Moby Word Lists — Page 1

English → Vi MOBY WORDS II CONTENTS Level 1/10

6,213 acronyms (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/acronyms.txt)

6.213 từ viết tắt (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/acronyms.txt)

Common acronyms & abbreviations

Các từ viết tắt và chữ viết tắt thông dụng

74,550 common dictionary words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/common.txt)

74.550 từ từ điển thông dụng (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/common.txt)

A list of words in common with two or more published dictionaries.

Danh sách các từ xuất hiện chung trong hai hoặc nhiều từ điển đã xuất bản.

This gives the developer of a custom spelling checker a good beginning pool of relatively common words.

Danh sách này cung cấp cho nhà phát triển công cụ kiểm tra chính tả tùy chỉnh một tập hợp ban đầu tốt gồm các từ tương đối phổ biến.

256,772 compound words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/compound.txt)

256.772 từ ghép (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/compound.txt)

Over 256,700 hyphenated or other entries containing more than one word as well as all capitalized words and acronyms.

Hơn 256.700 mục từ có dấu gạch nối hoặc các mục khác chứa nhiều hơn một từ, cũng như tất cả các từ viết hoa và từ viết tắt.

Phrases were considered 'common' if they or variations of them occur in standard dictionaries or thesauruses.

Các cụm từ được coi là 'thông dụng' nếu chúng hoặc các biến thể của chúng xuất hiện trong các từ điển tiêu chuẩn hoặc từ điển đồng nghĩa.

113,809 official crosswords (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crosswd.txt)

113.809 từ ô chữ chính thức (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crosswd.txt)

A list of words permitted in crossword games such as Scrabble(tm).

Danh sách các từ được phép sử dụng trong các trò chơi ô chữ như Scrabble(tm).

Compatible with the first edition of the Official Scrabble Players Dictionary(tm).

Tương thích với ấn bản đầu tiên của Từ điển Người chơi Scrabble Chính thức(tm).

Since this list has all forms: -ing, -ed, -s, and so on of words, it makes a good addition when building a custom spelling dictionary.

Vì danh sách này bao gồm tất cả các dạng: -ing, -ed, -s, v.v. của các từ, nó là một bổ sung hữu ích khi xây dựng từ điển kiểm tra chính tả tùy chỉnh.

4,160 official crosswords delta (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crswd-d.txt)

4.160 từ ô chữ chính thức bổ sung (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crswd-d.txt)

When combined with the 113,809 crosswords file, it produces the official crossword list compatible with the second edition of the Official Scrabble Players Dictionary.

Khi kết hợp với tệp 113.809 từ ô chữ, nó tạo ra danh sách ô chữ chính thức tương thích với ấn bản thứ hai của Từ điển Người chơi Scrabble Chính thức.

(Scrabble is a registered trademark of Milton-Bradley licensed to Merriam-Webster.)

(Scrabble là nhãn hiệu đã đăng ký của Milton-Bradley được cấp phép cho Merriam-Webster.)

467 current fiction substrings (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/fiction.txt)

467 chuỗi con trong tiểu thuyết hiện đại (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/fiction.txt)

The most frequently occurring 467 substrings occurring in a best-selling novel by Amy Tan in 1990.

467 chuỗi con xuất hiện thường xuyên nhất trong một cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất của Amy Tan năm 1990.

1,000 by frequency (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq.txt)

1.000 từ theo tần suất (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq.txt)

This file consists of the 1,000 most frequently used English words from a wide variety of common texts listed in decreasing order of frequency

Tệp này gồm 1.000 từ tiếng Anh được sử dụng thường xuyên nhất từ nhiều loại văn bản thông dụng, được liệt kê theo thứ tự tần suất giảm dần

1,000 by frequency internet (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq-int.

1.000 từ theo tần suất trên internet (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq-int.

Vocabulary

từ: từ — Word; also means 'from' in Vietnamese
viết: viết — To write; the act of writing
tắt: tắt — To turn off; abbreviate or shorten
Các: các — Plural marker for nouns in Vietnamese
và: và — And; connecting two items or ideas
chữ: chữ — Letter, character, or written word
thông: thông — Common, general, or widely known
dụng: dụng — To use; commonly paired with 'thông dụng'
điển: điển — Dictionary; classic or standard reference
Danh: danh — Name; noun or list in compounds
sách: sách — Book; list when paired with 'danh sách'
xuất: xuất — To appear, export, or occur
hiện: hiện — To appear or be present currently
chung: chung — Common, shared, or mutual
trong: trong — In, inside, or within something
hai: hai — Two; the number two
hoặc: hoặc — Or; indicating an alternative choice
nhiều: nhiều — Many, much, or a lot of
đã: đã — Past tense marker indicating completed action
bản: bản — Version, copy, or original document
này: này — This; demonstrative pronoun indicating nearness
cung: cung — To supply or provide something
cấp: cấp — Level, grade; to grant or supply
cho: cho — For, to give; indicating recipient
nhà: nhà — House, home; also used for professionals
phát: phát — To develop, emit, or issue something
triển: triển — To expand or develop; used in compounds
công: công — Work, labor, or public in compounds
cụ: cụ — Tool or instrument; elderly person respectfully
kiểm: kiểm — To check, inspect, or examine something
tra: tra — To investigate or look up information
chính: chính — Main, correct, or official; spelling in context
tả: tả — Spelling; to describe or left direction
tùy: tùy — Optional, depending on; customizable
chỉnh: chỉnh — To adjust, correct, or customize something
một: một — One; indefinite article in Vietnamese
tập: tập — Set, collection, or episode of series
hợp: hợp — To combine, suit, or be appropriate
ban: ban — Initial, original; committee or group
đầu: đầu — Head, beginning, or start of something
tốt: tốt — Good, well, or of high quality
gồm: gồm — To include or consist of something
tương: tương — Relatively, mutually; used in compounds
đối: đối — Relatively; opposite or facing something
phổ: phổ — Common, widespread; used in 'phổ biến'
biến: biến — Popular, common, or widespread
ghép: ghép — To join, combine, or compound words
mục: mục — Entry, item, or category in a list
có: có — To have; there is/are
dấu: dấu — Tone mark, sign, or punctuation mark
gạch: gạch — Hyphen, line; brick in other contexts
nối: nối — To connect or link; hyphen connector
khác: khác — Different, other, or another thing
chứa: chứa — To contain or hold something inside
cũng: cũng — Also, too, as well
như: như — Like, as, such as
tất: tất — All, every; used in 'tất cả'
cả: cả — All, entire; used with 'tất'
hoa: hoa — Flower; uppercase letter in context
cụm: cụm — Cluster, group, or phrase of words
được: được — To be able to; indicates permission or success
coi: coi — To consider or regard as something
là: là — To be; linking verb in Vietnamese
nếu: nếu — If; introducing a conditional clause
chúng: chúng — They, them; plural pronoun
thể: thể — Can, able to; body or form
của: của — Of, belonging to; possessive particle
tiêu: tiêu — Standard, criterion; pepper in other contexts
chuẩn: chuẩn — Standard, norm, or official benchmark
đồng: đồng — Same, together; Vietnamese currency unit
nghĩa: nghĩa — Meaning, definition, or significance
ô: ô — Cell, box, or grid square
thức: thức — Format, form; to stay awake
phép: phép — Permission; rule or operation in math
sử: sử — To use; history in other contexts
trò: trò — Game, play, or student role
chơi: chơi — To play or engage in games
với: với — With; together or in relation to
ấn: ấn — To print, press; edition in compounds
tiên: tiên — First, prior; fairy in other contexts
Người: người — Person, people, or human being
Vì: vì — Because, for the reason that
danh: danh — Name or noun; used in many compounds
bao: bao — To include; how many; bag or wrap
dạng: dạng — Form, type, or variation of something
nó: nó — It, him, her; third person pronoun
bổ: bổ — To supplement or add to something
sung: sung — To supplement; fig fruit in other contexts
hữu: hữu — Useful, beneficial; right side or friend
ích: ích — Useful, beneficial; benefit or advantage
khi: khi — When; at the time of something
xây: xây — To build or construct something
dựng: dựng — To build, erect, or set up
kết: kết — To combine, conclude, or connect
tệp: tệp — File, as in a computer file
tạo: tạo — To create or make something
ra: ra — Out, to produce; directional particle
thứ: thứ — Ordinal marker; rank or type
nhãn: nhãn — Label, brand, or tag on something
hiệu: hiệu — Brand, mark, or signal
đăng: đăng — To register, publish, or post
ký: ký — To sign or register; mark officially
chuỗi: chuỗi — String, series, or chain of items
con: con — Child; classifier for animals and small objects
tiểu: tiểu — Small, minor; fictional in 'tiểu thuyết'
thuyết: thuyết — Novel, theory; used in 'tiểu thuyết'
đại: đại — Great, large, or major in scale
thường: thường — Usually, normally, or ordinary
xuyên: xuyên — Through; frequently in 'thường xuyên'
nhất: nhất — Most; superlative marker in Vietnamese
cuốn: cuốn — Volume, book; classifier for books
bán: bán — To sell; bestselling in 'bán chạy'
chạy: chạy — To run; fast-selling in 'bán chạy'
năm: năm — Year; also the number five
theo: theo — According to; to follow or pursue
tần: tần — Frequency; used in 'tần suất'
suất: suất — Rate or frequency; used in compounds
tiếng: tiếng — Language, sound; 'tiếng Anh' means English
Anh: Anh — English; also means older brother
loại: loại — Type, kind, or category of something
văn: văn — Literature, text, or written language
liệt: liệt — To list or enumerate items
kê: kê — To list or enumerate; used in 'liệt kê'
tự: tự — Self; letter or character; automatically
giảm: giảm — To decrease or reduce in value
dần: dần — Gradually, increasingly; decreasing order
trên: trên — On, above, or on top of

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →