← Moby Word Lists

Moby Word Lists — Page 2

Japanese → English MOBY WORDS II CONTENTS Level 1/10

このファイルは、1992年にインターネットのコンピューターネットワーク上で使用された、最も頻繁に使われた英単語1,000語で構成されています。

This file consists of the 1,000 most frequently used English words as used on the Internet computer network in 1992.

1,185件のキング・ジェームズ版の頻出部分文字列(https://www.gutenberg.org/files/3201/files/KJVfreq.txt)

1,185 King James Version frequent substrings (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/KJVfreq.txt)

キング・ジェームズ版聖書の中で最も頻繁に出現する1,185の部分文字列を、頻度順にランク付けして集計したものです。

The most frequently occurring 1,185 substrings in the King James Version Bible ranked and counted by order of frequency.

21,986件の名前(https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names.txt)

21,986 names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names.txt)

このデータベースには、アメリカ合衆国およびイギリスで使用される最も一般的な名前が含まれています。

This database contains the most common names used in the United States and Great Britain.

スペルチェッカーは、基本的な単語リストにこのリストを補完したい場合があります。

Spelling checkers may want to supplement their basic word list with this one.

4,946件の女性の名前(https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-f.txt)

4,946 female names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-f.txt)

英語圏の国々における女性のよく使われるファーストネーム

Frequent given names of females in English speaking countries

3,897件の男性の名前(https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-m.txt)

3,897 male names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-m.txt)

英語圏の国々における男性のよく使われるファーストネーム

Frequent given names of males in English speaking countries

366件のよくスペルミスをされる単語(https://www.gutenberg.org/files/3201/files/oftenmis.txt)

366 often misspelled words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/oftenmis.txt)

英語圏の国々で最もよくスペルミスをされる単語の多くが含まれています。

Many of the most commonly misspelled words in English speaking countries

10,196件の地名(https://www.gutenberg.org/files/3201/files/places.txt)

10,196 places (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/places.txt)

アメリカ合衆国の地名を幅広く選んだリストです。

A large selection of place names in the United States

354,984件の単独の単語(https://www.gutenberg.org/files/3201/files/single.txt)

354,984 single words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/single.txt)

354,000語以上の単独の単語で、固有名詞、頭字語、複合語やフレーズは除外されています。

Over 354,000 single words, excluding proper names, acronyms, or compound words and phrases.

このリストは、古語や重要な異綴りを除外していません。

This list does not exclude archaic words or significant variant spellings.

アメリカ合衆国憲法(https://www.gutenberg.org/files/3201/files/usaconst.txt)

USA Constitution (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/usaconst.txt)

権利章典および1993年時点のすべての修正条項を含む、アメリカ合衆国憲法。

The Constitution of the United States, including the Bill of Rights and all amendments current to 1993.

注意:単語からアクセント記号が取り除かれています。例えば、「etude」の最初の「e」にはアクセント記号が付いていません。

NOTE: Accents have been stripped from words, e.g., 'etude' does not mark the accent on the initial 'e'.

クイックスタート

Quick Start

1)このファイルの内容を保存するために、少なくとも10MBの空きディスクスペースがあることを確認してください。

1) Insure you have at least 10Mb of free disk space to hold the contents of this file.

Vocabulary

This
これ、この;特定のものを指す指示語。
file
データや書類をまとめたもの。
consists
〜から成り立つ、構成されるという意味の動詞。
of
〜の、〜に属するを示す前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
most
最も多い、最大限のという最上級を示す語。
frequently
頻繁に、しばしばという意味の副詞。
used
使われた、利用されたという意味の過去分詞。
English
英語、またはイングランドに関係する形容詞。
words
単語、言葉の複数形。
as
〜として、〜のようにという意味の接続詞・前置詞。
on
〜の上に、〜においてを示す前置詞。
Internet
世界中のコンピューターをつなぐネットワーク。
computer
データを処理する電子計算機。
network
複数のコンピューターや機器をつなぐ通信網。
in
〜の中に、〜において示す前置詞。
King
王、国王という意味の名詞。
Version
特定の版や翻訳を指す名詞。
frequent
頻繁に起こる、よくあるという意味の形容詞。
The
特定のものを指す定冠詞。
occurring
出現する、起こるという意味の現在分詞。
Bible
キリスト教の聖典である聖書。
ranked
順位をつけられた、ランク付けされた過去分詞。
and
〜と〜をつなぐ等位接続詞。
counted
数えられた、集計されたという意味の過去分詞。
by
〜によって、〜のそばにという前置詞。
order
順序、命令、注文などを意味する名詞。
frequency
出現する頻度や回数を示す名詞。
names
人や物につけられた名前の複数形。
database
データを体系的に蓄積・管理するシステム。
contains
〜を含む、収録しているという意味の動詞。
common
一般的な、よく見られるという意味の形容詞。
United
統一された、団結したという意味の形容詞。
States
国家や州を意味する名詞の複数形。
Great
偉大な、大きいという意味の形容詞。
Britain
イギリス(グレートブリテン島)を指す固有名詞。
Spelling
単語の正しい文字の並べ方、つづりのこと。
checkers
確認・チェックするツールや人の複数形。
may
〜かもしれない、〜してもよいという助動詞。
want
〜を望む、欲しいという意味の動詞。
to
〜へ、〜するためにという前置詞・不定詞標識。
supplement
不足部分を補う、追加するという意味の動詞。
their
彼らの、それらのという意味の所有格代名詞。
basic
基本的な、基礎となるという意味の形容詞。
word
単語、言葉を意味する名詞。
list
項目を並べたリスト、一覧表。
with
〜と一緒に、〜を持ってという前置詞。
this
これ、この;近くのものを指す指示語。
one
一つ、または前述のものを指す代名詞。
female
女性、雌を意味する名詞・形容詞。
Frequent
頻繁に使われる、よく現れるという形容詞。
given
与えられた;given nameは名(ファーストネーム)のこと。
females
女性、雌の複数形。
speaking
話す;英語を話す国々という文脈で使われる現在分詞。
countries
国々、国家の複数形。
male
男性、雄を意味する名詞・形容詞。
males
男性、雄の複数形。
often
しばしば、頻繁にという意味の副詞。
misspelled
つづりを誤った、スペルミスのあるという過去分詞。
Many
多くの、たくさんのという意味の形容詞。
commonly
一般的に、よく見られるという意味の副詞。
places
場所、地名の複数形。
A
一つの、あるという意味の不定冠詞。
large
大きい、広いという意味の形容詞。
selection
選ばれた項目のまとまり、選集を意味する名詞。
place
場所、地点を意味する名詞。
single
単一の、一つだけのという意味の形容詞。
Over
〜以上、〜を超えてという意味の前置詞。
excluding
〜を除外して、含まないという意味の現在分詞。
proper
固有の、適切なという意味の形容詞。
acronyms
頭文字を並べて作られた略語の複数形。
or
〜または〜という選択肢を示す接続詞。
compound
複数の要素を組み合わせた複合の形容詞・名詞。
phrases
句、フレーズの複数形。
does
〜する、行うという意味の動詞doの三人称単数現在形。
not
〜でない、〜しないという否定を示す副詞。
exclude
〜を除外する、含めないという意味の動詞。
archaic
古風な、時代遅れの言葉に使う形容詞。
significant
重要な、意味のあるという意味の形容詞。
variant
異なる形や変形を意味する名詞・形容詞。
spellings
単語のつづり方、表記の複数形。
USA
アメリカ合衆国の略称。
Constitution
国家の基本法である憲法を意味する名詞。
including
〜を含めて、含むという意味の現在分詞。
Bill
法案;Bill of Rightsで権利章典のこと。
Rights
権利の複数形;法的・人権的な権利を指す。
all
すべての、全部という意味の形容詞・代名詞。
amendments
法律や憲法への修正・改正条項の複数形。
current
現在の、最新のという意味の形容詞。
NOTE
注意、注記を意味する名詞;重要事項の告知。
Accents
文字に付けるアクセント記号の複数形。
have
〜を持つ、〜した(完了)を示す助動詞・動詞。
been
be動詞の過去分詞;完了・受動態に使われる。
stripped
取り除かれた、剥ぎ取られたという過去分詞。
from
〜から、〜を起点にするという前置詞。
e.g.
例えば(ラテン語exempli gratiaの略)。
mark
印、記号、またはマークするという動詞・名詞。
accent
文字に付けるアクセント記号、または強調の意味。
initial
最初の、先頭のという意味の形容詞。
Quick
素早い、迅速なという意味の形容詞。
Start
開始、スタートを意味する名詞・動詞。
Insure
確実にする、保証するという意味の動詞。
you
あなた、あなた方を指す二人称代名詞。
at
〜に、〜で、〜においてという前置詞。
least
少なくとも、最小限のという最上級の形容詞。
free
空き、無料、自由なという意味の形容詞。
disk
データを保存するコンピューターのディスク。
space
空間、スペース、または記憶容量を意味する名詞。
hold
〜を保持する、収納するという意味の動詞。
contents
内容、中身の複数形。
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →