← Moby Word Lists

Moby Word Lists — Page 2

Pt → English MOBY WORDS II CONTENTS Level 1/10

Este arquivo consiste nas 1.000 palavras em inglês mais usadas frequentemente, conforme utilizadas na rede de computadores da Internet em 1992.

This file consists of the 1,000 most frequently used English words as used on the Internet computer network in 1992.

1.185 substrings frequentes da Versão King James (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/KJVfreq.txt)

1,185 King James Version frequent substrings (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/KJVfreq.txt)

As 1.185 substrings que ocorrem com maior frequência na Bíblia da Versão King James, classificadas e contadas por ordem de frequência.

The most frequently occurring 1,185 substrings in the King James Version Bible ranked and counted by order of frequency.

21.986 nomes (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names.txt)

21,986 names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names.txt)

Este banco de dados contém os nomes mais comuns usados nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha.

This database contains the most common names used in the United States and Great Britain.

Verificadores ortográficos podem querer complementar sua lista básica de palavras com esta.

Spelling checkers may want to supplement their basic word list with this one.

4.946 nomes femininos (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-f.txt)

4,946 female names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-f.txt)

Primeiros nomes femininos frequentes em países de língua inglesa.

Frequent given names of females in English speaking countries.

3.897 nomes masculinos (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-m.txt)

3,897 male names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-m.txt)

Primeiros nomes masculinos frequentes em países de língua inglesa.

Frequent given names of males in English speaking countries.

366 palavras frequentemente escritas de forma errada (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/oftenmis.txt)

366 often misspelled words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/oftenmis.txt)

Muitas das palavras mais comumente escritas de forma errada em países de língua inglesa.

Many of the most commonly misspelled words in English speaking countries.

10.196 lugares (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/places.txt)

10,196 places (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/places.txt)

Uma grande seleção de nomes de lugares nos Estados Unidos.

A large selection of place names in the United States.

354.984 palavras simples (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/single.txt)

354,984 single words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/single.txt)

Mais de 354.000 palavras simples, excluindo nomes próprios, siglas ou palavras compostas e frases.

Over 354,000 single words, excluding proper names, acronyms, or compound words and phrases.

Esta lista não exclui palavras arcaicas nem variantes ortográficas significativas.

This list does not exclude archaic words or significant variant spellings.

Constituição dos EUA (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/usaconst.txt)

USA Constitution (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/usaconst.txt)

A Constituição dos Estados Unidos, incluindo a Declaração de Direitos e todas as emendas vigentes até 1993.

The Constitution of the United States, including the Bill of Rights and all amendments current to 1993.

NOTA: Os acentos foram removidos das palavras; por exemplo, 'etude' não marca o acento no 'e' inicial.

NOTE: Accents have been stripped from words, e.g., 'etude' does not mark the accent on the initial 'e'.

Início Rápido

Quick Start

1) Certifique-se de ter pelo menos 10 MB de espaço livre em disco para armazenar o conteúdo deste arquivo.

1) Insure you have at least 10Mb of free disk space to hold the contents of this file.

Vocabulary

This
Pronome que indica algo próximo ao falante.
file
Arquivo ou documento armazenado em computador.
consists
É composto ou formado por elementos específicos.
of
Preposição que indica posse ou pertencimento.
the
Artigo definido em inglês, equivale a 'o/a'.
most
Superlativo que indica a maior quantidade ou grau.
frequently
Com muita frequência, repetidamente, muitas vezes.
used
Utilizado, empregado com regularidade em contexto.
English
Relativo à língua ou cultura inglesa.
words
Unidades básicas da linguagem com significado próprio.
as
Conjunção ou preposição indicando comparação ou função.
on
Preposição indicando posição sobre algo ou meio.
Internet
Rede global de computadores interconectados mundialmente.
computer
Máquina eletrônica que processa e armazena dados.
network
Conjunto de computadores ou dispositivos interligados.
in
Preposição que indica localização ou período de tempo.
King
Rei; monarca que governa um reino.
Version
Versão ou variante de um texto ou produto.
frequent
Que ocorre muitas vezes, habitual, recorrente.
The
Artigo definido em inglês, equivale a 'o/a'.
occurring
Que acontece ou aparece em determinado contexto.
Bible
Livro sagrado do cristianismo, com Antigo e Novo Testamento.
ranked
Classificado em ordem segundo critério específico.
and
Conjunção que une palavras ou ideias similares.
counted
Contado, calculado numericamente com precisão.
by
Preposição indicando agente, meio ou proximidade.
order
Sequência organizada ou disposição lógica de elementos.
frequency
Taxa de ocorrência de algo em determinado período.
names
Nomes próprios ou designações atribuídas a pessoas.
database
Coleção organizada de dados armazenados eletronicamente.
contains
Tem dentro de si, inclui determinado conteúdo.
common
Frequente, habitual, compartilhado por muitos.
United
Unido, junto; parte do nome Estados Unidos.
States
Estados; unidades políticas que formam um país.
Great
Grande, importante, de valor ou tamanho considerável.
Britain
País europeu que inclui Inglaterra, Escócia e País de Gales.
Spelling
Ortografia; forma correta de escrever palavras.
checkers
Ferramentas que verificam erros ortográficos em textos.
may
Verbo modal indicando possibilidade ou permissão.
want
Querer, desejar algo ou ter necessidade de.
to
Preposição ou partícula do infinitivo verbal em inglês.
supplement
Complementar, adicionar mais informações a algo existente.
their
Pronome possessivo da terceira pessoa do plural.
basic
Fundamental, elementar, essencial para compreensão inicial.
word
Palavra; unidade linguística com significado próprio.
list
Lista; conjunto de itens organizados sequencialmente.
with
Preposição indicando companhia, instrumento ou inclusão.
this
Pronome demonstrativo referente a algo próximo.
one
O número um; também pronome indefinido em inglês.
female
Do sexo feminino; relativo a mulheres ou fêmeas.
Frequent
Que ocorre com muita regularidade e repetição.
given
Dado; em 'given name' significa nome de batismo.
females
Indivíduos do sexo feminino, mulheres ou fêmeas.
speaking
Que fala; países onde se fala determinado idioma.
countries
Países; nações independentes com território definido.
male
Do sexo masculino; relativo a homens ou machos.
males
Indivíduos do sexo masculino, homens ou machos.
often
Frequentemente, com regularidade, muitas vezes.
misspelled
Escrito incorretamente, com erro ortográfico.
Many
Muitos; grande quantidade de pessoas ou coisas.
commonly
Geralmente, de modo comum e amplamente reconhecido.
places
Lugares, localidades ou posições geográficas específicas.
A
Artigo indefinido em inglês, equivale a 'um/uma'.
large
Grande em tamanho, quantidade ou extensão.
selection
Seleção, conjunto escolhido de itens variados.
place
Lugar, local ou posição específica no espaço.
single
Único, individual, sem combinação com outro elemento.
Over
Mais de; indica quantidade superior a certo número.
excluding
Excluindo, deixando de fora determinados elementos.
proper
Próprio, correto ou referente a nomes próprios.
acronyms
Siglas formadas pelas iniciais de palavras compostas.
or
Conjunção que apresenta alternativa entre duas opções.
compound
Composto, formado pela combinação de dois elementos.
phrases
Frases ou expressões compostas por várias palavras.
does
Auxiliar verbal da terceira pessoa do singular.
not
Partícula de negação em inglês, equivale a 'não'.
exclude
Excluir, deixar de fora ou não considerar algo.
archaic
Arcaico, antiquado, pertencente a época passada.
significant
Importante, relevante, de grande significado ou impacto.
variant
Variante, forma alternativa de algo existente.
spellings
Grafias alternativas de uma mesma palavra.
USA
Sigla para os Estados Unidos da América.
Constitution
Lei fundamental que organiza e rege um país.
including
Incluindo, contendo também determinados elementos.
Bill
Em 'Bill of Rights', documento de direitos fundamentais.
Rights
Direitos; prerrogativas legais garantidas aos cidadãos.
all
Todos, a totalidade de algo sem exceção.
amendments
Emendas; modificações oficiais feitas a um documento.
current
Atual, vigente no presente momento ou período.
NOTE
Nota; aviso ou observação importante ao leitor.
Accents
Acentos; marcas diacríticas usadas sobre letras.
have
Ter; verbo auxiliar ou principal em inglês.
been
Particípio passado do verbo 'be', ser ou estar.
stripped
Removido, retirado ou eliminado de algo existente.
from
Preposição indicando origem, ponto de partida.
e.g.
Abreviação latina para 'por exemplo' em inglês.
mark
Marca, sinal ou indicação visual em algo.
accent
Acento; sinal gráfico colocado sobre uma letra.
initial
Inicial; relativo ao começo ou primeira letra.
Quick
Rápido, ágil, feito em pouco tempo.
Start
Início; começar algo ou guia de início rápido.
Insure
Garantir ou assegurar que algo seja feito corretamente.
you
Pronome pessoal da segunda pessoa, 'você/tu'.
at
Preposição indicando localização, tempo ou estado.
least
Pelo menos; indica o mínimo necessário ou aceitável.
free
Livre, disponível ou sem custo para uso.
disk
Disco rígido ou mídia de armazenamento de dados.
space
Espaço; capacidade disponível para armazenar arquivos.
hold
Segurar, conter ou armazenar determinado conteúdo.
contents
Conteúdo; tudo que está dentro de algo.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →