← Moby Word Lists

Moby Word Lists — Page 2

English → Fr MOBY WORDS II CONTENTS Level 1/10

txt)

txt)

This file consists of the 1,000 most frequently used English words as used on the Internet computer network in 1992.

Ce fichier contient les 1 000 mots anglais les plus fréquemment utilisés sur le réseau informatique Internet en 1992.

1,185 King James Version frequent substrings (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/KJVfreq.txt)

1 185 sous-chaînes fréquentes de la version King James (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/KJVfreq.txt)

The most frequently occurring 1,185 substrings in the King James Version Bible ranked and counted by order of frequency.

Les 1 185 sous-chaînes les plus fréquemment rencontrées dans la Bible version King James, classées et comptabilisées par ordre de fréquence.

21,986 names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names.txt)

21 986 noms (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names.txt)

This database contains the most common names used in the United States and Great Britain.

Cette base de données contient les noms les plus courants utilisés aux États-Unis et en Grande-Bretagne.

Spelling checkers may want to supplement their basic word list with this one.

Les correcteurs orthographiques peuvent souhaiter compléter leur liste de mots de base avec celle-ci.

4,946 female names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-f.txt)

4 946 prénoms féminins (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-f.txt)

Frequent given names of females in English speaking countries

Prénoms fréquents de femmes dans les pays anglophones

3,897 male names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-m.txt)

3 897 prénoms masculins (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-m.txt)

Frequent given names of males in English speaking countries

Prénoms fréquents d'hommes dans les pays anglophones

366 often misspelled words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/oftenmis.txt)

366 mots souvent mal orthographiés (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/oftenmis.txt)

Many of the most commonly misspelled words in English speaking countries

Beaucoup des mots les plus couramment mal orthographiés dans les pays anglophones

10,196 places (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/places.txt)

10 196 lieux (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/places.txt)

A large selection of place names in the United States

Une large sélection de noms de lieux aux États-Unis

354,984 single words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/single.txt)

354 984 mots simples (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/single.txt)

Over 354,000 single words, excluding proper names, acronyms, or compound words and phrases.

Plus de 354 000 mots simples, à l'exclusion des noms propres, des acronymes, des mots composés et des expressions.

This list does not exclude archaic words or significant variant spellings.

Cette liste n'exclut pas les mots archaïques ni les variantes orthographiques significatives.

USA Constitution (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/usaconst.txt)

Constitution des États-Unis (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/usaconst.txt)

The Constitution of the United States, including the Bill of Rights and all amendments current to 1993.

La Constitution des États-Unis, y compris la Déclaration des droits et tous les amendements en vigueur jusqu'en 1993.

NOTE: Accents have been stripped from words, e.g., 'etude' does not mark the accent on the initial 'e'.

REMARQUE : Les accents ont été supprimés des mots, par exemple, « etude » ne marque pas l'accent sur le « e » initial.

Quick Start

Démarrage rapide

1) Insure you have at least 10Mb of free disk space to hold the contents of this file.

1) Assurez-vous de disposer d'au moins 10 Mo d'espace disque libre pour contenir le contenu de ce fichier.

Vocabulary

Ce
This, that (demonstrative pronoun/adjective)
fichier
A file, especially a computer file
contient
Contains, holds within itself
les
The (definite article, plural form)
mots
Words, units of language
anglais
English, relating to England or its language
plus
More, most, or no longer
fréquemment
Frequently, often, on many occasions
utilisés
Used, employed for a purpose
sur
On, upon, over a surface or topic
le
The (definite article, masculine singular)
réseau
Network, system of connected elements
informatique
Computing, relating to computers and information technology
Internet
The global computer network
en
In, on, during (preposition or pronoun)
sous-chaînes
Substrings, smaller parts of a string
fréquentes
Frequent, occurring often (feminine plural)
de
Of, from, about (common preposition)
la
The (definite article, feminine singular)
version
Version, a particular form of something
Les
The (definite article, plural)
rencontrées
Encountered, met or found (feminine plural)
dans
In, inside, within a place or time
Bible
The Bible, sacred scripture
classées
Classified, sorted into categories
et
And, connecting words or clauses
comptabilisées
Counted, tallied, recorded in accounts
par
By, per, through (preposition)
ordre
Order, arrangement or command
fréquence
Frequency, rate of occurrence
noms
Names or nouns in language
Cette
This (demonstrative adjective, feminine)
base
Base, foundation, or database
données
Data, information given or stored
courants
Common, current, widespread (masculine plural)
aux
To the, at the (contraction, plural)
États-Unis
The United States of America
Grande-Bretagne
Great Britain, island nation in northwestern Europe
correcteurs
Correctors, spell-checkers or proofreaders
orthographiques
Orthographic, relating to correct spelling
peuvent
Can, are able to (third person plural)
souhaiter
To wish, to desire something
compléter
To complete, to supplement or fill out
leur
Their, belonging to them
liste
List, a series of items
avec
With, together or accompanied by
celle-ci
This one, referring to a feminine noun
prénoms
First names, given names of people
féminins
Feminine, relating to women or female gender
Prénoms
First names, given names of people
fréquents
Frequent, common, occurring often
femmes
Women, adult female persons
pays
Country, nation, or region
anglophones
English-speaking, using English as primary language
masculins
Masculine, relating to men or male gender
hommes
Men, adult male persons
souvent
Often, frequently, many times
mal
Badly, poorly, or evil
orthographiés
Spelled, written with correct or incorrect spelling
Beaucoup
Many, a lot, a great quantity
des
Some, of the (partitive or plural article)
couramment
Commonly, fluently, in a widespread manner
lieux
Places, locations, sites
Une
A, one (indefinite article, feminine)
large
Wide, broad, extensive in scope
sélection
Selection, a chosen group of items
simples
Simple, easy, uncomplicated
Plus
More, plus, additionally
à
To, at, in (very common preposition)
l'
The (definite article before a vowel)
exclusion
Exclusion, act of leaving something out
propres
Proper, own, or clean (adjective)
acronymes
Acronyms, abbreviations formed from initial letters
composés
Compound, made up of multiple parts
expressions
Expressions, phrases or idiomatic sayings
n'
Not (negation particle before vowel)
exclut
Excludes, leaves out or omits
pas
Not, step (negation or noun)
archaïques
Archaic, old-fashioned, no longer in common use
ni
Nor, neither (negative conjunction)
variantes
Variants, different forms of the same thing
significatives
Significant, meaningful, noteworthy (feminine plural)
Constitution
Constitution, fundamental law of a country
La
The (definite article, feminine singular)
y
There, to it (pronoun or adverb)
compris
Included, understood (past participle)
Déclaration
Declaration, formal statement or announcement
droits
Rights, entitlements or straight lines
tous
All, every, everyone (masculine plural)
amendements
Amendments, official changes to a document
vigueur
Force, vigor, currently in effect
jusqu'
Until, up to, as far as
REMARQUE
Note, remark, important observation
accents
Accents, diacritical marks on letters
ont
Have (third person plural of avoir)
été
Been (past participle) or summer (noun)
supprimés
Removed, deleted, eliminated
exemple
Example, illustration of a point
etude
Study, practice (without accent here)
ne
Not (negation particle used with pas)
marque
Marks, indicates, or a brand
accent
Accent, stress mark or pronunciation emphasis
initial
Initial, at the beginning or first
Démarrage
Startup, launch, beginning of an operation
rapide
Fast, quick, rapid
Assurez-vous
Make sure, ensure (reflexive imperative)
disposer
To have available, to arrange or dispose
au
To the, at the (masculine singular contraction)
moins
Less, at least, fewer
espace
Space, room, or blank area
disque
Disk, disc, storage drive
libre
Free, available, unoccupied
pour
For, in order to (preposition)
contenir
To contain, to hold within
contenu
Content, material contained within something
ce
This, that (demonstrative adjective or pronoun)
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →