Moby Word Lists — Page 2
txt)
txt)
This file consists of the 1,000 most frequently used English words as used on the Internet computer network in 1992.
ဤဖိုင်သည် ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် အင်တာနက် ကွန်ပျူတာ ကွန်ရက်တွင် အသုံးပြုခဲ့သော အများဆုံး အသုံးပြုသည့် အင်္ဂလိပ်စကားလုံး ၁,၀၀၀ ပါဝင်သည်။
1,185 King James Version frequent substrings (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/KJVfreq.txt)
၁,၁၈၅ ကင်းဂျိမ်းဘာသာပြန် မကြာခဏပါသော စာကြောင်းခွဲများ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/KJVfreq.txt)
The most frequently occurring 1,185 substrings in the King James Version Bible ranked and counted by order of frequency.
ကင်းဂျိမ်းဘာသာပြန် သမ္မာကျမ်းစာတွင် အကြိမ်အများဆုံး ပါဝင်သော ၁,၁၈၅ ခုသော စာကြောင်းခွဲများကို အကြိမ်အရေအတွက်အလိုက် စီထားပြီး ရေတွက်ထားသည်။
21,986 names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names.txt)
၂၁,၉၈၆ နာမည်များ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names.txt)
This database contains the most common names used in the United States and Great Britain.
ဤဒေတာဘေ့စ်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် ဗြိတိန်တွင် အသုံးအများဆုံးသော နာမည်များ ပါဝင်သည်။
Spelling checkers may want to supplement their basic word list with this one.
စာလုံးပေါင်း စစ်ဆေးသည့် ပရိုဂရမ်များသည် ၎င်းတို့၏ အခြေခံ စကားလုံးစာရင်းကို ဤစာရင်းဖြင့် ဖြည့်စွက်လိုကောင်း လိုနိုင်သည်။
4,946 female names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-f.txt)
၄,၉၄၆ အမျိုးသမီး နာမည်များ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-f.txt)
Frequent given names of females in English speaking countries
အင်္ဂလိပ်စကားပြောနိုင်ငံများတွင် အမျိုးသမီးများ၏ အများဆုံးအသုံးပြုသော နာမည်များ
3,897 male names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-m.txt)
၃,၈၉၇ အမျိုးသား နာမည်များ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-m.txt)
Frequent given names of males in English speaking countries
အင်္ဂလိပ်စကားပြောနိုင်ငံများတွင် အမျိုးသားများ၏ အများဆုံးအသုံးပြုသော နာမည်များ
366 often misspelled words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/oftenmis.txt)
၃၆၆ မကြာခဏ စာလုံးပေါင်းမှားသော စကားလုံးများ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/oftenmis.txt)
Many of the most commonly misspelled words in English speaking countries
အင်္ဂလိပ်စကားပြောနိုင်ငံများတွင် အများဆုံး စာလုံးပေါင်းမှားတတ်သော စကားလုံးများစွာ
10,196 places (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/places.txt)
၁၀,၁၉၆ နေရာများ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/places.txt)
A large selection of place names in the United States
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ နေရာအမည်များ၏ ကျယ်ပြန့်သော ရွေးချယ်မှုတစ်ခု
354,984 single words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/single.txt)
၃၅၄,၉၈၄ တစ်လုံးတည်းသော စကားလုံးများ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/single.txt)
Over 354,000 single words, excluding proper names, acronyms, or compound words and phrases.
ကိုယ်ပိုင်နာမည်များ၊ အတိုကောက်များ သို့မဟုတ် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများနှင့် စကားစုများကို မပါဝင်ဘဲ တစ်လုံးတည်းသော စကားလုံး ၃၅၄,၀၀၀ ကျော်။
This list does not exclude archaic words or significant variant spellings.
ဤစာရင်းတွင် ခေတ်ဟောင်းစကားလုံးများ သို့မဟုတ် အရေးပါသော ကွဲပြားသောစာလုံးပေါင်းများကို မဖယ်ထုတ်ပါ။
USA Constitution (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/usaconst.txt)
အမေရိကန်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/usaconst.txt)
The Constitution of the United States, including the Bill of Rights and all amendments current to 1993.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၊ အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေကြမ်းနှင့် ၁၉၉၃ ခုနှစ်အထိ ပြင်ဆင်ချက်များအားလုံး ပါဝင်သည်။
NOTE: Accents have been stripped from words, e.g., 'etude' does not mark the accent on the initial 'e'.
မှတ်ချက်- စကားလုံးများမှ အသံတိုးအသံကျသင်္ကေတများကို ဖယ်ရှားထားသည်၊ ဥပမာ၊ 'etude' တွင် ပထမဆုံး 'e' ၏ အသံတိုးသင်္ကေတကို မမှတ်သားထားပါ။
Quick Start
အမြန်စတင်ခြင်း
1) Insure you have at least 10Mb of free disk space to hold the contents of this file.
၁) ဤဖိုင်၏ အကြောင်းအရာများကို သိမ်းဆည်းရန် အနည်းဆုံး ၁၀ မက်ဂါဘိုက် အလွတ် ဒစ်ခ်နေရာ ရှိကြောင်း သေချာပါစေ။
Vocabulary
- ဤ
- i — This; formal demonstrative pronoun
- ဖိုင်
- fite — File; a digital or physical document
- သည်
- thì — Topic marker particle in Burmese grammar
- ခုနှစ်
- khu.hnit — Year; used after numbers for year
- တွင်
- twìn — In; at; inside a place or time
- အင်တာနက်
- in-ta-net — Internet; global computer network
- ကွန်ပျူတာ
- kun-pyu-ta — Computer; electronic data processing device
- ကွန်ရက်
- kun-yet — Network; system of connected computers
- အသုံးပြု
- a-thone:-pyu — To use; to make use of something
- ခဲ့သော
- khè-dhò — Past tense marker; having done previously
- အများဆုံး
- a-myà:-zone: — Most; the greatest in number or frequency
- သည့်
- thì. — Relative clause marker; that which is
- အင်္ဂလိပ်
- in-ga-leik — English; the English language
- စကားလုံး
- za-ga:-lone: — Word; a unit of language
- ပါဝင်
- pa-win — To be included; to participate or contain
- သည်။
- thì — Sentence-ending declarative marker
- ဘာသာပြန်
- ba-dha-pyan — Translation; act of translating between languages
- မကြာခဏ
- ma-kja:-hka.na — Often; frequently occurring
- ပါသော
- pa-dhò — That which is included or contained
- စာကြောင်း
- za-kjauŋ: — Sentence; a line of text
- ခွဲများ
- khwè:-myà: — Sections; divisions or subdivisions of content
- သမ္မာကျမ်းစာ
- tha-ma-kjàn:-za — Bible; the Holy Scripture
- အကြိမ်
- a-kjein — Times; number of occurrences
- သော
- dhò — Relative marker; that; which
- ကို
- go — Object marker particle in Burmese
- အရေအတွက်
- a-yè-a-twet — Number; quantity; count of something
- အလိုက်
- a-lait — According to; in accordance with
- စီ
- si — Each; respectively; in order
- ထားပြီး
- htà:-pyi: — Having placed or arranged; already done
- ရေတွက်
- yè-twet — To count; to enumerate items
- ထားသည်။
- htà:-thì — Has been done; placed or kept already
- နာမည်
- na-mè — Name; a person's or thing's name
- များ
- myà: — Plural marker; many; more than one
- ဒေတာဘေ့စ်
- de-ta-bè — Database; structured collection of stored data
- အမေရိကန်
- a-me-yi-kan — American; relating to the United States
- ပြည်ထောင်စု
- pyi-htaung-zu — Federation; union of states
- နှင့်
- hnin — And; with; together with
- ဗြိတိန်
- byi-tein — Britain; the United Kingdom
- အသုံး
- a-thone: — Usage; use of something
- စာလုံးပေါင်း
- za-lone:-pauŋ: — Spelling; combination of letters to form words
- စစ်ဆေး
- sit-hsè: — To check; to inspect or verify
- ပရိုဂရမ်
- pa-yo-gram — Program; software application
- ၎င်းတို့
- di-do — They; those; referring to previously mentioned items
- ၏
- i — Possessive particle; of; belonging to
- အခြေခံ
- a-chè-khan — Basic; fundamental; foundational
- စာရင်း
- za-yin: — List; a record or inventory
- ဖြင့်
- hpyin — With; by means of; using
- ဖြည့်စွက်
- hpyi.-zwet — To supplement; to add to or complete
- လို
- lo — Like; want; need; similar to
- ကောင်း
- kauŋ: — Good; well; positive quality
- နိုင်
- nain — Can; able to; capable of doing
- အမျိုးသမီး
- a-myo:-tha-mi: — Female; woman; feminine gender
- စကားပြော
- za-ga:-pyò — Spoken language; colloquial speech
- နိုင်ငံ
- nain-ngan — Country; nation; state
- အမျိုးသား
- a-myo:-tha: — Male; man; masculine gender
- မှားသော
- hmà:-dhò — Wrong; incorrect; mistaken
- မှားတတ်
- hmà:-tat — Prone to mistake; commonly misspelled
- များစွာ
- myà:-zwa — Many; a great number of things
- နေရာ
- nè-ya — Place; location; position
- ရှိ
- shi. — To exist; to be present; there is
- အမည်
- a-myin — Name; formal name of a person or place
- ကျယ်ပြန့်
- kjè-pyan. — Wide; broad; extensive in scope
- ရွေးချယ်
- ywè:-chè — To choose; to select from options
- မှု
- hmu — Nominalizer; turns verb into abstract noun
- တစ်ခု
- ta-khu. — One; a single item or unit
- တစ်လုံးတည်း
- ta-lone:-dè: — Single word; only one word
- ကိုယ်ပိုင်
- ko-pine — Own; personal; belonging to oneself
- များ၊
- myà: — Plural marker with comma pause
- အတိုကောက်
- a-to-kaut — Abbreviation; shortened form of a word
- သို့မဟုတ်
- tho-ma-hout — Or; otherwise; alternatively
- ပေါင်းစပ်
- pauŋ:-sap — To combine; to merge together
- စကားစု
- za-ga:-zu — Phrase; a group of words
- မပါဝင်
- ma-pa-win — Not included; not participating or contained
- ဘဲ
- bè — Without; not doing; negative manner marker
- ကျော်။
- kjò — Over; more than; exceeding a number
- ခေတ်ဟောင်း
- khet-hauŋ: — Old era; archaic; from a past period
- အရေးပါ
- a-yè-pa — Important; significant; crucial
- ကွဲပြား
- kwè:-pyà: — Different; distinct; varied from others
- မဖယ်ထုတ်
- ma-phè-htout — Not removed; not excluded from something
- ပါ။
- pa — Polite sentence-final particle
- ဖွဲ့စည်းပုံ
- phwè-si:-pone — Structure; constitution; organizational framework
- အခြေခံဥပဒေ
- a-chè-khan-u-pa-dè — Constitution; fundamental law of a nation
- အခြေခံဥပဒေ၊
- a-chè-khan-u-pa-dè — Constitution; with comma indicating continuation
- အခွင့်အရေး
- a-khwin.-a-yè: — Rights; entitlements; privileges of a person
- ဆိုင်ရာ
- hsain-ya — Related to; concerning; pertaining to
- ဥပဒေကြမ်း
- u-pa-dè-kjàn: — Bill; draft law; legal proposal
- အထိ
- a-hti — Until; up to; as far as
- ပြင်ဆင်
- pyin-zin — To amend; to revise or correct
- ချက်
- chet — Clause; point; provision in a document
- အားလုံး
- a:-lone: — All; everyone; everything; without exception
- မှတ်ချက်-
- hmat-chet — Note; remark; annotation
- မှ
- hma — From; since; source marker particle
- အသံတိုး
- a-thun-to: — Accent mark; stress or tone marker
- အသံကျ
- a-thun-kja — Falling tone; lowered pitch mark
- သင်္ကေတ
- thin-ke-ta — Symbol; sign; written character or mark
- ဖယ်ရှား
- phè-shà: — To remove; to eliminate or exclude
- ထားသည်၊
- htà:-thì — Has been kept or done; with comma pause
- ဥပမာ၊
- u-pa-ma — Example; for instance; such as
- ပထမဆုံး
- pa-hta-ma-zone: — First; the earliest or foremost in order
- မမှတ်သား
- ma-hmat-thà: — Not noted; not recorded or memorized
- ထားပါ။
- htà:-pa — Please keep or place; polite imperative
- အမြန်
- a-myan — Fast; quick; rapidly
- စတင်
- za-tin — To start; to begin
- ခြင်း
- chin: — Nominalizer suffix for verbs and actions
- အကြောင်းအရာ
- a-kjauŋ:-a-ya — Topic; subject matter; content
- သိမ်းဆည်းရန်
- thein:-hsin:-yan — To save; to store for future use
- အနည်းဆုံး
- a-né-zone: — At least; minimum amount required
- မက်ဂါဘိုက်
- met-ga-bait — Megabyte; unit of digital storage
- အလွတ်
- a-lwat — Free; empty; vacant space
- ဒစ်ခ်
- dit — Disk; storage medium for digital data
- ရှိကြောင်း
- shi.-kjauŋ: — That there is; confirming existence of something
- သေချာ
- thè-cha — Sure; certain; to make sure
- ပါစေ။
- pa-ze — May it be so; polite wish or instruction
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →