CHAPITRE L.
CHAPTER LI.
CHAPITRE LI.
CHAPTER LII.
CHAPITRE LII.
CHAPTER LIII.
CHAPITRE LIII.
BOOK VI. THE WIDOW AND THE WIFE.
LIVRE VI. LA VEUVE ET L'ÉPOUSE.
CHAPTER LIV.
CHAPITRE LIV.
CHAPTER LV.
CHAPITRE LV.
CHAPTER LVI.
CHAPITRE LVI.
CHAPTER LVII.
CHAPITRE LVII.
CHAPTER LVIII.
CHAPITRE LVIII.
CHAPTER LIX.
CHAPITRE LIX.
CHAPTER LX.
CHAPITRE LX.
CHAPTER LXI.
CHAPITRE LXI.
CHAPTER LXII.
CHAPITRE LXII.
BOOK VII. TWO TEMPTATIONS.
LIVRE VII. DEUX TENTATIONS.
CHAPTER LXIII.
CHAPITRE LXIII.
CHAPTER LXIV.
CHAPITRE LXIV.
CHAPTER LXV.
CHAPITRE LXV.
CHAPTER LXVI.
CHAPITRE LXVI.
CHAPTER LXVII.
CHAPITRE LXVII.
CHAPTER LXVIII.
CHAPITRE LXVIII.
CHAPTER LXIX.
CHAPITRE LXIX.
CHAPTER LXX.
CHAPITRE LXX.
CHAPTER LXXI.
CHAPITRE LXXI.
BOOK VIII. SUNSET AND SUNRISE.
LIVRE VIII. COUCHER ET LEVER DU SOLEIL.
CHAPTER LXXII.
CHAPITRE LXXII.
CHAPTER LXXIII.
CHAPITRE LXXIII.
CHAPTER LXXIV.
CHAPITRE LXXIV.
CHAPTER LXXV.
CHAPITRE LXXV.
CHAPTER LXXVI.
CHAPITRE LXXVI.
CHAPTER LXXVII.
CHAPITRE LXXVII.
CHAPTER LXXVIII.
CHAPITRE LXXVIII.
CHAPTER LXXIX.
CHAPITRE LXXIX.
CHAPTER LXXX.
CHAPITRE LXXX.
CHAPTER LXXXI.
CHAPITRE LXXXI.
CHAPTER LXXXII.
CHAPITRE LXXXII.
CHAPTER LXXXIII.
CHAPITRE LXXXIII.
CHAPTER LXXXIV.
CHAPITRE LXXXIV.
CHAPTER LXXXV.
CHAPITRE LXXXV.
CHAPTER LXXXVI.
CHAPITRE LXXXVI.
Vocabulary
- LIVRE
- leevr — Book; a written or printed literary work
- MISS
- miss — Title for an unmarried woman; borrowed from English
- CHAPITRE
- sha-peetr — Chapter; a main division of a book
- VIEUX
- vyuh — Old; having existed or lived for a long time
- ET
- ay — And; conjunction linking words or phrases together
- JEUNES
- zhun — Young; people or things of a young age
- EN
- ahn — In; preposition indicating state, manner, or location
- ATTENTE
- ah-tahnt — Waiting; the act of expecting or anticipating something
- DE
- duh — Of; preposition indicating origin, possession, or relation
- LA
- lah — The; definite article used before feminine nouns
- MORT
- mor — Death; the end of life; cessation of existence
- TROIS
- twah — Three; the number between two and four
- PROBLÈMES
- pro-blem — Problems; difficult situations requiring a solution
- D'
- d — Of; contracted form of 'de' before a vowel
- AMOUR
- ah-moor — Love; deep affection or romantic feeling for someone
- MAIN
- mahn — Hand; the body part at the end of the arm
- MORTE
- mort — Dead; feminine form of 'mort'; lifeless, no longer alive
- VEUVE
- vuhv — Widow; a woman whose husband has died
- L'
- l — The; contracted definite article before a vowel sound
- ÉPOUSE
- ay-pooz — Spouse or wife; a married woman partner
- DEUX
- duh — Two; the number between one and three
- TENTATIONS
- tahn-tah-syohn — Temptations; urges or desires to do something wrong
- COUCHER
- koo-shay — To go to bed; also sunset when used with 'du soleil'
- LEVER
- luh-vay — To rise; also sunrise when used with 'du soleil'
- DU
- dü — Of the; contracted form of 'de le' before masculine nouns
- SOLEIL
- so-lay — Sun; the star at the center of our solar system
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →